Il est temps de s’occuper de l’antenne.

AmateurRadio.com

Article traduite en Français via Google Translate

Il est temps de s’occuper de l’antenne.

Le 19 Août 2026

18 août 2026 | par Mike VE9KK


Avant l’installation de la plaque radiale DX Engineering

L’antenne verticale que j’utilise est la Hustler 4BTV, qui me permet de couvrir les bandes de 10 à 40 m, et je suis très satisfait de ses performances. Un point qui me convenait moins était la méthode utilisée par cette antenne pour fixer les radians de masse. À la base de l’antenne, il y a deux écrous et boulons en acier inoxydable. Tous les radians sont regroupés et fixés à l’un de ces deux ensembles écrou-boulon. L’antenne fonctionne parfaitement de cette manière, mais je souhaitais quelque chose de mieux.

Au cours de mes recherches, j’ai trouvé la plaque radiale DX Engineering. La plaque est en acier inoxydable et est livrée avec 20 écrous, boulons, rondelles-freins et rondelles. Si, comme moi, vous fixez la plaque sur un poteau métallique, vous devrez également commander un collier de fixation. Lorsque la plaque est arrivée, j’ai été très impressionné par la qualité des détails et par son poids. C’est un produit de très haute qualité.


Radians retirés

La première étape a consisté à démonter la Hustler 4BTV, puis à retirer son support de fixation. Cela m’a permis de placer la nouvelle plaque radiale sur le poteau de montage et de la fixer. Une fois cette opération terminée, j’ai également refixé le support de la Hustler 4BTV sur le poteau de montage. Le support de l’antenne et la nouvelle plaque radiale sont reliés par le poteau métallique.

Comme ce poteau de montage est un poteau de clôture et qu’il peut se corroder sous l’effet des intempéries, j’ai installé deux câbles de liaison entre le support de l’antenne et la nouvelle plaque radiale. J’ai ensuite raccordé le câble de la prise de terre à la plaque. Il ne restait plus qu’à fixer tous les radians sur la nouvelle plaque.


Nouvelle plaque et nouveau support installés

Pendant que j’effectuais ces travaux, j’ai décidé de retirer le couvercle du balun Balun Designs 1:1 afin de vérifier son état. Comme vous pouvez le voir sur la photo de mon article, il semble comme neuf.


Balun 1:1

J’ai ensuite placé du gravier et des pierres autour de la base de l’antenne afin de recouvrir la plaque et de donner un aspect plus soigné à l’installation. L’antenne a ensuite été remontée sur son support de base. J’ai vérifié le ROS, et celui-ci n’avait pas changé.


Radians installés


Nouveau câblage de liaison installé

Mike Weir, VE9KK, est un contributeur régulier de AmateurRadio.com et écrit depuis le Nouveau-Brunswick, au Canada. Vous pouvez le contacter à ve9kk@hotmail.com.

Info de la Source Publié * ICI

Information VP0SG, South Georgia Dxpedition 2027

Article traduite en Français via Google Translate


Information VP0SG, South Georgia Dxpedition 2027

VP0SG, South Georgia Dxpedition 2027

Le 19 Août 2026

( NCDXF / 18 AOÛT 2026 )

Communiqué de presse de la NCDXF

La NCDXF est heureuse d’annoncer une subvention de 145 000 $ pour l’expédition DX VP8SG, prévue en mars 2027.

https://www.ardxpeditions.com/dxpeditions/vp0sg

L’équipe VP8SG correspond parfaitement à la vision de la NCDXF visant à former la prochaine génération de DXers, en intégrant plusieurs jeunes radioamateurs à son équipe. Cette initiative s’inscrit dans la continuité de nos efforts en faveur de la jeunesse et est structurée de manière à offrir un mentorat pratique dans le cadre exigeant d’une expédition DX. Ces jeunes opérateurs participeront à l’ensemble du cycle de planification, d’exploitation et de compte rendu, ce qui leur permettra d’acquérir une expérience technique et de développer leurs compétences personnelles, dans le véritable esprit de la radioamateurisme.

La mission de la NCDXF est de fournir le soutien financier nécessaire à des expéditions DX bien organisées vers des entités DXCC prestigieuses et de soutenir les progrès en matière de compétences, de technologie et d’infrastructure pour les expéditions DX. Ces fonds proviennent des contributions de nos sympathisants au sein de la communauté DX. Votre contribution aidera à rendre le DX possible. Consultez notre site web :

www.ncdxf.org

Cordialement,

Ned Stearns, AA7A

Vice-président de la NCDXF

( Équipe — Communiqué de presse 5 / 14 AOÛT 2026 )

Amateur Radio DXpeditions — Mars 2027 à l’île de Géorgie du Sud (VP0SG) – Communiqué de presse du 14/08/2026.

VP0SG Géorgie du Sud 2027 : autorisation d’entrée accordée.

Amateur Radio DXpeditions (ARD) est heureux d’annoncer que l’expédition VP0SG Géorgie du Sud 2027 a reçu son Permis d’Activité Réglementée (RAP) du gouvernement de Géorgie du Sud et des îles Sandwich du Sud (GSGSSI).

Il s’agit d’une étape importante pour le projet et, après plus de 18 mois de préparation et de dialogue, cela confirme que VP0SG est autorisé à mener les opérations radioamateur prévues à Husvik, en Géorgie du Sud, en mars 2027.

Une approche responsable dans un environnement unique

L’équipe VP0SG souhaite exprimer sa sincère gratitude au GSGSSI pour le professionnalisme, la rigueur et l’esprit constructif avec lesquels la demande a été traitée.

Dès le début, ARD a cherché à collaborer étroitement avec le gouvernement afin de développer une expédition qui minimise son impact environnemental tout en permettant une activité radioamateur significative. Une attention particulière a été accordée à la biosécurité, aux interactions avec la faune sauvage, à la réduction des risques de collision avec les oiseaux, à l’emplacement des antennes, à la gestion des déchets et aux procédures d’urgence.

