Information L’histoire de HK4/PY8WW, Playa Blanca Is. / SA-084

Article traduite en Français via Google Translate


Information L’histoire de HK4/PY8WW, Playa Blanca Is. / SA-084

Le 18/11/2025

Par Renato Araujo – PY8WW

La DXpedition HK4/PY8WW sur la rare IOTA SA-084 – Isla Playa Blanca en Colombie – a été l’une des opérations les plus difficiles et émotionnellement intenses que j’ai réalisées. Je partage ici mon expérience personnelle, depuis le voyage éprouvant jusqu’aux conditions opérationnelles compliquées, afin que la communauté des radioamateurs comprenne ce que signifiait activer cette île après presque 16 ans de silence.

Le voyage commence

Je suis parti de Medellín le 12 novembre à 13:00 UTC sous une pluie intense. Même atterrir à Medellín après le vol précédent a nécessité trois tentatives infructueuses à cause du mauvais temps. Depuis Medellín, j’ai continué vers Bahía Solano, où il pleuvait encore.

Après l’atterrissage, j’ai pris un petit tuk-tuk vers le sud, jusqu’à une petite localité côtière appelée El Valle. Là, M. Jaime, que j’avais engagé auparavant, m’attendait avec son bateau. Le trajet jusqu’à Isla Playa Blanca a duré environ 45 minutes sur une mer agitée avec de grandes vagues et une pluie constante. Pour protéger le matériel, nous avons dû couvrir toutes les caisses et sacs avec des sacs poubelle.

Je suis arrivé sur l’île vers 17:00 UTC.

Vie sur l’île

Playa Blanca se trouve dans un parc national où l’utilisation de combustibles fossiles est interdite. J’ai donc emporté un système de panneaux solaires pliables EcoFlow et une batterie externe EcoFlow, composé de trois panneaux solaires de 150 watts.

À mon arrivée, j’ai immédiatement commencé à installer les panneaux sur le toit de la petite maison où j’allais séjourner. J’étais hébergé par une famille de pêcheurs humble et très sympathique, l’une des deux seules familles vivant sur cette petite île tranquille. Leur subsistance dépend de la pêche au thon et aux fruits de mer. J’avais coordonné tout cela avec eux avant de partir pour la Colombie.

Installation sous la tempête

Dès que j’ai connecté le système solaire, j’ai commencé à installer les antennes verticales DX Commander. Mais la tempête s’est intensifiée. Les vents violents et la pluie constante ont rendu l’installation extrêmement difficile ; j’ai dû assembler les antennes debout dans l’eau, sous des conditions météorologiques adverses.

À 17:46 UTC, j’ai enfin commencé à opérer sur 17 mètres en FT8. C’était le 12 novembre, le même jour où une tempête solaire avait presque complètement fermé les bandes radioamateurs. Mon premier contact a été avec F5RRS sur 17 mètres en FT8.

La propagation a été mauvaise toute la journée et il a plu sans interruption. FT8 a littéralement sauvé la DXpedition.

La crise énergétique

Un autre grand défi est rapidement apparu : le manque de lumière solaire.

Les 12, 13 et 14 novembre, la pluie n’a pas cessé, le ciel était toujours sombre et les panneaux solaires n’ont pas pu générer suffisamment d’énergie. Cela m’a obligé à réduire drastiquement la puissance de sortie. Au lieu d’opérer à 100 watts, j’ai fonctionné la plupart du temps à 20-25 watts, rationnant constamment l’énergie pour éviter une panne.

Ce n’est que le samedi 15 novembre que le soleil est apparu. La propagation s’est améliorée, les panneaux se sont chargés correctement et j’ai pu augmenter la puissance et opérer plus efficacement.

Dernier jour et résultats

J’ai terminé l’opération le 17 novembre à 12:42 UTC, avec mon dernier QSO avec EC1A sur 15 mètres SSB.

Résultats finaux :

  • 3734 contacts (QSO)
  • 92 entités DXCC contactées
  • Activation d’un groupe IOTA rare (SA-084), activé pour la dernière fois en 2010

Malgré toutes les difficultés — tempêtes, faible propagation, coupures d’énergie et fatigue physique — j’ai quitté l’île avec la certitude d’avoir donné le meilleur de moi-même pour offrir aux passionnés d’IOTA la chance de contacter cette île si particulière.

