JW0V Svalbard sera actif en FT8

Article traduite en Français via Google Translate

JW0V Svalbard sera actif en FT8

24/06/2025

Auteur : webingegno

Date : 23/06/2025

Logo JW0V Svalbard

Du 14 au 23 juillet 2025, Vlad OK2WX sera actif depuis le Svalbard avec l’indicatif JW0V. Il opérera sur toutes les bandes HF de 6 à 160 m en modes CW, SSB et FT8.

QSL directe / bureau / OQRS :
I8KHC – Antonio Cannataro
Via don Minzoni, 18
87040 Marano Marchesato (CS)
ITALIE

Info de la Source Publié * ICI

Information OH0/OH3DJP, Aland Islands

Article traduite en Français via Google Translate


Information OH0/OH3DJP, Aland Islands

Le 24/06/2025

Du 24 juin au 1er juillet 2025, Kimmo – OH3DJP, sera à l’air depuis les îles Åland QRV de 10 à 160m sous l’indicatif OH0/OH3DJP.

QSL via OH3DJP (buro), OQRS ClubLog.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information E44OM, Palestine Dxpedition 2025

Article traduite en Français via Google Translate


Information E44OM, Palestine Dxpedition 2025

Le 23/06/2025

( DX INFO / 23 JUIN 2025 )

Selon la situation en Palestine, l’équipe composée de Michal – OM2DX, Jan – OM2IB, Rado – OM2ZZ, Stefan – OM3RG et un autre opérateur, prévoit une première tentative d’opération en septembre 2025 depuis Bethléem.

QSL via OM2DX.

Restez à l’écoute…

( Michal – OM2DX / 15 JUIN 2025 )

Dates fixées, formation de l’équipe, licence en main, préparatifs en cours… il faut attendre que la situation se stabilise.

🔗 https://www.facebook.com/e44om/

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information 3D2TH, Fiji

Article traduite en Français via Google Translate


Information 3D2TH, Fiji

Le 23/06/2025

( DX INFO / 23 JUIN 2025 )

Teddy, membre du Rebel DX Group, qui se trouve probablement à Tarawa avec Dom pour l’expédition T30TTT, attendait le certificat LoTW de 3D2TH. Si ce n’est pas encore fait, vérifie ton compte, car depuis le 27 avril, ses contacts sont mis à jour sur la plateforme de l’ARRL.

( Teddy – 3D2TH / 8 MARS 2025 )

« Je suis parti à la retraite et j’ai déménagé aux Fidji. »

« Je prévois d’être actif depuis le territoire 3D2 à partir de novembre 2024 pendant environ 5 ans. J’attends mon certificat LoTW. »

Note DXI : bien qu’il soit à Nadi depuis novembre, Teddy a commencé son activité le 6 mars, qui est entièrement en FT8-4 sur les bandes 10, 12, 15 et 17 mètres.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information E51KEE, South Cook

Article traduite en Français via Google Translate


Information E51KEE, South Cook

Le 23/06/2025

Steve – ZL2KE, a décidé de revenir du 3 au 18 août 2025 sur l’île de Rarotonga, dans les îles Cook du Sud, après la bonne expérience vécue avec Steve – ZL4CZ (E51CZZ) en juillet/août 2024 depuis Rarotonga et Aitutaki.

QRV à nouveau sous l’indicatif E51KEE de 10 à 40 m, principalement en CW et un peu en SSB, avec des antennes verticales installées près de l’eau et des fils longs alimentés à une extrémité.

QSL via IK2DUW, LoTW, QRZ, eQSL, Club Log, pas via le bureau.

Note : Steve ZL4CZ reviendra en 2026 (E51CZZ / SSB), selon les informations données par Steve – ZL2KE dans sa mise à jour.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information (PROJET) ZD9BV, Tristan da Cunha

Article traduite en Français via Google Translate

Information (PROJET) ZD9BV, Tristan da Cunha

Le 23/06/2025

( Bob – N2OO / Vice-président d’INDEXA / 21 JUIN 2025 )

COMMUNIQUÉ DE PRESSE

Projet de mise à jour de la station ZD9BV

Par Bob Schenck, N2OO

Il y a environ six mois, Ken K4ZW (YASME) m’a contacté pour discuter de la possibilité d’aider Andy ZD9BV à améliorer l’installation de son antenne à Tristan da Cunha. À ce moment-là, la station d’Andy comprenait une antenne verticale marine et un émetteur-récepteur IC706MK2G utilisant le syntoniseur interne. YASME envisageait de lui fournir une configuration pour une RBN. Ils m’ont demandé si INDEXA pouvait aider à la mise à niveau de l’antenne. Avant de solliciter l’aide d’INDEXA, je devais d’abord voir ce qui était disponible et adapté aux besoins d’Andy ainsi qu’à l’espace dont il dispose. Ce que j’ai découvert fut une agréable surprise.

J’ai commencé par initier la communication avec Andy. Il avait peu d’espace sur sa propriété pour une antenne. Par conséquent, des antennes rotatives de remplacement ont été envisagées.
J’ai commencé par contacter DX Engineering. Mais, puisque j’y étais, j’ai décidé de voir s’ils pouvaient aussi envisager une radio améliorée pour Andy. Ils ont décidé de demander l’aide d’ICOM, qui leur a fourni une nouvelle IC7300.
DX Engineering a accepté d’ajouter quelques sections de câble coaxial et de couvrir l’expédition des articles à Andy.
En ce qui concerne les antennes, elles n’étaient pas disponibles aux États-Unis, alors ils ont suggéré de contacter WIMO en Allemagne pour voir ce qu’ils avaient. Ils pourraient également fournir un rotor 240 V CA, qui n’était pas disponible aux États-Unis.

Passons à WIMO.

Ensuite, j’ai contacté WIMO pour leur poser des questions sur le système d’antenne que je souhaitais pour Andy. Celui-ci inclurait une mini beam de petite taille et une antenne verticale couvrant les bandes de 80 à 6 mètres. Ils ont également demandé un rotor en 240 V CA, le matériel correspondant, un câble de commande pour le rotor et une alimentation de 240 V et 12 V CC. Mon plan était de demander les prix afin de savoir combien coûterait le projet avant de rechercher un soutien financier. Ce qui a suivi fut une autre agréable surprise. WIMO a demandé pourquoi Andy ne considérait pas une HEX Beam. Je leur ai expliqué qu’Andy pensait qu’elle ne résisterait pas aux conditions météorologiques difficiles occasionnelles à ZD9. WIMO a alors proposé d’ajouter une HEX Beam au lot. WIMO a accepté de fournir tout l’équipement gratuitement, mais a demandé si INDEXA pouvait couvrir les frais d’expédition, qui s’élevaient à environ 500 USD.

Passons à INDEXA.

INDEXA ne fournit normalement pas de services aux stations privées. Cependant, dans ce cas, nous avions le seul radioamateur licencié sur une île reculée avec une population d’environ 250 personnes. ZD9 occupe la 55e place sur la liste des plus recherchés du DXCC (Registre du Club), même après l’importante activité de ZD9W en 2023. De plus, nous avions déjà le soutien extraordinaire d’ICOM, DX Engineering, WIMO et YASME. Ainsi, au final, pour INDEXA, il a été facile de couvrir les frais d’expédition. Sans le soutien d’ICOM, DX Engineering, WIMO, INDEXA, YASME, N3FJP et UX5UO, il aurait fallu organiser une campagne de financement indépendante.

Enfin, nous passons à N3FJP et UX5UO.

Andy enregistrait ses données au format Excel et l’envoi des QSL se fait par courrier direct vers son île. Je lui ai demandé s’il pouvait parfois télécharger des fichiers sur LoTW, mais il n’avait pas de logiciel habituel pour cela. J’ai contacté Scott, N3FJP, pour lui demander s’il pouvait fournir son paquet logiciel à Andy, ce qui faciliterait le chargement des logs, soit directement par lui, soit avec mon aide. Scott a accepté rapidement. Cette partie sera un projet continu. Je continuerai à aider Andy dans ce domaine.

Entre-temps, Andy m’a partagé son fichier Excel d’il y a quelques années, et je travaille dessus pour créer un fichier ADIF. Une fois qu’Andy aura son matériel prêt et opérationnel, nous avancerons avec les mises à jour des logs et nous travaillerons sur la configuration de LoTW.

Andy voulait concevoir une nouvelle carte QSL pour promouvoir les nouveaux sponsors et m’a demandé de l’aide pour le design. Il a une imprimerie locale en Afrique du Sud qui imprime ses cartes. J’ai donc demandé à Gennady, UX5UO, s’il pouvait aider à concevoir une nouvelle carte pour Andy, et je lui ai envoyé quelques photos qu’Andy avait partagées avec moi. Gennady a accepté rapidement et a fourni un design de qualité professionnelle que Andy utilisera avec son imprimeur local. L’impression prendra un peu de temps, mais l’attente en vaudra la peine.

Bob Schenck, N2OO, Vice-président d’INDEXA

http://www.indexa.org/


(Dx Info / 6 JUILLET 2023)


ZD9BV, avait cessé ses opérations le 29 avril. Depuis hier, il est de nouveau annoncé sur le cluster, avec un nouveau mode opératoire, FT8. Ces annonces sur le cluster doivent toujours être mises en « quarantaine » car Andy ne peut pas nous confirmer par e-mail s’il s’agit bien de lui.