Le permis impose notamment des contrôles stricts de biosécurité, une surveillance continue des antennes et des mesures spécifiques visant à réduire les risques de collision avec les oiseaux.

Nous pensons que VP0SG peut démontrer qu’une importante expédition radioamateur DX peut être menée de manière responsable et coopérative dans un lieu isolé et écologiquement sensible. Nous espérons que cette approche contribuera à maintenir la confiance des autorités environnementales et favorisera positivement la possibilité de futures activités radioamateur dans des environnements tout aussi sensibles.

Une occasion unique pour les radioamateurs du monde entier

La Géorgie du Sud reste l’une des entités DXCC les plus recherchées au monde. La dernière grande expédition DX, VP8SGI, a eu lieu entre janvier et février 2016, soit plus de dix ans avant VP0SG.

VP0SG représente donc une occasion unique pour des milliers de radioamateurs d’ajouter la Géorgie du Sud à leur liste DXCC, d’obtenir de nouveaux contacts sur différentes bandes et dans différents modes, et de contacter la Géorgie du Sud en FT8 pour la première fois.

Avec les exigences croissantes en matière de biosécurité et d’environnement qui entourent les opérations dans les zones isolées et protégées, les possibilités de réaliser des activations radioamateur de grande ampleur depuis de tels endroits pourraient devenir de plus en plus difficiles. Pour les radioamateurs qui ont besoin de contacter la Géorgie du Sud, VP0SG représente donc une occasion qui mérite d’être prise très au sérieux.

Le prochain défi : réussir l’expédition

L’obtention de l’autorisation d’entrée est une grande réussite, mais elle intervient également à un moment critique pour l’expédition.

L’équipe a déjà réalisé d’importants investissements, notamment en affrétant le navire d’expédition MV MEREDIAN, tandis qu’il faut maintenant finaliser les détails concernant le matériel spécialisé, le transport, l’assurance, le carburant et d’autres aspects logistiques. Le délai relativement long nécessaire à l’obtention de l’approbation réglementaire laisse à l’équipe un temps limité pour réunir le financement restant avant de devoir s’engager définitivement pour le matériel et le fret.

Plusieurs fondations, clubs et donateurs privés du monde DX ont déjà démontré leur confiance en VP0SG grâce à un généreux soutien financier et matériel. Nous sommes extrêmement reconnaissants envers toutes les organisations et les personnes qui nous ont aidés à parvenir jusqu’ici.

Nous avons maintenant besoin du soutien de la communauté DX pour franchir la dernière étape.

Que ce soit par l’intermédiaire d’un club DX, d’une fondation, d’un parrainage d’entreprise ou d’une contribution individuelle, chaque don contribue à couvrir les coûts initiaux considérables nécessaires au lancement de VP0SG.

L’équipe s’engage à tirer le meilleur parti de cette occasion : maximiser le nombre de contacts uniques, assurer une couverture solide en CW, SSB et FT8, offrir aux petites stations et aux stations modestes une véritable possibilité de contacter la Géorgie du Sud et opérer selon les normes les plus élevées en matière de responsabilité environnementale.

VP0SG dispose désormais des autorisations nécessaires. Le prochain défi consiste à financer, équiper et préparer l’ensemble de l’expédition pour la Géorgie du Sud.

Nous invitons les clubs DX, les fondations, les sponsors et les opérateurs individuels du monde entier à nous rejoindre et à nous aider à faire de cette activation historique une réalité.

Pour plus d’informations ou pour soutenir l’expédition VP0SG, veuillez contacter :

📧 board@ardxpeditions.com

🌐 www.ardxpeditions.com/dxpeditions/vp0sg

Amateur Radio DXpeditions

Numéro d’organisation : 927 550 954

À l’attention de Gjermund Bringsvor

Sandshamna 28

6089 SANDSHAMN

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information 7P8FR, Lesotho

Article traduite en Français via Google Translate


Information 7P8FR, Lesotho

7P8FR, Lesotho

Le 19 Août 2026

Francisco – PU3FAR informe :

Mini-expédition d’une journée au Lesotho le 22 août 2026. 40 à 10 m ; FT8, FT4 et éventuellement SSB. Le mode FT8 Fox/Hound pourra être utilisé. QRV de 08:00 à 15:00 UTC. Fréquence : à confirmer 12 heures à l’avance via QRZ : qrz.com/db/ZR6FAR. LoTW est la seule voie officielle pour les QSL ; les logs seront téléchargés dans un délai de 30 jours. L’opération est soumise à l’autorisation de la LCA.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information VK9XY, Christmas Islands Dxpedition

Article traduite en Français via Google Translate


Information VK9XY, Christmas Islands Dxpedition

VK9XY, Christmas Islands Dxpedition

Le 18 Août 2026

( Équipe / 17 AOÛT 2026 )

Contact : Max Freedman, N4ML

max@n4ml.net

La nouvelle génération prend les commandes : découvrez la jeune équipe de l’expédition VK9XY 2026.

The Pacific Islands DXpedition Group, en collaboration avec Youth on the Air (YOTA), est heureux de présenter la jeune équipe de l’expédition VK9XY aux îles Christmas.

L’équipe réunit de jeunes opérateurs venus du monde entier, chacun apportant ses compétences, son expérience et son enthousiasme propres. Chaque membre de l’équipe s’est vu attribuer un domaine de responsabilité, ce qui lui donne l’occasion de participer activement à la planification, à la préparation et à la réalisation de l’expédition.

De la conception de la station et des antennes à la logistique, en passant par la technologie, la stratégie opérationnelle et la coordination de l’équipe, VK9XY offre une expérience pratique et formatrice. Notre objectif n’est pas simplement de mettre à l’air une station rare, mais de donner à ces opérateurs les connaissances, la confiance et l’expérience nécessaires pour diriger de grandes expéditions DX à l’avenir.

