FT4JA – Juan de Nova DXpedition
FT4JA – Juan de Nova DXpedition
Monday Apr 04, 2016
NEWS UPDATE – All is going pretty well. We reached 50K QSO last night and we continue to run the pile-ups that are at certain time of the day really big. We try to exploit the bands from their opening till the end of the propagation. This allow us to work all continents from East to West and log many unique callsigns.
We have to report a lot of dupes in the log, despite the online-log that is available on Club Log. We ask you not to call again until the log is online in order to give a chance to other stations.
Last night was very noisy on low bands and even with RX antennas we met difficulties to pick up calls. We’ll keep our efforts every night up to the end of the operation.
Weather is still good but heat is terrible in absence of wind. In the shelters we are well over the 50° celcius during many hours of the day. This makes the operation complicated and we are taking regular short breaks to fresh-up a bit.
To conclude we remind everyone that operator’s instructions have a real importance! Fighting during 5 minutes to keep the pile-up QRX is a waste of energy and we would really appreciate a better cooperation.
See you on the air if you did not make the contact yet !
Exclusive image for DX-World.net
Texte en Français traduction google
Lundi 4 avril 2016
NOUVELLES MISE À JOUR
– Tout va assez bien. Nous sommes arrivés à 50K QSO hier soir et nous continuons à exécuter les carambolages qui sont à un certain moment de la journée vraiment grand. Nous essayons d’exploiter les bandes de leur ouverture jusqu’à la fin de la propagation. Cela nous permet de travailler tous les continents de l’Est à l’Ouest et enregistrons de nombreux callsigns uniques.
Nous devons signaler beaucoup de dupes dans le journal, en dépit de la ligne-journal qui est disponible sur Club Log. Nous vous demandons de ne pas appeler à nouveau jusqu’à ce que le journal est en ligne afin de donner une chance d’autre soir stations.
Last était très bruyant sur les bandes basses et même avec des antennes RX, nous avons rencontré des difficultés à prendre les appels. Nous allons continuer nos efforts tous les soirs jusqu’à la fin de la operation.
Weather est toujours bonne, mais la chaleur est terrible absence de vent. Dans les abris, nous sommes bien au-delà de 50 ° celcius pendant de nombreuses heures de la journée. Cela rend l’opération compliquée et nous prenons de courtes pauses régulières fraîchement un bit.To nous venons de rappeler à tous que les instructions de l’opérateur ont une réelle importance! Combattre pendant 5 minutes pour garder le QRX de pile-up
est un gaspillage d’énergie et nous vraiment apprécier une meilleure cooperation.See vous sur l’air si vous n’avez pas fait le contact encore!
FIRST FOR DX NEWS – DX-WORLD.NET