( Dx Info / 30 AVRIL 2023 )


( Dx Info / 24 AVRIL 2023 )

Après une longue période d’inactivité, Andy – ZD9BV, est de nouveau sur les ondes depuis Tristan da Cunha. Les 15m en CW à partir de 18h30 UTC sont sa première fenêtre opérationnelle.

Restez attentif…

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information LoTW

Article traduite en Français via Google Translate

Information LoTW

Le 22/06/2025

( David – NA2AA / 20 JUIN 2025 )

L’ARRL annonce la mise à jour des systèmes Logbook of The World® —

Logbook of The World® (LoTW®) de l’ARRL est le deuxième avantage le plus populaire parmi ses membres. C’est également un service très apprécié au niveau international pour ceux qui ne sont pas membres, car c’est le principal moyen d’obtenir des confirmations pour les Prix de l’ARRL, tels que le DXCC et Worked All States.

Dans le cadre de la modernisation continue de l’infrastructure des systèmes de l’ARRL, LoTW recevra des mises à jour importantes du système d’exploitation, du système de base de données relationnelle utilisé pour stocker et accéder aux données du carnet de bord, aux prix, ainsi que de l’hébergement serveur, qui sera entièrement migré vers le cloud. Ces changements, entre autres améliorations, garantiront que les besoins de performance de LoTW seront mieux satisfaits en fonction de la demande des utilisateurs.

✔ LoTW ne sera pas disponible

du 27 juin au 2 juillet 2025

pour compléter ces mises à jour.

Nous remettrons LoTW en ligne

si cela est possible avant le 2 juillet ✔

Si vous êtes utilisateur de LoTW et que vous n’êtes pas membre de l’ARRL, veuillez devenir contributeur de LoTW en faisant un don de 20 $ (ou plus) au Fonds LoTW de l’ARRL ou visitez www.arrl.org/donate

Bien à vous, et au plaisir de vous retrouver sur les ondes !

David A. Minster, NA2AA

Directeur Exécutif de l’ARRL

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information 3G9S, CB9N & XR9N, Navarino Is. / SA-050

Article traduite en Français via Google Translate


Information 3G9S, CB9N & XR9N, Navarino Is. / SA-050

Le 23/06/2025

Les amis de JuncalDX de la Vallée de l’Aconcagua, désireux de profiter de la radioamateurisme, participent et organisent diverses activités de radioamateur, comme le 3e Congrès Chilien de DX et la participation à des concours internationaux tels que CQWW ou CQWPX, des activations POTA, des phares, entre autres.

CB9N, XR9N et 3G9S seront les indicatifs spéciaux qui feront partie de l’expédition vers la Province Antarctique Chilienne CE9 sur l’île Navarino, qui se déroulera durant la première quinzaine de janvier 2026. Informations ci-dessous :

  • QTH : IOTA SA-050. Île Navarino, Chili (Province Antarctique Chilienne, zone CE9).
  • Indicatifs : 3G9S, CB9N, XR9N.
  • Opérateurs : “Pelao” Miguel CE2PM, “Cris” García CE2GT.
  • Dates : première quinzaine de janvier 2026 (bientôt). — Équipement : 3 ICOM 7300, 1 ICOM 705.
  • Puissance : 100 W.
  • Antennes : 1 Buddihex, 1 Hexbeam NA4RR, 1 DX Commander Expedition.
  • Bandes : 40-6 (80-160 seront confirmées prochainement).
  • Modes : SSB, FT8 et CW.

QSL via OQRS directe.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information VY0ERC, Ellesmere Island / NA-008

Article traduite en Français via Google Translate


Information VY0ERC, Ellesmere Island / NA-008

Le 23/06/2025

(Pierre – VE3KTB / 14 JUIN 2025)

Je voyagerai au nord, à @vy0erc la dernière semaine de juin. Je prévois d’être actif en HF et satellites. Pour les satellites, je pense avoir besoin d’un préamplificateur de réception pour 70 cm à cause des nombreux mètres de câble LMR-600 entre l’antenne et l’équipement. Des suggestions pour un modèle ?

(Charles – M0OXO / 3 MARS 2025)

Pierre – VE3KTB sera de nouveau actif depuis Eureka Base, île Ellesmere, Nunavut /NA-008 du 7 mars au 2 avril 2025 sous l’indicatif VY0ERC, lorsque le travail le permettra.

Les cartes QSL papier sont disponibles uniquement via M0OXO.

(INFO DX / 17 JUILLET 2024)

Pierre – VE3KTB sera de nouveau actif sous l’indicatif VY0ERC depuis l’île Ellesmere, NA-008, du 21 juillet au 7 août 2024. Il sera actif quand il aura du temps libre, compte tenu de la lourde charge de travail qui l’attend.

(Info Dx / 3 DÉCEMBRE 2023)

Les journaux de l’opération passée depuis la station météorologique d’Eureka, sur l’île Ellesmere (du 19 octobre au 22 novembre 2023) ont été téléchargés sur LOTW…

( Dx Info / 15 NOVEMBRE 2023 )

Alex et Pierre poursuivent leurs activités à la station météo d’Eureka (VY0ERC). Ces derniers jours, en plus d’être QRV sous l’indicatif VY0ERC, Alex apparaît sur les bandes sous VY0/VE1RUS, comme lors de visites précédentes. Rappel : ils seront présents jusqu’au 22 novembre, une occasion de valider l’île Ellesmere, NA-008, dans votre log.

En attendant, voici un petit enregistrement audio d’Alex travaillant en tant que VY0/VE1RUS sur 10m/ssb à 20h00z 👇.

( Info Dx / 19 OCTOBRE 2023 )

La prochaine activation est prévue entre le 21 octobre et le 22 novembre 2023 avec VE3KTB et VE1RUS aux commandes. L’équipe est actuellement en route vers Eureka. Mises à jour à confirmer à leur arrivée à la station.

Qsl via M0OXO OQRS.

( Info Dx / 21 JUIN 2023 )

VY0ERC sera de nouveau actif depuis l’île Ellesmere (IOTA NA-008) environ entre le 28 juin et le 12 juillet 2023 avec Pierre (VE3KTB) aux commandes. Pierre prévoit également de participer au RAC Canada Day Contest en tant que VY0RAC le 1er juillet 2023.

( Charles – M0OXO / 19 AVRIL 2023 )

L’opération depuis la station météorologique Eureka sur l’île Ellesmere (IOTA NA-008), Alaska, par Pierre (VE3KTB) et Alex (VE1RUS) opérant sous VY0ERC et VE3KTB/VY0 est maintenant terminée. Les enregistrements complets et finaux sont désormais disponibles sur M0OXO OQRS.

( INFO / 25 FÉVRIER 2023 )

Pierre – VE3KTB, remettra en ondes VY0ERC, île Ellesmere, NA-008 du 15 mars au 12 avril 2023. QRV lorsque le temps le permettra, principalement en CW et un peu en SSB.

Qsl via OQRS M0OXO.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information FP5KE, St Pierre & Miquelon 2025

Article traduite en Français via Google Translate


Information FP5KE, St Pierre & Miquelon 2025

Le 22/06/2025

( Équipe / 22 JUIN 2025 )

À l’Île aux Marins, nos environ vingt antennes seront réparties sur une surface de 13 000 m², avec une portée optimale dans toutes les directions. Nous transporterons 800 m de câble coaxial. La station EME de 2 m/23 cm sera installée dans une tente pour être le plus près possible des antennes.

🔊 N’oubliez pas que ci-dessous, vous trouverez les chaînes officielles d’information 👇

( Communiqué de presse de l’équipe #3 / 11 MAI 2025 )

Notre site web est désormais disponible ! Vous y découvrirez : la composition de notre équipe de 17 personnes, dont 16 opérateurs, notre équipement, les sponsors qui nous ont déjà fait confiance, une page de présentation ainsi qu’un album photo sur Saint-Pierre-et-Miquelon et notre QTH à l’Île aux Marins….

Pour plus d’informations, notamment concernant les dates, il faudra patienter un peu plus, car nous explorons encore la possibilité de départs anticipés. Ne vous inquiétez pas, ce sera en 2025. En tout cas, nous vous tiendrons informés suffisamment à l’avance via notre nouvelle page Facebook, notre site web ou nos collaborateurs presse.

🔗 https://fp5ke.wordpress.com/

🔗 FP5KE Facebook

( NCDXF / 9 AVRIL 2025 )

NCDXF a le plaisir d’annoncer son soutien financier à l’expédition DX prévue pour l’automne 2025 à Saint-Pierre-et-Miquelon. Cette expédition DX est une nouvelle organisation et réalisation de l’équipe F6KOP. Ils ont un excellent historique de performances remarquables lors de leurs expéditions DX. (www.F6KOP.com)

Ils prévoient une opération de 15 jours depuis l’île voisine des Marines afin d’éviter le bruit local à Saint-Pierre. Seize opérateurs maintiendront les stations en fonctionnement 24h/24 et 7j/7 avec pour objectif de dépasser les 100 000 QSO sur différentes bandes et modes.