Max Freedman N4ML a grandi à Charleston, en Caroline du Sud, et est le chef de l’expédition VK9XY. Il a obtenu sa licence à l’âge de 12 ans en 2016 et a rapidement découvert le DX et les concours, développant une passion durable pour tous les aspects de la radioamateurisme. Max possède déjà une expérience significative, ayant participé à l’expédition jeunesse PJ2 de 2025, à l’expédition 3Y0K sur l’île Bouvet en 2026 et au WRTC 2026. Il est également membre du conseil d’administration de la Northern California DX Foundation. Professionnellement, Max travaille au sein du département éducation de l’ARRL, où il développe des ressources permettant d’introduire la radioamateurisme dans les salles de classe et d’inspirer les étudiants. VK9XY représente une nouvelle occasion de combiner sa passion pour les expéditions DX avec son engagement envers l’avenir de la radioamateurisme.

Urgent Jere, 19 ans, est un radioamateur malawite connu sous l’indicatif 7Q6UJ et possède également une licence américaine de classe Extra, W4UJ. Il a découvert la radioamateurisme grâce à Don Jones, K6ZO/7Q6M, lors du concours CQWW SSB DX et a rapidement développé une passion pour la télégraphie et les concours. Il a participé deux fois au CQWW, sous 7Q1 en 2024 et sous 7Q1A en 2025. Urgent est membre de la direction de la Society of Radio Amateurs of Malawi, membre de CWOPS, du PVRC et de l’ARRL, ainsi qu’examinateur bénévole. Il est étudiant en première année d’ingénierie informatique et s’intéresse particulièrement à la technologie et à l’ingénierie. Cette expédition DX offre à Urgent une occasion exceptionnelle de développer ses compétences techniques, de voyager à l’international et d’apprendre aux côtés d’autres jeunes opérateurs.

Tyler Schroder, NT1S, est un radioamateur américain de catégorie Extra du Maryland et membre de l’équipe VK9XY. Initié à la radioamateurisme par son oncle en 2021, Tyler s’est rapidement impliqué au sein du club W1YU de Yale, en gérant sa station Terre-Lune-Terre et en soutenant le programme universitaire de radioamateurisme de l’ARRL. Tyler a été responsable étudiant du programme CARP lors de la Dayton Hamvention et est trésorier de la Vienna Wireless Society (K4XY). VK9XY représente sa première grande expédition DX. Passionné par le développement de la jeunesse, Tyler a dirigé des équipes d’examinateurs bénévoles pour K4XY, Youth on the Air et WY4RC, aidant plus de 300 personnes à obtenir leur licence. Il prépare actuellement un doctorat en confidentialité des données à la South Dakota State University et a été trois fois boursier de l’ARDC.

Connor Black, W4IPC, a obtenu sa licence en 2018 à l’âge de 15 ans et a rapidement développé une passion pour les concours et le DX grâce au mentorat de concurrents expérimentés et à son appartenance au Potomac Valley Radio Club. Aujourd’hui, Connor apprécie tous les aspects de la radioamateurisme, des satellites aux bandes basses. Il a participé à l’expédition jeunesse PJ2 DXpedition de 2025, soutient depuis plusieurs années l’exploitation de la station W3AO lors du Field Day et a participé au WRTC 2026. Connor apporte à l’équipe VK9XY une précieuse expérience des concours et du DX. Professionnellement, il est technicien audiovisuel spécialisé dans les événements en direct et intervient lors de grandes manifestations dans des lieux tels que les Nations unies et d’autres sites à travers le pays.

Lukas Bartkus, LY7J, associe technologie, compétition et aventure à travers la radioamateurisme. Après avoir obtenu sa licence en 2018 sous l’indicatif LY1LB, il a rapidement développé une passion pour les concours HF, obtenant d’excellents résultats dans des compétitions internationales. Ses centres d’intérêt se sont ensuite étendus aux expéditions DX, à l’ingénierie des stations, aux systèmes d’antennes et aux technologies de stations distantes. Photographe professionnel spécialisé dans les grands événements sportifs et les productions internationales, Lukas a été le photographe officiel du WRTC 2026. VK9XY sera sa deuxième grande expédition DX, après 3D2Y Rotuma, où il était à la fois opérateur et photographe de l’équipe. Pour VK9XY, Lukas réunira ces deux fonctions afin de documenter les personnes, les défis techniques, l’aventure et les expériences partagées de l’expédition.

Máté Péter Tóth, HA1TMP, est un radioamateur hongrois de 22 ans dont la passion pour les concours a commencé en 2023 après avoir découvert la radioamateurisme grâce à son mentor, HA1TNX. Il a rapidement perfectionné ses compétences grâce aux activités YOTA, aux concours et à son activité depuis la station HA6PX, devenant un opérateur CW accompli et un membre fier de l’équipe de concours HA1KHJ. Parmi ses réalisations figurent une troisième place au YOTA Contest 2025 et une première place dans la catégorie Novice du CQ WPX CW Contest 2025.

Hagi JJ1AHS est un jeune radioamateur japonais passionné par les concours HF, le DX et le développement de la prochaine génération de radioamateurs. Licencié depuis le collège, Hagi est devenu un participant accompli, obtenant d’excellents résultats dans d’importantes compétitions internationales. Opérant aussi bien en CW qu’en SSB, il a obtenu d’excellents résultats dans des concours jeunesse au niveau japonais, asiatique et mondial, notamment la première place mondiale chez les jeunes au CQ WW DX SSB Contest 2025. Hagi participe également activement à Youngsters on the Air (YOTA) et au Youth Contesting Program, partageant son expérience lors de présentations et dans le cadre de mentorats. Je suis très enthousiaste à l’idée de rejoindre l’équipe VK9XY pour ma première grande expédition DX. J’espère apprendre auprès d’opérateurs expérimentés, acquérir une expérience pratique, réaliser des milliers de contacts et contribuer à une jeune équipe qui participe à la formation de la prochaine génération d’opérateurs d’expéditions DX.