Équipement utilisé

  • Yaesu FT-DX10
  • Yaesu FT-710
  • Deux antennes verticales DX Commander
  • Système solaire EcoFlow (3 panneaux de 150 W + batterie externe)

Remerciements

Cette DXpedition n’aurait pas été possible sans le généreux soutien des organisations suivantes :

  • The Daily DX
  • IOTA Ltd DXpedition Fund
  • CDXC – The UK DX Foundation
  • DX Commander Antennas
  • DX-World.net
  • Rio DX Group

Merci à tous d’avoir rendu possible la DXpedition HK4/PY8WW – SA-084.

73, Renato Araujo – PY8WW / HK4/PY8WW

Note : article original ? Ici

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information KH2/AH0G, T88MZ, V6CW, V73RK, DK7PE Tour

Article traduite en Français via Google Translate


Information KH2/AH0G, T88MZ, V6CW, V73RK, DK7PE Tour

Le 18/11/2025

( DX INFO / 18 NOVEMBRE 2025 )

Cela n’a pas pu se faire : Rudi n’a pas eu la possibilité de se rendre à Kiribati pour clôturer sa DXpedition en mode vintage dans le Pacifique, comme il l’aurait souhaité, malgré de nombreux essais et la réorganisation de plusieurs options de vols.

Ce type d’opérateurs et leurs activités nous montre que la vieille radio coexiste avec la modernité totale implantée dans notre passion.

Rudi est déjà en route pour l’Allemagne, après un voyage dont l’objectif était de faire de la radio avec une station de base et de partager du temps avec des collègues de notre passion.

Félicitations Rudi, excellent travail une fois de plus.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information ZL7IO, îles Chatham<

Article traduite en Français via Google Translate


Information ZL7IO, îles Chatham

Le 17/11/2025

( DX INFO / 17 NOVEMBRE 2025 )

Holger – ZL3IO commente :

Le prochain voyage est réservé du 24 novembre au 4 décembre 2025. ZL7IO participera activement au concours CQ WW DX CW en SOAB (opérateur unique toutes bandes).

73, Holger

https://clublog.org/charts/?c=ZL7IO#r

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information 5X2I, Ouganda

Article traduite en Français via Google Translate


Information 5X2I, Ouganda

Le 17/11/2025

( Pista – HA5AO / 17 NOVEMBRE 2025 )

Aujourd’hui, j’ai publié toutes les cartes QSL 5X2I correspondant aux demandes OQRS Directes que j’ai reçues jusqu’à aujourd’hui. Le log complet est disponible sur LoTW. En raison de l’afflux important de demandes pendant les fêtes, le prochain lot de demandes OQRS Direct sera publié début janvier.


( DX INFO / 14 AOÛT 2025 )

Il y a quelques jours, Pista informait sur sa situation opérationnelle en Ouganda :

Le QTH sera au Kalanoga Resort, situé à Busabala, à la périphérie de Kampala, Ouganda. Le locator exact est KJ60hf. La station sera équipée d’une antenne verticale Hustler BV6, installée au bord du lac Victoria, avec des kits supplémentaires pour les bandes de 17 m et 24 m.

Cet emplacement offre d’excellents angles de départ au-dessus du lac, fournissant des routes de signal puissantes vers l’Europe (EU), le Japon (JA), l’Océanie (VK/ZL), ainsi qu’une bonne propagation vers l’Amérique du Nord et du Sud (NA/SA).

Combinée au transceiver Yaesu FT-710 et à l’amplificateur Elecraft KPA 500, cette configuration garantit un bon signal sur une plage de 80 à 10 mètres en modes CW, SSB et FT8.

Ci-dessous tous les détails de l’opération 👇


( DX INFO / 31 JUILLET 2025 )

Pista – HA5AO prévoit de revenir à Busabala, Ouganda, du 29 septembre au 10 octobre 2025. QRV comme 5X2I de 6 à 80 m en CW, SSB et FT8. Il utilisera Yaesu FT-710, Elecraft KPA-500, Elecraft KAT-500, alimentation Astron 13,8 V / 30 A et le logiciel de log N1MM+. Les antennes : une Hustler 6BTV verticale pour les bandes 80-10 m avec kit pour 12 et 17 m.