La mission de NCDXF est de fournir le soutien financier nécessaire aux expéditions DX bien organisées vers des entités DXCC recherchées, ainsi que de soutenir les progrès en compétences, technologies et infrastructures pour les expéditions DX. Ces fonds proviennent des contributions de nos sponsors dans la communauté DX. Votre contribution aidera à rendre le DX accessible. Visitez notre site web : http://www.ncdxf.org/

( F6KOP / 2 MARS 2025 )

Les préparatifs de notre expédition F6KOP 2025 à l’Île aux Marins (archipel de Saint-Pierre-et-Miquelon) avancent bien. L’équipe FP5KE est complète et sera composée de 16 opérateurs expérimentés, ainsi que FP5AC pour la partie importante de l’administration, car nous devrons être autonomes. Enfin, nous prévoyons 8 stations HF + 6m et 2 stations EME (2m et 23cm) ainsi qu’une vingtaine d’antennes. Tout sera alimenté par un ou plusieurs générateurs. Plus d’informations seront communiquées ultérieurement, comme les dates, la liste des opérateurs et notre site web.

( F6KOP / 29 JANVIER 2025 )

Après le succès de notre expédition 9L5A DX en 2024, le radioclub F6KOP de Provins a choisi pour 2025 d’aller à Saint-Pierre & Miquelon (Île aux Marins)…

Bien que FP soit parfois actif, il n’y a jamais eu d’expédition aussi importante que celle que nous organisons.

Nous serons 16 opérateurs avec au moins 7 stations actives de 160 à 6m sur tous les modes et probablement en 2m EME.

?✔Recevez en premier les nouvelles

grâce au Canal WhatsApp.

Suivez-moi et activez les notifications ✔

Le indicatif FP5KE sera utilisé pendant un minimum de 10 jours de trafic. Fidèles à nos principes, les modes « humains » CW, SSB, RTTY seront privilégiés (sans abandonner FT8 et FT4).

Plus d’informations seront communiquées ultérieurement comme les dates et le site web.

F2DX (ex FP5DX 1988-1991) Chef d’équipe

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

L’histoire de KH8 / K0NR et KH8 / K0JJW, American Samoa

Article traduite en Français via Google Translate

Information L’histoire de KH8 / K0NR et KH8 / K0JJW, American Samoa


( Bob – K0NR / 19 JUNIO 2025 )

Le 22/06/2025

Pendant des décennies, Joyce/K0JJW et moi avons essayé de visiter les 63 parcs nationaux des États-Unis. Nous approchons de la fin de la liste, avec seulement quelques parcs restants. L’un des endroits les plus difficiles à visiter est le Parc national des Samoa américaines, situé dans le seul territoire américain au sud de l’équateur. Ce serait le numéro 61 pour nous, avec seulement le Parc national du Crater Lake et le Parc national volcanique Lassen à visiter.

Évidemment, si nous devons voyager sur une île lointaine, nous devrions envisager de faire une Slacker DXpedition™. Les Samoa américaines sont un territoire américain, donc les licences radio de la FCC y sont valides. De plus, c’est une entité indépendante pour le DXCC, avec le préfixe KH8. KH8 est classé au numéro 87 (sur 340) dans la liste des plus recherchés de Clublog, ce qui est un peu inhabituel en termes de DXCC. Le programme Parks On The Air (POTA) a déjà été créé pour KH8 et le parc national de l’île a été activé plusieurs fois. J’ai enquêté sur la situation de Summits On The Air (SOTA) et j’ai découvert qu’il y avait des sommets qui répondaient aux critères du programme, mais qu’il n’existait pas d’Association KH8. Soudainement, je suis devenu le gestionnaire de l’Association KH8 et je travaille avec l’équipe de gestion de SOTA pour établir l’association KH8.

Voyages

Normalement, nous essayons de voyager léger. Lors d’un voyage typique en avion, nous pouvons généralement nous débrouiller avec une valise cabine chacun. Mais dès qu’on ajoute l’équipement de snorkeling, l’appareil photo, les jumelles, les chaussures de randonnée, le matériel radio et quelques autres articles, il devient nécessaire d’enregistrer une ou deux valises. Malgré cela, nous nous concentrons sur le minimum d’équipement possible pour pouvoir nous déplacer dans les aéroports sans aide.

Pour atteindre KH8, nous avons fait escale à Hawaï pour prendre le vol principal vers Pago Pago de Hawaiian Airlines. Ce vol ne part que deux ou trois fois par semaine et c’est la seule option depuis les 48 états. Nous avons décidé de profiter de quatre jours sur l’île de Kauai, ce qui s’est avéré être une excellente idée.

Équipement radio

Nous utilisons normalement uniquement des fréquences supérieures à 50 MHz pour SOTA, mais vu la faible activité VHF à KH8, nous avons trouvé un accord et emporté du matériel HF. Notre Icom IC-705 est un bon choix, car il inclut aussi les bandes VHF/UHF. Nous avons également emballé une paire de radios portables, utiles pour les communications basiques à l’intérieur et en dehors des sentiers.

Nous avions deux configurations radio principales : une station portable pour SOTA et une station plus puissante pour POTA. En explorant nos sommets probables en SOTA, nous avions besoin d’une station compacte pouvant être transportée sur certains sommets nécessitant une randonnée difficile. Pour cette station, nous avons utilisé l’IC-705 (10 watts de sortie) qui alimente une antenne filaire multibande PackTenna avec alimentation finale, tenue par une canne à pêche en fibre de carbone. L’IC-705 ne dispose pas de tuner d’antenne intégré, donc un petit tuner manuel externe s’en est chargé. Une batterie Bioenno de 4,5 Ah alimentait la radio.

Le système d’antenne voyage dans un petit sac et comprend le tuner Z-match, le câble coaxial RG-174 et l’antenne filaire avec alimentation finale. L’antenne peut couvrir de 30 m à 10 m grâce au tuner, ce qui était une façon efficace de couvrir les bandes que nous avions prévu d’utiliser.
Étant donné l’emplacement isolé et les niveaux de puissance QRP, nous avons conclu que la SSB pourrait être une limitation.
Notre solution a été d’utiliser les modes numériques (FT8 et FT4) pour améliorer nos performances avec des signaux faibles. Parfois, j’opère en CW, mais je ne pense pas pouvoir gérer les pileups que nous attendions à KH8. Joyce ne travaille pas du tout en CW.
Notre plan était d’utiliser mon ordinateur portable Windows, avec WSJT-X, pour le traitement numérique. De toute façon, j’aurais pris cet ordinateur, donc il était logique qu’il remplisse une double fonction, même s’il est un peu volumineux à monter au sommet (plus à ce sujet plus tard).

Station POTA

Nous aurions pu utiliser la station SOTA pour POTA également, et nous l’avons fait à quelques occasions. Cependant, nous avons choisi d’emporter un Yaesu FT-991, avec une puissance de sortie de 100 watts, pensant que cela nous aiderait à utiliser la SSB et si les conditions de la bande étaient mauvaises. C’est notre radio POTA habituelle, alimentée par une batterie Bioenno de 20 Ah capable de fournir 30 ampères en continu, ce qui offre une marge décente pour le FT-991 (la spécification de courant maximale est de 23 ampères). Cependant, les réglementations de la FAA ne permettent pas d’emporter de grosses batteries dans un avion. J’ai l’habitude d’emporter des batteries plus petites en vol, donc tout cela était nouveau pour moi. En résumé, on peut transporter deux batteries au lithium, chacune limitée à 160 wattheures. (Lisez attentivement les réglementations pour comprendre les détails). Pour une batterie de 12 volts, 160 wattheures correspondent à 13 ampères-heures. Donc, peut-être que je pourrais emmener deux batteries de 13 ampères-heures et me débrouiller avec ça. Eh bien, la batterie Bioenno, qui est celle qui se rapproche le plus en taille (12 ampères-heures), a une décharge continue maximale de 20 ampères, ce qui est un peu juste pour le FT-991 à pleine puissance. Je me préoccupais aussi de la capacité de la batterie et de son autonomie. (Rétrospectivement, cette approche aurait pu fonctionner et mérite d’être envisagée à l’avenir).

Une autre option était d’emmener une alimentation secteur, qui aurait pu être utile, mais il était peu probable qu’une alimentation secteur soit disponible sur un point de recharge typique. Finalement, notre solution consistait en un câble d’alimentation avec pinces de batterie relié à la batterie de notre voiture de location. Nous avions déjà notre équipement radio configuré avec des connecteurs Powerpole, donc fabriquer un câble avec pinces de batterie et connecteurs Powerpole était la solution. Par expérience, je sais qu’on peut s’enthousiasmer à l’idée de faire des contacts radio et oublier que la batterie de la voiture est à plat. Pour éviter cela, j’ai inséré un analyseur de puissance 12 volts en ligne avec le câble CC, ce qui nous a permis de surveiller la tension de la batterie. J’étais attentif en surveillant la tension et en faisant tourner le moteur régulièrement.