Glenn Johnson W0GJ et Gregg Marco rejoignent l’équipe en tant que conseillers.

Nous avons actuellement une place disponible dans l’équipe pour un jeune opérateur. Si vous souhaitez recommander un jeune radioamateur pour cette expérience unique, contactez Max N4ML (max@n4ml.net).

Comment nous soutenir

Nous collectons des fonds pour couvrir les dépenses de nos jeunes opérateurs. Il nous reste encore du chemin à parcourir, mais avec votre soutien, nous y arriverons.

Vous pouvez faire un don via PayPal à supportvk9xy@pidxg.org ou par chèque à l’ordre de :

PACIFIC ISLANDS DXPEDITION GROUP

69 Saddleview Lane

Morganton, GA 30560

Pour plus d’informations, consultez notre site web vk9xy2026.com

Merci d’avance pour votre soutien. Votre prochain contact pourrait être avec un jeune opérateur qui, pour la première fois, sera aux commandes d’un pile-up de stations, plutôt que de simplement y participer !

( Équipe / 8 AOÛT 2026 )

Communiqué de presse de la NCDXF

La NCDXF accorde une subvention à l’expédition jeunesse VK9XY aux îles Christmas – novembre 2026

La Northern California DX Foundation (NCDXF) est heureuse d’annoncer une subvention destinée à soutenir la prochaine expédition jeunesse VK9XY, prévue en novembre 2026 par le Pacific Islands DXpedition Group (PIDXG). En plus des huit jeunes opérateurs originaires des États-Unis, de Lituanie, du Japon, de Hongrie et du Malawi qui seront présents sur l’île, l’équipe de l’expédition comprendra entre 30 et 40 jeunes opérateurs à distance venus du monde entier, qui utiliseront deux stations NexGenRiB2 financées par la NCDXF.

Max Freedman, N4ML, âgé de 22 ans, dirige l’équipe, tandis que les vétérans des expéditions Gregg Marco, W6IZT, et Glenn Johnson, W0GJ, seront présents exclusivement pour conseiller et guider les participants. En collaboration avec YOTA (Youth on the Air), le PIDXG s’est donné pour mission d’offrir aux jeunes radioamateurs la possibilité de planifier et de réaliser de véritables expéditions DX, puis de leur laisser la place pour les mener à bien. Le site web l’exprime ainsi : « Les dirigeants qui mèneront les expéditions DX de demain sont les jeunes radioamateurs d’aujourd’hui. » https://vk9xy2026.com

La mission de la NCDXF est d’apporter un soutien financier à des expéditions DX bien organisées vers des entités DXCC prestigieuses et de promouvoir les compétences, la technologie et l’infrastructure nécessaires aux expéditions DX. Ces efforts sont rendus possibles grâce aux contributions des membres et sympathisants de la communauté DX.

Soutenez la communauté DX et contribuez au succès de cette expédition sur http://www.ncdxf.org

Nous souhaitons à l’équipe une excellente expédition DX et remercions la communauté DX pour son soutien continu. Cordialement,

Ned Stearns, AA7A

Vice-président de la NCDXF

( Équipe / 5 AOÛT 2026 )

Le Pacific Islands DXpedition Group (PIDXG), en collaboration avec Youth on the Air, est fier d’annoncer que FlexRadio devient le sponsor principal de l’expédition DX VK9XY aux îles Christmas, renforçant ainsi leur engagement commun en faveur de l’innovation, de l’excellence technique et du développement de la prochaine génération de leaders d’expéditions DX.

Pour l’expédition VK9XY, FlexRadio fournit quatre émetteurs-récepteurs définis par logiciel Aurora de 500 watts. En combinant un SDR haute performance avec un amplificateur intégré de 500 watts dans une unité compacte, l’Aurora réduit la complexité de la station, le poids et le volume à transporter, des avantages essentiels pour les équipes qui doivent acheminer leur matériel sur des milliers de kilomètres jusqu’à l’une des entités DXCC les plus prestigieuses au monde.

L’Aurora simplifie également la configuration de la station, améliore la fiabilité dans les environnements isolés et permet aux opérateurs de consacrer davantage de temps aux contacts et moins de temps à la gestion du matériel. Ces avantages sont particulièrement précieux pour les jeunes opérateurs qui participent à leur première expédition DX internationale.

Chez FlexRadio, nous pensons que l’avenir de la radioamateurisme dépend de la création d’opportunités permettant aux nouveaux opérateurs d’acquérir une expérience précieuse — a déclaré Lori Hicks, vice-présidente des ventes et du marketing de FlexRadio —. Nous sommes fiers de soutenir le Pacific Islands DXpedition Group, car il fait bien plus qu’activer des stations rares : il guide, forme et inspire la prochaine génération d’expéditionnaires DX. Les jeunes opérateurs d’aujourd’hui seront les chefs d’expédition de demain, et nous sommes honorés de contribuer avec la technologie qui rend ces expériences possibles.

L’expédition VK9XY est bien plus qu’une activation DX d’une entité rare. Une mission essentielle du PIDXG est d’accompagner de jeunes radioamateurs en les intégrant aux côtés d’expéditionnaires DX expérimentés dans des environnements de terrain exigeants. Les participants acquièrent une expérience pratique dans la construction de stations, l’ingénierie radiofréquence, la propagation, la logistique, la stratégie opérationnelle, le travail en équipe et le leadership.

Gregg Marco, W6IZT, directeur général du Pacific Islands DXpedition Group, a souligné l’importance des partenariats avec l’industrie.

