Article traduite en Français via Google Translate
Information de Charles – M0OXO

Le 29 juillet 2026
( Charles – M0OXO / 28 JUILLET 2026 )
3Y0K Bouvet – Le mot de la fin
Toutes les demandes restantes de cartes QSL reçues via le système OQRS de M0OXO ou par courrier postal ont été expédiées le 27 juillet.
Pour ceux qui ont versé 4 $ à l’équipe pour une carte QSL via le bureau, leur demande sera également traitée.
Les fichiers d’impression de toutes les demandes via le bureau soumises par le système OQRS de M0OXO ont été transférés à LA7GIA, ainsi que toutes les cartes QSL vierges restantes. Conformément à la politique QSL de 3Y0K, ces cartes seront expédiées par le bureau au cours de l’année 2027. Veuillez noter que ce processus est désormais géré par LA7GIA et non plus par M0OXO.
Toute demande directe encore en cours d’acheminement par voie postale et reçue après aujourd’hui sera renvoyée à son expéditeur, accompagnée du remboursement intégral du don. Je vous présente mes excuses pour la gêne occasionnée.
Les mises à jour sur LoTW relèvent exclusivement de la responsabilité du chef d’équipe depuis le 18 mars, date à laquelle il m’a été demandé de supprimer le certificat LoTW de mon ordinateur. Avec effet immédiat, le seul moyen d’obtenir la confirmation d’un QSO pour la DXpédition 3Y0K Bouvet 2026 est désormais de passer par LA7GIA.
( Charles – M0OXO / 19 JUILLET 2026 )
En raison d’une dégradation des relations avec l’équipe, mon contrat en tant que gestionnaire QSL de 3Y0K a été résilié.
Les plus de 300 demandes en attente seront expédiées cette semaine à mes frais. Toutes les futures demandes ainsi que les questions concernant LoTW devront être adressées au chef d’équipe, LA7GIA.
Je vous prie de bien vouloir m’excuser pour les désagréments occasionnés.
( Charles – M0OXO / 14 JUILLET 2026 )
XT2AW – Burkina Faso
Quelqu’un a usurpé cet indicatif le 13 juillet. Harald ne se trouve pas à Ouagadougou.
Information à titre de prévention.
( Charles – M0OXO / 5 JUILLET 2026 )
3Y0K Bouvet
Les cartes QSL de l’opération 3Y0K ont été expédiées ce week-end.
Les premières devraient arriver en Europe au milieu de la semaine, puis quelques jours plus tard dans le reste du monde.
Les cartes demandées au cours des dix premières semaines suivant la fin de l’expédition (période durant laquelle j’ai commencé leur traitement) n’ont pas encore été envoyées.
Elles seront expédiées lors du prochain envoi, dans un délai de 5 à 10 jours.
Les cartes GDXF et DDXG ont également été expédiées.

( Charles – M0OXO / 21 JUIN 2026 )
VJ2L – Île Lord Howe
Tous les QSO manquants ont désormais été récupérés (merci à Matt K0BBC) et ajoutés au journal de trafic.
Le log complet et définitif est disponible à la fois sur M0OXO OQRS (demandes de QSL) et sur Club Log (Log Search). Les cartes QSL en provenance d’Australie sont attendues aux alentours de mon retour d’Allemagne et de Suisse, le 1er juillet.
Si tout se déroule comme prévu, elles seront expédiées en même temps que les cartes QSL de Bouvet (3Y0K).
Recherche de log VJ2L
Buy Me a Coffee
M0OXO OQRS
( Charles – M0OXO / 15 JUIN 2026 )
État des expéditions Bouvet (3Y0K)
Eh bien, ces neuf derniers jours ont été particulièrement éprouvants ! 🙁 Toutes les commandes passées avant la date limite sont prêtes et emballées. Il ne me manque plus que quelques centaines de cartes et de brochures, ce qui est assez frustrant.
Le nouveau tirage arrivera à mon retour d’Allemagne. Comme promis, les expéditions seront effectuées au plus tard dans les premiers jours de juillet.
Je vous remercie encore pour votre patience.
Je vous remercie encore pour votre patience.

( Charles – M0OXO / 10 JUIN 2026 )
Tout se déroulait parfaitement concernant l’expédition des cartes QSL de Bouvet (3Y0K) jusqu’à aujourd’hui, lorsqu’un colis reçu il y a quelques jours m’a fait constater que mon stock de cartes QSL pliantes à quatre volets était presque épuisé.
J’avais prévu de commencer les expéditions au début de la semaine prochaine, mais je suis malheureusement contraint de les repousser à la fin du mois ou à la première semaine de juillet. Je pourrais poursuivre l’envoi des cartes simples (recto-verso), mais je pense qu’il serait injuste envers ceux qui attendent la version pliante. J’ai donc décidé d’attendre la réception du prochain lot de cartes pliantes imprimées par UX5UO avant de procéder aux expéditions.
Je comprends que beaucoup d’entre vous soient aussi déçus que moi, mais cette situation est malheureusement indépendante de ma volonté. J’espère que les nouvelles cartes m’attendront à mon retour de Friedrichshafen, et leur traitement deviendra alors ma priorité absolue.
Je vous demande de ne pas me solliciter pour apporter des cartes au salon radioamateur en Allemagne, car cela ne sera pas possible. Tout le monde recevra ses cartes en même temps : il n’y aura ni favoritisme ni exception. Je suis certain que vous comprendrez et apprécierez cette décision équitable.
Il n’est pas nécessaire de répondre à ce message, qui a uniquement pour but de vous tenir informés. J’espère que la photo ci-dessous vous rassurera et confirmera que les cartes sont déjà en cours de préparation. Malgré ce léger retard, seulement quatre semaines environ se seront écoulées depuis votre commande.