Pour compléter la station POTA, deux câbles coaxiaux RG-8X de 7,6 mètres de longueur et une antenne filaire longue à alimentation finale MyAntennas ont été installés. Cette antenne était nécessaire pour gérer la puissance plus élevée du FT-991. Comme support d’antenne, nous avons utilisé un mât de voyage SOTABeams de 9,7 mètres.

Le Parc National des Samoa américaines est POTA AS-0001. Ce parc avait déjà été activé 33 fois, principalement par KB2FMH et KH8RRC. Il y a deux autres parcs POTA dans KH8 (tous deux jamais activés), mais nous n’avons pas opéré depuis eux.

Alertes et Avis

Notre horaire opérationnel était flexible, nous utilisions donc les sites web de SOTA et POTA pour publier nos activations une fois que nous décidions de partir et pour nous détecter une fois en ondes. Une partie de cela pouvait se faire depuis la chambre de notre hôtel avec une connexion internet, mais sur le lieu d’opération, nous n’avions généralement pas de connexion réseau.

Nous disposions d’un communicateur satellite Garmin Inreach qui fonctionne partout sur la planète, nous envoyions donc des messages via le système SOTAmat. Cela nécessite une certaine planification préalable pour configurer l’accès et se familiariser avec le système, mais cela a bien fonctionné. Le seul inconvénient de cette méthode est que les messages Inreach peuvent prendre entre 5 et 10 minutes à être envoyés, selon le moment où le satellite passe.

Sommets en Onde

Vous pouvez trouver des informations complètes sur SOTA à KH8 ici, dans le Manuel de Référence de l’Association :

🔗 https://www.sotadata.org.uk/en/association/KH8

Il y a 11 sommets SOTA à KH8. Beaucoup ne sont pas accessibles en raison du terrain accidenté et de la végétation tropicale dense. Les sommets les plus accessibles sont listés ci-dessous. Consultez la base de données SOTA pour plus d’informations et des conseils spécifiques d’activation. Quoi qu’il en soit, considérez que l’état des sentiers peut changer et renseignez-vous localement pour obtenir les informations les plus récentes.

Île Tutuila

Montagne Olotele (KH8/TI-004) – Accès au sommet en voiture.

La montagne Olotele est une station radio avec plusieurs antennes. Une route pavée à voie unique mène au sommet, ce qui en fait un sommet accessible en voiture. C’est le sommet le plus facile de Samoa américaines. Il NE se trouve PAS dans le parc national.

Mont Álava (KH8/TI-003) – 6,3 km aller-retour, avec un dénivelé positif de 400 mètres, situé dans le parc national.

C’est un sentier de randonnée connu et un accès au sommet, promu par le parc national. Le début du sentier est assez bien balisé et commence au col de Fagosa. Ce sentier était autrefois une route, généralement large, mais avec de la végétation sur certains tronçons.

Pic Matafao (KH8/TI-001) Sentier escarpé, 650 mètres de dénivelé positif, 2,4 km aller-retour.

Le sommet le plus élevé de Tutuila. Les avis divergent beaucoup sur l’accessibilité du sentier jusqu’au sommet. Le départ du sentier se trouve au col de Fagosa. Nous n’avons pas essayé d’atteindre le sommet.

Montagne Tumu (KH8/MI-003) : 4,8 km aller jusqu’au sommet avec 457 mètres de dénivelé positif. Ce sentier était autrefois une route, généralement large, mais avec de la végétation sur certains tronçons, avec des cordes d’assistance à un endroit.

Allons-y !

Voici le plan de base : voler vers Hawaï, y passer quelques jours puis continuer vers les Samoa américaines. Activer quelques sommets à Tutuila puis voyager sur l’île d’Ofu pour en activer un autre. Entre-temps, des activations POTA, beaucoup de snorkeling et des visites touristiques.

Nous sommes arrivés à Pago Pago (prononcé « pango pango ») vers 21h00 et avons été accueillis par la camionnette de l’hôtel Tradewinds. Nous y avons passé trois nuits, puis nous avons fait notre excursion de 5 jours sur l’île d’Ofu, revenant à Pago et aux Tradewinds pour y passer 6 autres nuits.

Le lendemain matin, nous avons loué une petite camionnette à l’hôtel Tradewinds, ce qui fut une excellente expérience. Notre première étape fut le Centre des visiteurs du Parc national des Samoa américaines, à 30 minutes en voiture de l’hôtel. Nous avons reçu de bonnes informations sur les sentiers de randonnée et les sommets possibles. Le centre des visiteurs se trouve en dehors du parc, alors nous avons décidé de conduire un peu plus loin pour pouvoir le visiter. Nous pensions que si notre voyage devait être écourté de manière inattendue, nous voulions nous assurer d’être dans le parc.

Mont Olotele (KH8/TI-004)

La prochaine étape fut le Mont Olotele. Mes recherches sur ce sommet n’étaient pas concluantes. Pour commencer, j’ai découvert que certaines cartes montraient son emplacement de manière incorrecte, ce que nous avons corrigé en créant le Manuel de Référence de l’Association KH8 (ARM). Certains sites web suggèrent qu’on peut monter au sommet à pied, mais sans détails. Après avoir étudié plusieurs cartes et photos satellites, j’ai conclu qu’il y avait probablement un chemin vers le sommet pour soutenir une station radio. Ce sommet ne fait pas partie du parc national.

Nous nous sommes dirigés vers Aasu par la Route 2 et avons tourné à (-14.31473, -170.76616) pour suivre la route qui monte vers le sud jusqu’au sommet. La route n’est pas bien indiquée, mais elle est facile à trouver une fois qu’on sait où elle se trouve. Cette route traverse une zone résidentielle avec de nombreux chiens qui aboient (ils semblent être partout à KH8). Au sommet, il y a une station radio bien développée.

Nous envisagions d’installer la station SOTA HF et de faire quelques contacts depuis le sommet, mais les nuages sont arrivés, provoquant une forte pluie. À ce moment-là, nous avons opté pour une activation rapide en VHF, en communiquant simplement avec des radios portables, en cochant la case pour activer le premier sommet de KH8, mais sans obtenir de points. Encore une fois, l’idée était d’enregistrer la première activation de KH8, au cas où. Nous avons aussi décidé de revenir un autre jour pour faire une activation plus complète, et ainsi obtenir les 4 points pour ce sommet. Nous sommes revenus à ce sommet après notre visite à Ofu. Nous avons tous les deux travaillé avec plusieurs stations sur 10m et 15m en utilisant FT8.

Les deux fois où nous avons activé Olotele, il y avait des équipes travaillant à l’installation radio. Nous avons simplement discuté avec eux de ce que nous faisions et ils ont trouvé cela bien. Un garçon m’a demandé sur quelle fréquence nous serions, et je lui ai répondu 21 MHz. Il a dit : « Pas de problème ». Nous avons aussi vu un guide touristique emmener un groupe de touristes au sommet, ce qui nous a surpris car la vue est en grande partie bloquée par la végétation haute.

Mont Álava (KH8/TI-003)

Le lendemain, nous avons activé le Mont Álava. C’est un sentier de randonnée bien connu menant au sommet, promu par le parc national. Le début du sentier est assez bien indiqué, en partant du Paso de Fagosa. Le sentier jusqu’à ce sommet fait 6,3 kilomètres aller-retour, avec 400 mètres de dénivelé positif, et se trouve à l’intérieur du parc national. Ce sentier était autrefois une route, généralement large, mais avec de la végétation à certains endroits, qui se rétrécissait à mesure que l’altitude augmentait.

En planifiant le voyage, j’ai remarqué que le Service des Parcs Nationaux avait publié une alerte sur son site web indiquant que le sentier vers Álava était fermé. Plus tard, des informations ont été publiées indiquant que le sentier était ouvert, mais que le sommet était interdit. Lors de notre visite au centre des visiteurs, le personnel du Service des Parcs Nationaux m’a informé que le sentier principal depuis le Paso de Fagosa pouvait être utilisé sans problème. Ce qui n’est pas permis, c’est de monter les escaliers détériorés qui montent d’environ 9 mètres jusqu’à une ancienne structure, offrant une excellente vue sur la région. On fait souvent référence à cette structure comme « le sommet », et les gens disent simplement que « le sommet est fermé ». Les conditions du sentier changent fréquemment avec le climat tropical, donc il vaut mieux consulter les locaux pour obtenir les informations les plus récentes.

Nous avons activé Álava depuis presque la base de ces escaliers, à l’intérieur de la zone d’activation. Nous avons vu quelques locaux sauter la porte fermée et monter les escaliers pour avoir une meilleure vue, mais nous avons décidé de ne pas le faire. Je suis sûr que cela offre une meilleure vue, mais nous cherchions principalement des contacts radio.

Comme montré sur les cartes, Álava se trouve sur une longue crête que suit le sentier, ce qui rend la zone d’activation assez large. Nous nous sommes arrêtés à environ 150 mètres à l’ouest de l’emplacement du sommet indiqué par le SOTA ARM. Le sentier semblait s’arrêter à ce point, au pied des escaliers mentionnés. Il devrait y avoir un sentier qui continue vers l’est, mais je n’ai pas pu le trouver. Cela ne nous a pas inquiétés, nous étions à l’intérieur de la zone d’activation, donc nous nous sommes préparés et avons établi des contacts radio.