« L’avenir des expéditions radioamateur dépend de l’investissement dans les jeunes membres de notre communauté », a déclaré Gregg. « Notre mission est de former la prochaine génération de leaders d’expéditions radioamateur en donnant aux jeunes opérateurs la possibilité de participer à des expéditions de premier plan et d’apprendre auprès de certains des radioamateurs les plus expérimentés. Le soutien de FlexRadio est essentiel à cette mission. Sa technologie permet de disposer de stations plus performantes, tandis que son engagement en faveur du mentorat contribue à garantir que l’avenir des expéditions radioamateur reste solide pour les années à venir. »

Comment vous pouvez nous soutenir

Nous collectons des fonds afin de couvrir les dépenses de nos jeunes opérateurs. Vous pouvez faire un don via PayPal à supportvk9xy@pidxg.org ou par chèque à l’ordre de :

PACIFIC ISLANDS DXPEDITION GROUP

69 Saddleview Lane

Morganton, GA 30560

Pour plus d’informations, consultez notre site web : vk9xy2026.com

Merci d’avance pour votre soutien. Votre prochain contact pourrait être avec un jeune opérateur qui, pour la première fois, dirigera un pile-up plutôt que de simplement y participer !

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE — 20 juillet 2026

Contact : Max Freeman, N4ML

max@n4ml.net

La nouvelle génération prend les commandes : annonce de l’expédition DX VK9XY à l’île Christmas 2026.

Le Pacific Islands DXpedition Group (PIDXG), en collaboration avec Youth on the Air (YOTA), est heureux d’annoncer une expédition DX à l’île Christmas en novembre et décembre 2026, qui sera planifiée, dirigée et opérée par la nouvelle génération de radioamateurs.

Il s’agit d’une étape importante pour notre programme. Lors de nos récentes expéditions DX, le rôle des jeunes opérateurs s’est progressivement développé, passant d’opérateurs à distance lors de 3D2Y (Rotuma), à membres de l’équipe présents sur l’île lors de PJ6Y (Saba), jusqu’à la direction de l’équipe VK9XY elle-même. Pour la première fois, les vétérans constituent l’équipe de soutien. L’équipe de huit opérateurs présents sur l’île est composée exclusivement d’opérateurs âgés de moins de 25 ans, sous la direction de Max Freedman, N4ML. Les vétérans des expéditions Glenn Johnson, W0GJ, et Gregg Marco, W6IZT, rejoignent l’équipe en tant que conseillers et mentors sur l’île. Parmi les membres confirmés figurent Connor Black, W4IPC, Tyler Schroder, NT1S, Lukas Bartkus, LY7J, et Urgent Jere, 7Q6UJ, dont plusieurs ont commencé leur parcours dans les expéditions radioamateur avec 3D2Y et PJ6Y, d’abord comme opérateurs à distance et maintenant comme responsables de l’expédition. Nous compléterons l’équipe au cours des prochaines semaines.

« Pour beaucoup d’entre nous, les expéditions radioamateur ont toujours été quelque chose que nous regardions faire par la génération précédente », a déclaré Max Freedman, N4ML, chef de l’équipe. « VK9XY renverse la situation. C’est notre équipe et notre opération, et c’est notre occasion de montrer que la prochaine génération n’attend pas son tour : nous sommes prêts à réaliser une grande activation dès maintenant. »

« Mon travail cette fois-ci est de ne pas gêner », a ajouté Gregg Marco, W6IZT. « Ces opérateurs ont mérité leur rôle de dirigeants. Glenn et moi sommes ici pour guider l’équipe pendant le processus de planification, pas pour diriger les opérations. C’est précisément l’objectif. »

L’équipe arrivera à Christmas le 16 novembre et sera active du 16 novembre au 4 décembre 2026, soit environ 18 jours d’activité.

Le projet de station prévoit quatre stations locales, deux stations distantes NexGenRiB2 fonctionnant via Starlink et une station satellite portable QO-100. L’activité se déroulera de 160 à 6 mètres, ainsi que par satellite, notamment via QO-100. L’équipe participera au CQWW CW Contest.

Le leadership des jeunes s’étend bien au-delà de l’île. Nous remercions la Northern California DX Foundation (NCDXF) pour son généreux don de matériel permettant de financer les deux stations NexGenRiB2 qui, via Starlink, permettront à 30 à 40 jeunes opérateurs du monde entier de se connecter à VK9XY. Sur l’île comme dans le monde entier, cette initiative est portée par de jeunes opérateurs, pour de jeunes opérateurs : l’expression la plus aboutie à ce jour de notre mission visant à faciliter l’accès de la prochaine génération aux expéditions radioamateur.

QSL via MØOXO (Charles Wilmott).

Comment vous pouvez nous soutenir

Nous collectons des fonds afin de couvrir les dépenses de nos jeunes opérateurs. Vous pouvez faire un don via PayPal à supportvk9xy2026@gmail.com ou par chèque à l’ordre de :

PACIFIC ISLANDS DXPEDITION GROUP

69 Saddleview Lane

Morganton, GA 30560

Pour plus d’informations, consultez notre site web vk9xy2026.com

Merci d’avance pour votre soutien. Votre prochain contact pourrait être avec un jeune opérateur qui, pour la première fois, dirigera un pile-up plutôt que de simplement y participer !

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information KH0W et KH0/KC0W, Îles Mariannes.

Article traduite en Français via Google Translate


Information KH0W et KH0/KC0W, Îles Mariannes.

KH0W et KH0/KC0W, Îles Mariannes.

Le 18 Août 2026

( Tom / 16 AOÛT 2026 )

Je suis toujours actif en HF, mais mon intérêt s’est déplacé vers l’EME sur 2 mètres. La construction de la station EME est en cours. Je commencerai les essais de réception fin août. L’antenne comporte 16 éléments horizontaux sur un boom de 11,3 mètres (37 pieds).