( Charles – M0OXO / 7 JUIN 2026 )
3Y0K – Bouvet
…Et c’est parti ! Le dernier lot de cartes provenant de UX5UO QSL Print est arrivé hier et 17 897 étiquettes ont été imprimées. Je vous tiendrai informés de l’avancement des expéditions la semaine prochaine.
🔗 https://www.facebook.com/charles.wilmott.3
( Charles – M0OXO / 3 JUIN 2026 )
Le service OQRS pour 3Y0K a été désactivé. Je l’ai suspendu pendant quelques jours afin d’avoir le temps d’imprimer les 18 000 étiquettes nécessaires aux cartes QSL et aux adresses postales.
Les personnes qui n’ont pas demandé leur carte au cours des dix dernières semaines, depuis l’ouverture du service OQRS, pourront effectuer leur demande dans quelques jours. Malheureusement, elles ne la recevront qu’en juillet, car elles auront manqué le premier envoi.
Je ne répondrai pas aux courriels demandant quand la carte QSL sera expédiée. L’état d’avancement de l’envoi des cartes QSL pour 3Y0K a été largement communiqué sur les réseaux sociaux et dans DX News ces derniers mois. Il n’est donc pas nécessaire de m’écrire. Mon objectif est d’expédier les cartes avant Friedrichshafen. Toutefois, tout imprévu d’ici là pourrait retarder cet objectif.
Merci.
( Charles – M0OXO / 30 MAI 2026 à 02h00 UTC )
XX9W – Macao
Les cartes QSL de l’expédition DX Friends à Macao, réalisée en mars 2026, seront mises à la poste ce matin.
3Y0K Bouvet ci-dessous…

( Charles – M0OXO / 25 MAI 2026 )
Cette semaine, les cartes XX9W seront terminées puis expédiées (samedi, approximativement). Si vous n’avez pas encore demandé une carte QSL pour XX9W Macao, vous ne la recevrez pas cette semaine et devrez attendre le prochain traitement des demandes.
J’espère avoir reçu l’impression complète des cartes Bouvet à la même période et je commencerai donc immédiatement à les préparer. Je prévois que toutes les cartes seront expédiées avant mon départ pour Friedrichshafen afin de tenir le stand IOTA (23 juin).
Merci de ne plus m’envoyer de courriels pour demander quand les cartes seront expédiées ou pourquoi vous ne les avez pas encore reçues. Les informations concernant l’envoi des cartes QSL sont publiées régulièrement sur les réseaux sociaux et les services d’information DX, il n’est donc pas nécessaire de continuer à envoyer des messages.
À la personne qui m’écrit chaque lundi depuis cinq semaines : je ne répondrai plus à vos courriels insistants. Vous trouvez peut-être cela amusant, mais c’est en réalité très lassant.
( Charles – M0OXO / 5 MAI 2026 )
Service QSL de M0OXO – Mise à jour
Afin de réduire le nombre de courriels reçus, voici une mise à jour sur l’état des récentes expéditions DX susceptibles de vous intéresser.
AU7RS – Lakshadweep : Cartes expédiées.
KP5/NP3VI – Desecheo : Comme promis, les cartes QSL seront expédiées la semaine prochaine (aux alentours des 12/13).
3Y0K – Bouvet : La conception de la carte QSL est en cours.
XX9W – Macao : La conception de la carte QSL est en cours.
( Charles – M0OXO / 1 AVRIL 2026 )
Je me remets à jour après quelques semaines d’expédition et d’autres priorités 🙂
Hier, j’ai envoyé 463 cartes QSL. Merci de votre patience à tous ceux qui sont encore en attente. Elles arriveront aujourd’hui aux États-Unis et dans les prochains jours dans le reste du monde.
AU7RS : J’espère recevoir les cartes QSL AU7RS en provenance d’Inde dans les prochains jours, suite à l’activation de l’équipe sur les îles Lakshadweep il y a quelques semaines. Je publierai une mise à jour ici dès qu’elles seront expédiées.
KP5/NP3VI : Les maquettes de la carte QSL KP5/NP3VI pour l’expédition sur l’île Desecheo sont presque terminées et devraient être envoyées à l’imprimerie dans les prochains jours. La majorité des demandeurs est satisfaite de la confirmation via LoTW, mais pour ceux qui ont également demandé une carte papier, l’expédition est prévue durant la première semaine de mai, si tout se déroule comme prévu.
3Y0K : J’attends encore du matériel de l’équipe Bouvet afin de finaliser la conception de la carte QSL. Merci de votre patience, ce type de projet demande du temps. Je publierai une mise à jour ici lorsque les maquettes seront terminées et envoyées à l’imprimerie UX5UO.
( Charles – M0OXO / 25 DÉCEMBRE 2026 )
Le dernier envoi postal de cartes QSL avant les vacances a été traité et sera expédié le lundi 22 au matin pour les stations mentionnées dans cette publication.
Les rapports de QSO erronés ou manquants ont été mis à jour à 02h45 le 20 décembre 2025. Merci de signaler tout indicatif incorrect via l’OQRS, et non par les réseaux sociaux ou par e-mail. C’est le moyen le plus rapide de traiter votre demande.
- A52G – Bhoutan (LoTW Express)
- G3YQA – Angleterre (Journal de trafic)
- HC8M – Îles Galápagos (LoTW)
- HD8R – Îles Galápagos (LoTW Express)
- PJ6Y – Saba (LoTW Express)
73, – Claude ON4CN
Info de la Source de EA1CS ICI