Cette randonnée a été difficile en raison des conditions boueuses et de la végétation envahissante sur le sentier.

POTA (AS-0001)

Lorsque nous sommes arrivés à Pago Pago, je m’attendais à trouver de nombreux endroits adaptés pour les activations POTA. Ce ne fut pas si simple. Beaucoup de routes bordent le parc national au lieu de le traverser. Après avoir étudié un peu plus la carte, nous avons choisi le Mirador de l’Île Pola, au nord-est de l’île. C’est un détour pratique sur la Route 6, en direction de Vatia, également connu comme le début du sentier Lower Sauma Ridge.

Nous avons effectué sept activations ici en tant que KH8/K0NR et KH8/K0JJW. La majeure partie de l’activité s’est déroulée sur 15 m et 17 m, utilisant FT8, FT4 et SSB. Nous avons essayé sur 20 m, mais la propagation n’était pas très bonne et la couverture QRM américaine aurait pris le dessus. Bob/W0BV nous écoutait souvent et nous fournissait des informations précieuses sur les conditions de la bande et si notre fréquence était libre aux États-Unis. Cela a été extrêmement utile pour opérer depuis un endroit isolé. Nous avons travaillé avec de nombreuses stations des États-Unis, VK, ZL, JA, HL, B, Amérique du Sud et des Caraïbes.

W0BV a enregistré un audio de moi travaillant avec POTA en SSB sur 15 m, avec pas mal d’affaiblissement à ce moment-là.

La configuration radio POTA comprenait le FT-991 à l’arrière de la camionnette, connecté à mon ordinateur portable pour le log et l’opération numérique. Nous restions simplement à l’arrière du véhicule, sous la trappe, qui nous protégeait de la pluie lors des orages occasionnels. Ce n’était pas très pratique, mais ça a fonctionné.

Nous avons utilisé l’analyseur de puissance montré pour surveiller la tension de la batterie afin d’éviter qu’elle ne se décharge. L’antenne d’alimentation finale était attachée au mât SOTAbeams et connectée à la radio avec 15 mètres de câble coaxial RG-8X. Nous avons maintenu l’antenne aussi loin que possible de la radio et inséré un filtre commun en ligne avec le câble coaxial. Cela a évité les problèmes d’interférences électromagnétiques que nous avions à Hawaï, nous permettant ainsi d’utiliser l’ordinateur portable avec WSJT-X. Le nombre de contacts POTA (y compris l’île d’Ofu) était :

KH8/K0NR : phonie 39, digi 213, Total = 252

KH8/K0JJW : phonie 18, digi 21, Total = 39

Île d’Ofu

L’île d’Ofu n’est pas facile d’accès, c’était donc une décision clé de l’inclure dans le voyage. Plus je lisais sur les Samoa américaines, plus je me rendais compte que beaucoup des meilleures photos venaient de l’île d’Ofu. Elle possède une immense plage qui s’étend sur tout le côté sud de l’île, située à l’intérieur du parc national. De plus, Ofu possède un sommet SOTA attrayant avec une excellente vue. Donc oui, il fallait y aller.

Comment s’y rendre

Les vols de Pago Pago à Ofu sont programmés les mardis et jeudis matin avec Samoa Airways. Nous voulions plus de deux jours à Ofu, alors nous sommes arrivés un jeudi avec un vol retour le mardi suivant. Ce sont de petits avions avec des limites strictes de poids pour les bagages : 5 kg pour un bagage à main et 15 kg pour un bagage en soute. La compagnie pèse tout et tous les passagers avant l’embarquement. Il est possible de payer pour des bagages supplémentaires, mais on risque de devoir laisser des bagages pour un vol ultérieur si l’avion est en surcharge.

Nous avons choisi d’emporter uniquement l’essentiel à Ofu, réorganisant notre équipement pour qu’il tienne dans quelques sacs. Nous avons seulement pris la station SOTA légère, ainsi que le matériel de snorkeling et des vêtements légers. Tout le reste est resté à l’hôtel Tradewinds.

Hébergement

Il y a peu d’options d’hébergement à Ofu. Nous avons choisi le Vaoto Lodge, juste à côté de la piste d’atterrissage. Les chambres sont très basiques, mais climatisées. Il n’y a pas de restaurants sur l’île. Le lodge propose une cuisine partagée pour que les invités puissent préparer leurs repas, ainsi qu’une sélection limitée mais suffisante de provisions. Cela ne conviendra pas à tout le monde, mais Joyce nous a préparé d’excellents repas.

Quatre personnes séjournaient au lodge pendant notre visite, nous y compris. Une personne travaillait sur un projet financé par le gouvernement. L’autre était une touriste de Nouvelle-Zélande. Il n’y avait donc probablement que trois touristes sur Ofu à ce moment-là.

La meilleure information que j’ai trouvée sur Ofu est : The Ultimate Guide to Ofu Island, American Samoa. Cela a été très utile, mais il est aussi important de vérifier les détails concernant l’hébergement et les vols, car les informations peuvent changer avec le temps. En suivant les conseils des locaux, nous avons conclu que le mont Tumu était notre seule option SOTA à Ofu. Le pic Sunuitao et le mont Piumafua (sur l’île Olosega, reliée à Ofu par un pont) ne sont pas considérés comme adaptés aux randonnées.

Montaña Tumu (KH8/MI-003)

Le sentier jusqu’au sommet fait 4,8 km aller simple avec un dénivelé de 457 mètres. Ce sentier était autrefois une route ; il commence large et se rétrécit avec l’altitude. Il est envahi de broussailles par endroits, et une corde d’aide est installée à un passage difficile.
Cette vidéo offre une bonne vue d’ensemble de la montée. Ce sentier ne se trouve pas dans le parc national.

Notre hôte au Vaoto Lodge nous a déposés au début du sentier et est venu nous chercher ensuite. La randonnée commence parmi des buissons d’environ 45 cm de haut, comprenant quelques plantes avec des branches fines. Je portais un short et me suis fait pas mal d’égratignures aux jambes. Si je refais cette randonnée, je commencerai avec un pantalon long ou des guêtres, puis je mettrai un short au premier repère du sentier, environ à une demi-mile. Ce repère indique un virage à gauche qui commence la montée sur le flanc de la montagne. Comme le montre
la carte, il y a une grande courbe qui maintient la pente du sentier raisonnable.

Près du sommet, nous avons vu un panneau indiquant un sentier à gauche vers un point de vue, mais nous avons continué jusqu’au sommet. Le sommet est couvert d’une végétation dense, alors nous nous sommes arrêtés là où le sentier disparaissait, marqué « Emplacement d’Opération » sur la carte, à l’intérieur de la zone d’activation. Il y a une petite installation radio ici. Pour atteindre le sommet, il faudrait se frayer un chemin à travers la forêt tropicale.

Nous avons installé la station SOTA en utilisant notre mât d’antenne le plus petit (une canne à pêche) et allumé l’IC-705 en 17 m FT8. Les conditions n’étaient pas les meilleures, mais nous avons tous les deux travaillé avec quatre stations en HF et entre nous en VHF/UHF. Nous avions du retard par rapport à l’heure de récupération, donc nous n’avons pas travaillé plus que nécessaire.

Pendant la descente, nous avons pris le sentier latéral vers le point de vue, qui était fantastique. Voici la meilleure photo que nous avons prise en Samoa américaines. Nous sommes habitués à faire de la randonnée dans les Rocheuses, où atteindre un sommet élevé offre toujours une vue magnifique. Les forêts tropicales sont très différentes… la végétation peut empêcher de voir quoi que ce soit d’intéressant depuis un sommet. Trouver un bon point de vue peut être un défi.

POTA (AS-0001)

Nous avons trouvé un bon emplacement sur la plage d’Ofu (-14.17776, -169.65428), à environ 1,6 km à pied du Vaoto Lodge, idéal pour faire du snorkeling et utiliser la radio. Il y a un petit abri qui nous protège de la pluie. Nous avons effectué sept activations de POTA depuis cet endroit en utilisant la station SOTA, plus petite, de 10 watts. Ces QSO ont été principalement réalisés sur les bandes de 15 et 17 mètres, avec des transmissions numériques (FT8 via l’application iPhone et l’IC-705).

Nous devions quitter Ofu mardi matin, mais notre vol a été retardé jusqu’à l’après-midi. Nous savions que les vols vers/depuis Ofu pouvaient être retardés ou annulés, et nous avions prévu une certaine flexibilité dans notre emploi du temps pour atténuer ce risque. Malgré cela, nous sommes arrivés à Pago Pago ce jour-là et avons regagné l’hôtel Tradewinds. Après notre merveilleux séjour à Ofu, nous avons eu l’impression d’un retour bienvenu à la civilisation.

Nous avons adoré visiter l’île d’Ofu et la recommandons vivement. Cependant, cela a ajouté six jours au voyage, donc ce n’est peut-être pas adapté à des voyageurs avec un emploi du temps plus serré.

Résumé du voyage

Cela conclut notre rapport de voyage à KH8. Joyce et moi avons passé un moment formidable à Samoa américaine et avons beaucoup apprécié l’expérience en tant que radioamateurs. Les seules stations VHF/UHF que nous avons entendues étaient les nôtres, ce qui n’était pas une grande surprise, mais tout de même décevant. Enfin, je suppose que c’est pour cela que nous avons accès au spectre HF.