L’amplificateur actuel est de 1 kW, mais je recevrai en décembre un amplificateur de 1,5 kW de W6QPL. Le mode principal sera le Q65, mais je suis impatient d’essayer la CW avec des stations de forte puissance. AZ/EZ par Armstrong. L’élévation maximale de l’antenne est de 45 degrés pour toutes les stations. Lors du coucher de la Lune en Europe, l’antenne éclaire l’océan jusqu’à 0 degré. Pour l’Amérique du Nord et l’Amérique du Sud, la Lune commence à être exploitable à une élévation de 6 degrés, car le mont Tapochau obstrue son lever. J’envisage d’ajouter une rotation automatique AZ/EL ainsi qu’une deuxième antenne en 2027. La radio est un IC-9700 fortement modifié.

Toute l’activité EME utilisera l’indicatif KHØW.

Toute la station EME est installée sur la terrasse de ma maison. La longueur totale du câble Heliax entre la radio et le point d’alimentation de l’antenne est de 9 mètres (29 pieds). Le préamplificateur se trouve à 1 mètre derrière le point d’alimentation de l’antenne, monté sur un mât télescopique vertical en fibre de verre haute résistance, dont la longueur est réglable depuis le sol. Lorsque l’antenne est horizontale, le mât télescopique atteint sa hauteur maximale. Lorsque l’avant de l’antenne est relevé, le mât se raccourcit afin de s’adapter à la hauteur du point d’alimentation situé plus bas à l’arrière. Cette configuration unique permet d’utiliser un câble coaxial d’à peine 1 mètre entre le préamplificateur, monté sur le mât télescopique, et le point d’alimentation de l’antenne.

( Tom / 28 MAI 2026 )

Je serai QRO avec 1,5 kW et du nouvel équipement début juin. L’antenne sera un dipôle rotatif tribande couvrant jusqu’à 18 mètres.

( Tom / 27 AVRIL 2026 )

27 avril 2026… QRV une fois de plus ! Je transmets avec 300 mW en FT8 avec une radio QRPp alimentée par des piles jetables de 9 volts. L’antenne est une verticale télescopique couvrant de 20 à 10 mètres avec un radial surélevé… Avec cette configuration minimaliste, j’enregistre contact après contact.

( Tom / 14 AVRIL 2026 )

Mes pylônes, antennes Yagi et antennes verticales ont été détruits par le super typhon Sinlaku le 14 avril 2026. Tout le matériel radio a également subi d’importants dégâts des eaux. Je reconstruirai la station, mais cette fois avec des antennes Yagi encore plus grandes et des pylônes plus hauts. La reconstruction prendra entre 8 et 12 mois, si j’ai de la chance.

( Tom / 27 NOVEMBRE 2025 )

117 stations et 8 pays ont été contactés lors de ma première nuit de retour sur 160 mètres, le 26 novembre. Le QRM du radar militaire près de KHØ est TRÈS puissant, alors utilisez votre amplificateur. Je me concentre principalement sur la CW pour l’Europe et l’Amérique du Nord, mais c’est difficile en raison de mon QRM local… Pour moi, un seul QSO en CW sur 160 mètres a plus de valeur que 500 QSO en FT8.

( Tom / 27 OCTOBRE 2025 )

160 mètres à partir de novembre

Antenne monobande en L inversé avec des radians surélevés. Puissance de sortie : 1 kW. Mon QRM local sur 160 mètres est TRÈS élevé, alors utilisez votre amplificateur. J’étudie actuellement des antennes de réception, mais je doute qu’elles soient efficaces en raison de ma situation particulière en matière de QRM local.

Je me concentrerai sur l’Amérique du Nord et l’Europe. J’ai contacté plus de 800 stations en CW et FT8 sur 160 mètres entre 2021 et 2022, il est donc tout à fait possible de réaliser un QSO avec vous sur 160 mètres.

( Tom / 4 JUIN 2025 )

Aujourd’hui, j’ai reçu deux des trois colis contenant l’antenne. L’un contenait les éléments de l’antenne et l’autre la quincaillerie. Après une inspection minutieuse, aucun dommage n’a été constaté. J’attends toujours le colis contenant le boom. J’ai préassemblé tous les éléments, je serai donc prêt à commencer dès que le reste de l’antenne arrivera enfin. Installer seul cette merveille sur le pylône sera un effort titanesque.

( Tom / 18 MAI 2025 )

L’antenne a été expédiée aujourd’hui et devrait arriver fin mai. Le nouveau pylône a été installé il y a quelques semaines et il est superbe. Je n’ai pas d’aide, donc je fais tout le travail moi-même sous un soleil de plomb et avec une forte humidité. Mon objectif est d’être prêt à émettre avec la nouvelle antenne début juin.

( Tom / 26 MARS 2025 )

J’ai reçu le pylône par transport aérien aujourd’hui. Il ne manque aucune pièce et il n’est pas endommagé. Le montage du pylône commencera demain. L’antenne arrivera en mai.

( Tom / 17 MARS 2025 )

Aujourd’hui, j’ai commandé une antenne Yagi GIGANTESQUE à 5 bandes avec un long boom (20 à 10 mètres). Un nouveau pylône et un nouveau rotor seront également installés. Elle devrait être prête à fonctionner avec ce colosse en mai. Cette mise à niveau améliorera considérablement mon signal par rapport à l’antenne Hexbeam que j’utilise depuis plusieurs années. L’expédition de marchandises depuis la Chine continentale vers Saipan peut prendre une éternité. Pour compliquer encore les choses, il est possible que certaines pièces de l’antenne ou du pylône soient manquantes. Les travaux peuvent être interrompus pendant des semaines pour une raison aussi insignifiante que l’absence de boulons ou des colliers de serrage défectueux. Il n’y a pas de grandes quincailleries ici.

Seul un véritable passionné de radioamateurisme, ou un fou, installerait une monstruosité pareille à Saipan, un endroit exposé aux typhons… « Si elle reste debout, c’est qu’elle n’est pas assez grande. »

Tom-KC0W / 11 JANVIER 2025

Je serai actif lors des prochains ARRL International DX Contests. Notez que des indicatifs différents seront utilisés pour les concours CW et SSB.