Notes de voyage supplémentaires :

Guide K0NR de Samoa américaine

Note : jetez un coup d’œil aux articles originaux de Bob, où vous pourrez voir d’innombrables photos de son voyage.

🔗 https://www.k0nr.com/wordpress/

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

II2ATCM, WAP-355. Indicatif spécial pour célébrer le 50e anniversaire

W.A.P.

W.A.P. Worldwide Antarctic Program

Article traduite en Français via Google Translate

II2ATCM, WAP-355. Indicatif spécial pour célébrer le 50e anniversaire de la base Bove & le 47e ATCM

21/06/2025

time datetime= »2025-06-20T23:41:44+01:00″>20 juin 2025


47e Réunion consultative du Traité antarctique & 27e réunion du Comité pour la protection de l’environnement se tiendront à Milan, Italie du 23 juin au 3 juillet 2025.

Pour cet événement, un indicatif spécial II2ATCM (WAP-355) sera à l’antenne pendant cette période (23 juin – 3 juillet) depuis le célèbre Museo della Scienza Leonardo da Vinci à Milan.

Le principal promoteur de l’événement est Prof. PhD Julius Fabbri IV3CCT (alias II3BOVE) qui a écrit :

« Adri-Antarctica et ARI-MI vont transmettre un message de paix et de coopération scientifique internationale depuis le Museo della Scienza Leonardo da Vinci à Milan. L’événement radioamateur se tiendra en harmonie avec l’esprit du Traité Antarctique, à l’occasion du 50e anniversaire de la base Giacomo Bove (WAP ITA-Ø2), en conjonction avec la 47e réunion du Traité Antarctique à Milan.

Lors de cet événement institutionnel, indépendant et séparé de l’opération radio, Adri-Antarctica rencontre la délégation polonaise pour définir la conclusion du processus de candidature en tant que site historique des vestiges de la base Giacomo Bove (WAP ITA-Ø2) démontée et retirée par les Argentins en 1976. »

L’année prochaine, les descendants de Cav. Renato Cèpparo (I2VZP), qui ont opéré depuis l’Antarctique avec les indicatifs I1SR/MM et I1SR/P, vont organiser une expédition privée sur le site en Antarctique où Cepparo et son équipe ont construit la première base italienne. L’objectif principal de cette opération est de réaliser un documentaire, de mener des recherches scientifiques sur le glacier rocheux présent dans la vallée d’Italia et d’installer une plaque métallique déjà approuvée par les Argentins, prélude au site historique officiel.

Le message de paix inclut également la célébration du projet de création d’une petite Église en Antarctique à la Base Mario Zucchelli italienne (WAP ITA-Ø1), une initiative vieille de vingt ans du Programme Antarctique Mondial, le seul portail qui recueille les données radio de tous les radioamateurs du monde opérant sur le Continent de Glace. Remercions le Musée pour son accueil chaleureux et WAP pour son parrainage bienveillant.

Merci IV3CCT Prof. Ph.D Julius Fabbri.

Info de la Source Publié * ICI

( ANTARCTIQUE ) UX2HO – EM1HO et SP3GVX – HF0POL… SK

Article traduite en Français via Google Translate


Information ( ANTARCTIQUE ) UX2HO – EM1HO et SP3GVX – HF0POL… SK

Le 19/06/2025

( WAP / 16 JUIN 2025 )

Le 12 juin 2025, WAP a reçu deux messages tristes : Deux radioamateurs des Polar Hams sont partis. Pavel Petrovich Budanov (Pavlo) UX2HO/EM1HO de Poltava (UKR) et Marek Kraszula SP3GVX/HF0POL de Sljubice (Pologne).

Paul Budanov UX2HO/EM1HO a remplacé Pavlo Tarasovych UT1KY (ex EM1KY, VP8/UT1KY, LU1Z/UT1KY) à la station académique Vernadsky (WAP UKR-Ø1) et UT1KY a passé l’hiver en 2000-2001 avec Marek quand SP3GVX/HF0POL était à Henrik Arktovsky (WAP POL-Ø1).

UT1KY se souvient : « Quand j’étais à Vernadsky, je discutais avec Marek toutes les nuits et nous avions un contact radio constant. Quand Marek a terminé son séjour en Antarctique, il est venu me rendre visite en Ukraine ».

Le personnel du Centre national de recherche antarctique d’Ukraine a écrit : « C’est avec une profonde tristesse que nous annonçons le décès, le 12 juin de cette année, à l’âge de 65 ans, de Pavlo Petrovich Budanov UX2HO, explorateur polaire et opérateur radio ukrainien. En tant qu’administrateur des communications, il a passé l’hiver à la station Akademik Vernadsky à trois reprises : lors de la deuxième (1997-1998), la sixième (2001-2002) et la neuvième (2004-2005) expéditions antarctiques ukrainiennes. Pavlo Petrovich était passionné de radio depuis son enfance et y a consacré plus de 50 ans de sa vie. Il était un radioamateur assidu, titré Maître des Sports de l’URSS en radiocommunications sportives et s’est proclamé à plusieurs reprises champion d’Ukraine en radiocommunications et triathlon de radioamateurs.

Le 2 février… En 2015, un autre grand ami, Georgy Chliyants (UY5XE), a publié une liste d’indicatifs de radioamateurs actifs depuis la base “F” FARADAY (WAP GBR-Ø6) de 1963 à 1981 :

VP8AAO, VP8AEG, VP8AEI (1981), VP8AEJ, VP8AEN (1981-1983), VP8AGJ, VP8AJZ, VP8AQA (1983-1984), VP8BQX, VP8BXQ (1989), VP8CME, VP8CQC (1995), VP8CRE (1995), VP8EE (1961 – première activité !), VP8FAR (1977-1978/91-1993), VP8GAV (1991-1993), VP8IK (1963/66), VP8IU (1967), VP8JI (1967), VP8JV (?), VP8MH (1971), VP8MJ (1971), VP8MS (1972/74/93), VP8NO (1976), VP8OB (1975-76), VP8OT (1976), VP8PB (1976), VP8QI (1977-79), VP8SB (1983), VP8ST (1971), VP8SU (1979).

Le 17 février 1996, par décret de Sa Majesté et décision du Gouvernement britannique, la base “F” de la station antarctique Faraday a été donnée à l’Ukraine et a reçu le nom “Akademik Vernadsky”.

Opérateurs de la station “Akademik Vernadsky” :

  • 15.12.1995-16.02.1996 – Roman Bratchik (UX1KA) : VP8CTR
  • 17.02.1996-24.10.1998 – Roman Bratchik (UX1KA) : EM1KA [28627 QSO]
  • 15.04.1996 à aujourd’hui – club LRS : EM1U
  • 28/02/1997-15/03/1998 – Pavel Budanov (UX2HO) : EM1HO [45500 QSO]
  • 16/03/1998-05/03/1999 – Oleg Satyrev (UR8LV) : EM1LV [15954 QSO]
  • 08.04.1999-29.03.1000 – Alexander Miho (UR5KGG) : EM1KGG [571 QSO]
  • 04/02/2000-02/07/2001 – Pavlo Tarasovich (UT1KY) : EM1KY [15000 QSO]
  • 23/02/2001-25/02/2002 – Pavel Budanov (UX2HO) : EM1HO [40450 QSO]
  • 07/02/2001-?.02/2002 – Igor Klubuk (UR5KCC) : EM1KCC
  • ?.02.2002-?.03.2003 – Alexander Miho (UR5KGG) : EM1KGG
  • ?.03.2003- ?.03.2004 – Roman Bratchik (UT7UA) : EM1KA
  • 28/02/2004-27/03/2005 – Pavel Budanov (UX2HO) : EM1HO [28700 QSO]

Merci Pavlo Tarasovych UT1KY

✔ En partageant le souvenir de ces deux amis

qui ne sont plus parmi nous,

le Programme Antarctique Mondial (WAP)

exprime ses plus sincères condoléances

aux familles de ces deux Antarctiques

qui nous ont transmis, à travers les ondes radio,

l’émotion de plusieurs QSO. Reposez en paix ✔

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information 3DA0GY, Eswatini

Article traduite en Français via Google Translate


Information 3DA0GY, Eswatini

Le 19/06/2025

( Morten – LA9GY / 16 JUIN 2025 )

Tournée 3DA0GY printemps 2025

Après un long voyage depuis la Norvège, je suis enfin arrivé à Piggs Peak. Piggs Peak se trouve dans la région de Hhohho, au Royaume d’Eswatini, en Afrique australe.

Nous avons installé l’antenne la même nuit de mon arrivée à Eswatini (jeudi 22 mai 2025) et à l’aube du jour suivant, j’ai commencé à la régler pour réduire le ROS. Le ROS était acceptable entre 7 et 28 MHz. J’avais encore un problème sur 80 mètres.

Malheureusement, les conditions HF n’étaient pas optimales et j’ai remarqué que la NOAA avait envoyé une alerte sur l’activité solaire. Bon, les conditions se sont améliorées et j’ai participé au concours WPX. Le plan B était, s’il vous plaît, de ne pas le dire à mon ancien compagnon de voyage en Norvège, de me faire connaître au bar de l’hôtel.

Après la fin du concours WPX et après quelques jours avec beaucoup de QSO en CW, il était temps de rendre visite à Marvin Ngwenya à l’ESCCOM (Commission des Communications d’Eswatini). La licence avait déjà été reçue par courrier en Norvège, mais maintenant j’ai reçu le document officiel avec un cachet 3D (voir image).

Ngwenya à droite sur l’image, LA9GY/3DA0GY à gauche.

Le 29 mai a commencé assez mal, avec de mauvaises conditions de 10 à 80 mètres. Indice K : 6 et indice A : 18. Le rapport signal/bruit était de S6 à S9.

J’ai été à l’air depuis Eswatini du 22 mai au 2 juin 2025 : environ 99,5 % des QSO en CW et la grande majorité sur 10, 15, 20 et 40 mètres. QSL en SAE à mon adresse : LA9GY, Morten Antonsen, Hallsetreina 6, 7027, Norvège.

Notez que les lettres depuis la Norvège vers l’étranger sont chères et coûtent 4 USD. J’espère téléverser les QSO sur LoTW durant l’été 2025.

( INFO DX / 2 JUIN 2025 )

Morten a cessé ses activités hier, 1er juin. Son opération, classique en « un seul opérateur », s’est déroulée à 100 % en CW sur les bandes de 10 à 30 m, offrant beaucoup d’activité, surtout pour les Européens.

La QSL devra être demandée exclusivement via LA9GY.

( Morten / 23 MAI 2025 )

Enfin, je suis à mon QTH à Piggs Peak, dans la région Hhohho, Eswatini. Nous avons installé l’antenne hier soir (jeudi 22 mai 2025) et à l’aube aujourd’hui j’ai commencé à la régler pour réduire le ROS. Le ROS est bon entre 7 et 28 MHz. J’ai toujours un problème sur 80 mètres…

Malheureusement, les conditions en HF ne sont pas très bonnes et j’ai vu que la NOAA a émis une alerte d’activité solaire hier. S’il y a de bonnes conditions, je participerai au concours WPX. Si les conditions sont mauvaises, je serai au bar.

Je serai QRV depuis Eswatini du 22 mai au 2 juin 2025, principalement en CW (avec quelques QSO en SSB) sur les bandes de 10, 15 et 20 mètres ainsi que sur les bandes WARC. QSL en SAE à mon indicatif LA9GY, Morten Antonsen, Hallsetreina 6, 7027 Norvège.

Notez que les envois de cartes depuis la Norvège vers l’étranger sont coûteux et coûtent 4 USD. J’espère pouvoir charger les QSO sur LoTW pendant l’été 2025.

( Morten / 13 MAI 2025 )

Je serai disponible depuis Eswatini du 22 mai au 2 juin 2025, principalement en CW (avec quelques QSO en SSB) sur 10, 15 et 20 mètres, ainsi que sur les bandes WARC. QSL avec SAE à mon indicatif LA9GY, Morten Antonsen, Hallsetreina 6, 7027, Norvège.

Notez que les cartes depuis la Norvège vers l’étranger sont coûteuses et coûtent 4 USD. J’espère télécharger les QSO sur LoTW durant l’été 2025.

(Morten – LA9GY / 7 MAI 2025)

Du 22 mai au 2 juin 2025, je serai actif en tant que 3DA0GY depuis Eswatini. QRV en mode « vacances », principalement en CW, avec un peu de SSB. Je participerai peut-être au CQWW WPX CW.

QSL via LA9GY directe.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information UA1ATD/P, Groupe de la côte de la mer Blanche/UE-147

Article traduite en Français via Google Translate


Information UA1ATD/P, Groupe de la côte de la mer Blanche/UE-147

Le 19/06/2025

Sergey – UA1ATD prévoit à partir du 20 juillet, pour une durée de 10 à 12 jours, une nouvelle RRA-pédition vers des îles appartenant au diplôme des îles russes. Cette fois, sa destination est la baie d’Onega, mer Blanche. Parmi les 10 îles qu’il prévoit d’activer, 3 font partie du programme IOTA (Kondostrov, Bolshoy Kuzmin, Kotkano), appartenant au groupe de la côte de la mer Blanche, avec la référence EU-147. QRV principalement en CW / 20m.

Les dates seront annoncées sur son profil Qrz, soyez attentif, car chaque donnée du diplôme des îles russes ainsi que sa position y sont également indiquées.

Les QSO seront confirmés via OQRS ClubLog et LoTW.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information 3G1P, Îlot Pajaros/ SA-100NEW

Article traduite en Français via Google Translate


Information 3G1P, Îlot Pajaros/ SA-100NEW

Le 19/06/2025

( Équipe / 18 JUIN 2025 )

L’équipe a décidé d’ajouter une antenne Yagi à deux éléments pour les bandes 10, 15 et 20 m à ses antennes verticales multibandes. Étant donné l’espace limité sur l’île, nous considérons que cette antenne Yagi aidera à réduire les interférences entre les stations.

( Cezar – VE3LYC / 12 JUIN 2025 )

L’équipe continue de travailler sur diverses mesures de contingence afin de garantir que toutes les personnes (trois opérateurs et un assistant) ainsi que le matériel débarquent avec succès sur le rocher dès la première tentative.

Pour profiter des conditions maritimes plus favorables de l’aube, nous avons convenu avec Juan, chef de notre équipe logistique, d’organiser tout en un seul transport de Caleta Lobos à Pájaros. Cela nécessitera deux embarcations au lieu d’une, mais offre aussi l’avantage que les pilotes pourront s’entraider lors du débarquement. Cependant, seul Juan restera en attente, jour et nuit, pendant toute notre activité sur l’île. Nous réévaluons également le type de bidons scellés à acheter, en considérant le coût et les fournitures disponibles, et envisageons de les tester.

( Cezar – VE3LYC / 30 MAI 2025 )

Après des discussions avec la Garde côtière du Chili, l’équipe a élaboré un plan de sécurité incluant l’identification des dangers et la mitigation des divers risques associés. Le plan a également spécifié le nom de la personne qui dirigera l’équipe logistique depuis Caleta de Lobos. Le document, préparé par Felipe avec les retours du reste de l’équipe, a été transmis à la Garde côtière le 23 mai, et nous sommes heureux d’annoncer que nous avons reçu son approbation aujourd’hui.

Parallèlement, nous travaillons sur le plan logistique et, dans ce cadre, avons acquis des sacs hypalon sur mesure pour les générateurs. Ceux-ci sont similaires aux sacs étanches, mais beaucoup plus résistants et lourds, fabriqués en polyuréthane caoutchouté. Ce sont les mêmes composants que nous avons utilisés pour l’expédition Bouvet DX en 2023 et que nous réutiliserons en 2026.

( DX INFO / 20 MAI 2025 )

Le groupe d’opérateurs formé par Cezar – VE3LYC, Felipe – XQ7IR et Johan – PA3EXX tenteront d’opérer sous l’indicatif 3G1P depuis l’Îlot Pájaros, IOTA SA-100New (Région ARICA Y PARINACOTA / TARAPACA, groupe des îles Pajaros), du 18 au 23 août 2025.

Ce projet comporte divers risques, et l’équipe espère le soutien des chasseurs d’îles et des DXeurs en général. Selon l’espace disponible, l’équipe prévoit d’installer et d’exploiter 2 à 3 stations de 10 à 40 mètres en CW, SSB et FT8, 24 heures sur 24.

L’équipe commente :

Les opérateurs apporteront leurs propres radios, amplificateurs et antennes, mais tout le reste devra être acquis au Chili et transporté à Caleta Lobos. Nous louerons des combinaisons en néoprène à Iquique, ainsi qu’un camion pour transporter tous les équipements radio, camping, nourriture, eau et carburant. Par ailleurs, nous avons engagé des pêcheurs locaux pour assurer la navigation et un soutien continu afin de tenir la faune sauvage à distance pendant notre séjour sur l’île.

En plus des générateurs déjà acquis, nous devons acheter des câbles coaxiaux et d’alimentation, des tentes et du matériel de camping, y compris tables, chaises, cuisine, matelas ou lits de camp, sacs de couchage, ainsi que des bidons scellés pour le transport sécurisé des petits composants et la collecte et le stockage des différents types de déchets.

Pendant notre séjour à Pájaros, l’équipe disposera d’une couverture téléphonique mobile et mettra à jour le journal quotidiennement. Cependant, nous n’avons pas l’intention d’être connectés à Internet durant l’opération, aussi nous vous demandons de ne pas essayer de nous contacter par email ou WhatsApp.

Ce projet est vraiment complexe en raison des divers dangers et risques associés, et nous espérons que les chasseurs d’îles soutiendront nos efforts. Par conséquent, nous rechercherons activement des dons possibles, tant collectifs qu’individuels, qui seront dûment reconnus sur ce site.