  • KH0W – ARRL International CW Contest (15-16 février 2025), SO/HP.
  • KH0/KC0W – ARRL International SSB Contest (1er-2 mars 2025), SO/HP.

Principalement sur 10, 15 et 20 m. 1 kW avec Hexbeam.

QSL via KC0W.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information ( Info ) Dxcontest.org

Article traduite en Français via Google Translate


Information ( Info ) Dxcontest.org

( Info ) Dxcontest.org

Le 18 Août 2026

( Pascual – EA5WU / 17 AOÛT 2026 )

La couche de propagation : la perle de la couronne

Vous vous asseyez devant la station, vous allumez l’équipement et lancez un CQ sur 20 mètres. Sur dxcontest.org, vous n’avez rien configuré : vous ne lui avez pas indiqué sur quelle bande vous êtes, ni dans quel mode, ni appuyé sur aucun bouton. Ce n’est pas nécessaire, car dès que quelqu’un vous entend — un skimmer du RBN ou un ordinateur décodant du FT8 à l’autre bout du monde — le système vous reconnaît dans les airs et commence à afficher sur la carte les points correspondant aux stations qui vous entendent.

Et en même temps que ces points apparaît autre chose : une sorte de tache ou de nuage bleu réparti sur la planète. Ce nuage est la carte de propagation : une couche qui se dessine par-dessus la carte et qui fait l’objet de cet article.

Beaucoup de gens la prennent pour une prévision, comme ces cartes colorées produites par VOACAP ou par tel ou tel logiciel. Ce n’est pas le cas, et c’est là tout l’intérêt : ce n’est pas ce qu’un modèle calcule comme devant se produire dans l’ionosphère ; c’est ce qui se passe réellement, mesuré à partir de contacts réels des quinze dernières minutes.

Dans cet article, j’explique exactement ce qu’est cette couche, à quoi elle sert, d’où proviennent les données, pourquoi la référence utilisée est la zone UIT, et surtout les deux filtrages avec lesquels elle est construite. Ce sont eux qui permettent de personnaliser la carte en fonction de votre emplacement, plutôt que d’obtenir une carte générique de l’activité mondiale. Enfin, j’aborde la partie la plus technique : pourquoi toute la couche est bleue et comment tout cela peut fonctionner avec des centaines d’utilisateurs simultanément sans que le serveur ne tombe.

Continuez votre lecture —> ICI

( Pascual – EA5WU / 11 AOÛT 2026 )

Sur le site dxcontest.org, j’ai mis en place un blog dans lequel je parle de différents aspects de la plateforme. Il servira essentiellement à expliquer le fonctionnement du site.

Comme les utilisateurs ne lisent généralement pas beaucoup les pages d’aide, je souhaite clarifier certains points au moyen d’articles qui vont au-delà de la simple aide, et qui me permettent d’expliquer les choses plus en profondeur ou d’un point de vue plus personnel.

J’ai commencé le blog avec deux articles. Le premier est simplement un message publié sur les forums de l’URE, de QRZ et d’EHAM.

Les articles sont traduits dans les 10 langues du site. Le lien et le titre de la version espagnole du deuxième article sont :

« Le Telnet de DXContest.org : la partie qui passe inaperçue »

https://dxcontest.org/blog/es/telnet.html

( Pascual – EA5WU / 9 MAI 2026 )

DXContest.org est une plateforme web née le 6 septembre 2025 en tant que projet strictement personnel. L’objectif initial était simple : réunir en un seul endroit les spots du Cluster conventionnel, du Reverse Beacon Network et de PSKReporter, puis les transmettre via Telnet à mon logiciel de log.

Jusqu’alors, je ne recevais des spots que du Cluster et du RBN, et cela représentait déjà une charge considérable pour mon PC. Les temps de réponse se dégradaient et, à certaines occasions, le système se bloquait tout simplement. PSKReporter était complètement hors de portée : il génère des dizaines de milliers de spots par minute et n’est accessible que via le protocole MQTT, un format qu’aucun logiciel de log traditionnel n’est capable de traiter. J’avais le sentiment de manquer des spots et que le PC était arrivé à ses limites.

La solution a été de construire mon propre serveur avec un langage ultra-efficace comme RUST, capable d’absorber toutes ces sources, de les traiter et de les fournir déjà filtrées et dédoublonnées. Une tâche que mon PC n’aurait pas pu accomplir seul.

Mais lorsque j’ai commencé à travailler dessus, les idées ont commencé à arriver d’elles-mêmes. Ce qui devait être un outil personnel a grandi au point où j’ai pensé que d’autres radioamateurs pourraient en bénéficier. Ainsi, le 28 décembre 2025, DXContest.org a été lancé en phase bêta.

Depuis, la plateforme n’a cessé de grandir. Des outils qui étaient jusqu’alors dispersés sur le web ont été intégrés, ainsi que d’autres complètement nouveaux ou proposant des approches différentes de ce qui existait déjà. Les avoir tous réunis au même endroit n’est pas seulement une question de confort : cela crée entre eux des synergies qui changent la manière de profiter de la radio.

En mai 2026, le projet est arrivé à maturité et la plupart des idées sont déjà implémentées.

DXContest.org est gratuit et sans publicité. Il peut être utilisé sans inscription, mais l’inscription donne accès à beaucoup plus d’outils. Si, en plus, vous téléchargez votre log personnel, c’est à ce moment que la plateforme révèle tout son potentiel : les outils sont personnalisés, l’ensemble du trafic de milliers de spots par minute est croisé avec votre propre historique et l’expérience change complètement.

La plateforme est utile aux opérateurs utilisant tous les modes, mais ce sont les utilisateurs de CW et des modes numériques qui en tireront le plus grand parti. La raison est simple : les logiciels utilisés pour ces modes signalent automatiquement tout ce qu’ils entendent, ce qui se traduit par un volume de spots bien supérieur à celui du cluster traditionnel.

Pour le comprendre, il suffit de regarder les chiffres en temps réel :

  • Cluster conventionnel : quelques spots par minute
  • Reverse Beacon Network : ~1 000 spots/min, principalement en CW
  • PSKReporter : entre 15 000 et 70 000 spots/min

Gérer ce volume de manière utile est précisément ce que fait DXContest.org.

Vue des bandes et de la propagation. Une carte montre en temps réel qui vous entend, depuis où et avec quelle intensité, avec une couche superposée indiquant la propagation réelle pour chaque bande. De plus, une barre d’activité permanente indique l’état général de chaque bande : nombre de stations actives dans le monde, nombre de stations accessibles depuis votre zone et pourcentage de DX disponible.

Cluster traditionnel. Accès complet au cluster avec des filtres avancés et possibilité d’envoyer des spots directement depuis la page.

Suivi DX et Most Wanted. Suivi en temps réel des expéditions DX et des entités DXCC les plus recherchées, basé sur le classement mensuel Most Wanted DXCC de Clublog. Grâce à l’intégration de PSKReporter et du RBN, les spots apparaissent généralement en moins de 10 secondes après le premier CQ, un avantage considérable par rapport à ceux qui utilisent uniquement le cluster traditionnel.

L’outil Timeline offre une vision complète de l’activité d’une expédition : en un seul coup d’œil, il est possible de voir quelles bandes ont été actives pendant la journée ou les jours précédents, dans quels modes elles ont été utilisées et si elles ont été reçues dans la zone de l’utilisateur. Une manière rapide et claire de planifier le meilleur moment pour tenter le contact ou de voir sur quelle bande et dans quel mode une expédition est active à cet instant précis.

POTA, SOTA et WWFF. Le même système de suivi appliqué aux activations POTA, SOTA et WWFF, avec la même immédiateté.

Log personnel et diplômes. En téléchargeant votre log personnel, les possibilités se multiplient : suivi des principaux diplômes (DXCC, WAZ, WPX, WAS, comtés des États-Unis, IOTA, POTA, SOTA, WWFF, satellites, QO-100), statistiques personnelles, classements entre utilisateurs et recherches personnalisées croisées avec l’historique.

Intégration avec la station. Un petit programme passerelle connecte la plateforme à l’équipement de l’utilisateur : contrôle CAT, contrôle du rotor et synchronisation du log. Le flux complet en un clic : vous voyez une station qui vient de lancer un CQ il y a 10 secondes, votre équipement se règle automatiquement, vous orientez l’antenne par la route courte ou la route longue d’un autre clic et, une fois le QSO terminé, le log se synchronise automatiquement.

Satellites et EME. Suivi des satellites et de l’EME avec contrôle automatique du CAT et du rotor intégré.

Actualités. La plateforme intègre les dernières actualités du monde de la radioamateurisme, agrégées et mises à jour automatiquement, afin de rester informé et à jour.

Propagation. Une section complète consacrée à la propagation avec tout ce qui est nécessaire pour comprendre les conditions du moment : diagnostic en temps réel, données sur le vent solaire, les rayons X et les aurores, historique des conditions, état des balises, ionosondes et suivi du Meteor Scatter. Toutes les informations pertinentes sont réunies en un seul endroit et présentées clairement afin de faciliter la prise de décision à la station.

Concours. La plateforme propose un calendrier complet des concours avec un filtrage personnalisable selon les préférences de chaque utilisateur et des notifications sur mobile pour ne manquer aucun concours. Pendant le concours, les outils d’analyse permettent de suivre en temps réel l’activité des concurrents sur les bandes : voir où ils opèrent, quelles bandes ils utilisent et comment leur stratégie évolue. La même analyse peut être effectuée a posteriori afin d’étudier ce qui s’est passé et d’améliorer la préparation pour l’édition suivante.

Télégraphie. Pour les passionnés de CW, une section spécifique propose des spots et des chats dédiés. Les opérateurs qui apprennent ou qui préfèrent pratiquer à faible vitesse trouvent leur espace dans QRS, tandis que ceux qui apprécient les hautes vitesses disposent du leur dans QRQ. Le suivi des stations QRP et des clubs de CW est également inclus, le tout réuni dans une même section afin de faciliter l’activité et les échanges entre opérateurs en télégraphie.

Analyse de station. Des outils d’analyse permettent de connaître précisément les performances de sa propre station : déterminer si le point faible se situe à la réception ou à l’émission, et comparer les performances en temps réel ou en différé avec des stations locales ou situées n’importe où sur la planète.

Telnet. La plateforme propose trois ports Telnet selon les besoins de chaque utilisateur. Le 7300 fournit uniquement les spots provenant d’opérateurs humains, comme le cluster traditionnel, pour ceux qui n’ont pas besoin de davantage. Le 7310 combine toutes les sources avec des filtres avancés, et est destiné au logiciel de log utilisé au quotidien. Le 7320 intègre également toutes les sources, mais avec des fonctionnalités spécifiques aux concours, optimisées pour les logiciels de contest.

Cartes VHF/UHF et bandes basses. Cartes en temps réel de l’activité sur les bandes VHF/UHF et les bandes basses, avec des fenêtres temporelles qui s’adaptent automatiquement au trafic réel. En période de forte activité, la fenêtre s’ajuste afin que l’affichage reste toujours optimal et facile à exploiter, sans saturer l’écran d’informations.

Personnalisation et alertes. Tous les outils de la plateforme sont configurables par l’utilisateur. Les notifications sur mobile couvrent tout événement important : du début d’une expédition DX à une ouverture de bande inattendue, en passant par le début d’un concours ou l’activation d’une station POTA ou SOTA.

Il existe encore beaucoup d’autres outils, mais la meilleure façon de comprendre ce que le site propose est de le visiter. L’inscription est gratuite, sans publicité et sans aucun engagement. Rendez-vous sur DXContest.org, explorez-le à votre rythme et profitez-en.

73 de Pascual Salas, EA5WU

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Translate »