La licence pour l’indicatif spécial a été accordée à Felipe et est valable du 4 au 29 août. Pendant ce temps, Cezar et Johan ont reçu leurs licences réciproques de la SUBTEL, valables tout au long du mois d’août. Enfin, les pêcheurs locaux ont accepté d’aider notre équipe avec la logistique entre la mi-août et la fin août, c’est pourquoi l’opération est prévue à ces dates.

🔗 https://3g1psa-100.weebly.com/

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information TY5FR, Benin

Article traduite en Français via Google Translate


Information TY5FR, Benin

Le 19/06/2025

( DX INFO / 19 JUIN 2025 )

Selon le bulletin Ohio/Penn DX, Red – DL1BUG sera de nouveau actif sous l’indicatif TY5FR depuis Cotonou (JJ16fj), Bénin, du 8 juillet au 6 août 2025. QRV de 10 à 80m + 60m en CW et SSB. Il utilisera un IC-7300 avec 100 watts et un dipôle G5RV. Il prévoit de participer au championnat mondial IARU HF les 12 et 13 juillet en catégorie SO/ABLP.

QSL via DL1BUG (bureau/direct), LoTW ou ClubLog.

( DX INFO / 18 AVRIL 2025 )

Red était à l’air depuis la Lomnava Residence Eniola de Cotonou du 26 mars au 9 avril 2025. Il a enregistré 5 704 QSO (CW 5 704 et SSB 608) avec une station simple composée d’un IC7300 de 100W et d’une antenne filaire de 22m. Son log est disponible sur ClubLog, et vous pouvez le consulter ici.

QSL via DL1BUG, OQRS ClubLog (désactivé pour le moment), LoTW.

( DX INFO / 27 MARS 2025 )

Red – DL1BUG, est actuellement opérationnel sous le nom TY5FR depuis Cotonou, Bénin, jusqu’au 9 avril 2025. Pour le moment, il est annoncé depuis hier 26 mars sur les bandes 10, 12, 15 et 20m toujours en CW.

QSL via ClubLog et LoTW.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information KP4NET, Vieques Is. / NA-249

Article traduite en Français via Google Translate


Information KP4NET, Vieques Is. / NA-249

Le 19/06/2025

Juan – KP3JAC, Joseph – NP4AD et Ramón – WP3B, membres du LARES NET CLUB, seront actifs depuis l’île Nena, Vieques, NA-249 (ÎLES CÔTIÈRES DE PORTO RICO), du 27 au 29 juin 2025. QRV sous l’indicatif KP4NET sur les bandes 2, 10, 20 et 40m / CW, SSB et FM.

Nous utiliserons les équipements suivants : Yaesu FT-991A, Icom IC-7300 pour les bandes HF, et Yaesu FTM-500D pour les bandes VHF/UHF.

Puissance : 100 watts sur les bandes HF

Antennes : Plusieurs dipôles pour les bandes 10, 20 et 40 mètres, et des antennes End-Fed Half-Wave couvrant de 6 à 80 mètres.

Cette expédition a pour objectif de promouvoir la radio amateur en soutenant le développement des opérateurs débutants et expérimentés à travers une pratique sur le terrain. Nous opérerons en plein air, en utilisant des ressources disponibles comme des batteries et des panneaux solaires, avec une configuration de base simulant un déploiement en situation d’urgence. Nos principaux objectifs sont : pratiquer, apprendre, profiter et vivre l’expérience, tout en appréciant la beauté naturelle de “La Isla Nena”, Vieques.

Nous profiterons également du voyage pour rendre visite à nos bons amis de NP3VI, qui participeront au Field Day 2025 durant le même week-end. NP3VI émettra depuis le phare de Vieques, sur le côté nord de l’île, les 28 et 29 juin, tandis que l’équipe KP4NET opérera depuis le côté sud de Vieques du 27 au 29 juin.

Après la DXpedition, vous pourrez voir les vidéos sur YouTube. Recherchez simplement “KP4NET” sur YouTube.

Détails QSL : via LoTW et directement (informations à confirmer)

Club Log : Sera mis en ligne après l’activité

LoTW : Oui

eQSL : Oui

QRZ Logbook : Oui

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information T88PB, Palau

Article traduite en Français via Google Translate

Information T88PB, Palau

Le 19/06/2025

( INFOS DX / 21 AVRIL 2025 )

Nobu – JA0JHQ, pourrait revenir au VIP Guest Hotel de Koror, Palaos, du 19 au 23 juin 2025. QRV en tant que T88PB de 6 à 160m en CW et SSB. Il participera ce week-end-là au All Asia DX Contest CW.
QSL via JA0JHQ (direct) LoTW.

(Nobu / 11 AVRIL 2025)

J’avais prévu de venir ici en novembre de l’année dernière, mais j’ai dû annuler à cause d’une soudaine douleur au dos. Maintenant que mon dos va enfin mieux, je suis venu participer au concours JIDX…

Nous avons quitté Narita par un vol vers 18h et sommes arrivés ici vers 1h du matin. J’étais très fatigué et j’ai dormi toute la journée. Comme on pouvait s’y attendre, il fait chaud à Palau et le soleil est fort.

Je me suis réveillé pendant la nuit et j’étais QRV en FT8, passant de 24 MHz à 18 MHz. 118 QSO. Je me demande si nous pourrons opérer vers les États-Unis demain matin. Je pense que oui.

Il pleut beaucoup. La pluie va et vient sans cesse.

(INFOS DX / 12 MARS 2025)

À l’occasion du Japan International DX CW Contest (JIDX), Nobu – JA0JHQ, sera actif depuis le VIP Guest Hotel de Koror, Palaos sous l’indicatif T88PB du 11 au 13 avril 2025.
QSL via JA0JHQ.

INFOS DX / 21 NOVEMBRE 2024

Nobu a dû ANNULER son opération depuis Koror, Palaos, en raison de problèmes de dos qui l’empêchent de voyager.

INFOS DX / 15 OCTOBRE 2024

Nobu – JA0JHQ, sera de nouveau actif sous l’indicatif T88PB depuis le VIP Guest Hotel de Koror à Palaos, du 22 au 26 novembre 2024. Actif de 6 à 160m en CW et SSB, avec pour objectif principal de participer au concours CQ WW DX CW les 23 et 24 novembre.
QSL via JA0JHQ.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information La Qsl de EA5/DL8JJ, Penyeta del Moro / EU-151

Article traduite en Français via Google Translate


Information La Qsl de EA5/DL8JJ, Penyeta del Moro / EU-151

Le 18/06/2025

( Emil – DL8JJ / 17 JUIN 2025 )

Bonjour à tous,

Les cartes QSL de Penyeta del Moro, EU-151, sont déjà prêtes ! Un grand merci à Tony Stefanov LZ1JZ ! Impression et services QSL excellents.

  • Tous les QSO seront confirmés (comme toujours lors de mes DXPeditions personnelles).
  • Le téléchargement sur LoTW est DÉJÀ TERMINÉ !
  • Le téléchargement sur Clublog est DÉJÀ TERMINÉ !
  • Les QSL seront envoyées via Charles Wilmott, M0OXO, ou directement par moi.

Note :

À HAM Radio 2025, j’aurai toutes les cartes QSL avec moi.

Je distribuerai personnellement les QSL à mon stand dans la salle principale, près de la scène, le vendredi 27/06/2025 et le samedi 28/06/2025 à 13h00 (heure de Londres). Je serai ravi de rencontrer certains d’entre vous en personne. De plus, je vous invite tous à mes conférences CINÉ sur la DXPedition XT2MD et la nouvelle EA5/DL8JJ/P de Penyeta del Moro :

HAM Radio 2025, samedi, à 16h00, Pavillon 2, Salle 2.

À très bientôt ! Vy 73 !

Emil Bergmann, DL8JJ

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information La Qsl de VP2VI, British Virgin Islands

Article traduite en Français via Google Translate


Information La Qsl de VP2VI, British Virgin Islands

Le 18/06/2025

( Équipe / 17 JUIN 2025 )

Les 5000 premières cartes QSL papier ont été traitées le week-end dernier (du 13 au 15 juin).

Les cartes ont été remises à Deutsche Post le lundi 16 juin. Selon votre service postal local, vous devriez recevoir votre carte fin juin !

Assurez-vous d’envoyer votre demande via (OQRS) de ClubLog ci-dessous pour faire partie du prochain lot (dans quelques mois).

Les confirmations LotW pour les demandes (OQRS) sont en cours de traitement continu.

Tous les services continueront sans interruption jusqu’en décembre 2025.

( Sven – DJ4MX / 10 JUIN 2025 )

Les QSL de VP2VI sont arrivées aujourd’hui 👇. L’étiquetage commencera très bientôt. Attendez votre QSL directe dans les prochaines semaines.

( Équipe / 19 MAI 2025 )

  • Le travail a été effectué sur tous les e-mails liés aux indicatifs erronés, contacts incomplets, etc….
  • L’inscription sur Club Log est définitive. Nous attendons vos demandes OQRS sur Club Log avec impatience.
  • La gestion massive des 5000 premières cartes QSL papier aura lieu fin juin ou début juillet. Assurez-vous de faire votre demande à temps !
  • Le travail continue sur les confirmations LotW pour les demandes OQRS.
  • Tous les services continueront sans interruption jusqu’en décembre 2025.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Translate »