Pista commente :

  • Travail uniquement en mode split ! Faites attention !
  • CW : +2-5
  • SSB : +5-10
  • FT8 : F/H (PAS DE MSHV !!! NE PAS APPELER EN DESSOUS DE 1000 Hz !!!)
  • FT8 bande 6 m : mode normal

Veuillez ne pas envoyer de QSL via le bureau !

Aidez à économiser les frais de bureau. Utilisez mon système OQRS pour demander les cartes QSL destinées au bureau. Cela permet de gagner du temps et de l’argent en recevant nos cartes QSL de cette manière.

Je ne publie pas le log sur eQSL ni sur QRZ.com.

Ne pas envoyer de mails avec des QSL numériques. Ils seront dirigés vers les courriers indésirables et supprimés.

🔗 https://www.ha5ao.com/index.php/dxpeditions/5x2i-uganda-2025

( Pista – HA5AO / 18 JUIN 2023 )

Un total de 468 cartes QSL des demandes OQRS directes que j’ai reçues jusqu’à aujourd’hui est prêt à être envoyé. Tous ces contacts sont chargés sur LoTW. Je traiterai bientôt les cartes OQRS Bureau. Le log complet sera chargé sur LoTW en octobre.

( Pista – HA5AO / 9 MAI 2023 )

QRT le 9 mai vers 10 UTC. Les fonctions OQRS et la demande de vérification de logs en ligne seront activées dans l’application de recherche de logs après la fin de l’opération. Je ne réponds pas aux emails de demandes de vérification de logs. Si vous n’êtes pas dans le log, utilisez la fonction NIL en ligne. LotW sera chargé dans les 72 heures pour les stations qui demandent QSL Direct.

Le design des QSL est en cours, et je commencerai à préparer les cartes QSL Directes dès leur réception de l’imprimerie. Le log complet sera chargé sur LoTW six mois après.

Merci de soutenir mon effort caritatif en envoyant un don à la Community Orphans & Widows Foundation, Uganda. COWFU est une ONG reconnue par le gouvernement ougandais. Tous les dons seront envoyés à COWFU.

https://www.ha5ao.com/oqrs/logsearch.php

( INFO / 13 MARS 2023 )

Pista a programmé les fréquences d’opération pour chaque bande et mode sur lesquelles il sera actif au bord du lac Victoria. 👇👇

( Pista – HA5AO / 9 MARS 2023 )

Je serai actif depuis l’Ouganda, Perle d’Afrique, comme 5X2I entre le 24 avril et le 10 mai 2023. La station sera installée à Busabala, près de Kampala, au bord du lac Victoria. L’opération sera sur les bandes 40-10 m. La puissance maximale autorisée est de 400 W ERP. Modes d’opération CW, SSB et FT8 avec transceiver Yaesu FT-710, Elecraft KPA-500 et antenne DX Commander verticale 40-10 m.

Veuillez ne pas envoyer de QSL via le bureau !

Aidez à économiser les frais de bureau. Utilisez mon système OQRS pour les demandes de cartes bureau. Cela permet de gagner du temps et de l’argent en recevant nos cartes QSL via le bureau.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information 9U1RU, Dxpedition du Burundi 2025

Article traduite en Français via Google Translate


Information 9U1RU, Dxpedition du Burundi 2025

Le 17/11/2025

( Hal – W8HC / 17 NOVEMBRE 2025 )

Nous verrons avec notre prochaine mise à jour des logs sur ClubLog si nous dépassons les 160 000 contacts. Hier, une panne prolongée d’environ 5,5 heures a mis nos stations phonies et CW hors service. La fiabilité de l’alimentation électrique de ces stations reste un problème constant et j’estime que nous avons perdu au moins 1,5 jour d’opération en CW/SSB à cause de ces interruptions soudaines. Ces pannes affectent également nos capacités sur 80 m et 160 m, car nous utilisons ces mêmes stations la nuit pour opérer sur les bandes basses. Heureusement, avec les stations numériques en fonctionnement, FT8 et FT4 continuent de fonctionner avec le générateur.

Les deux dernières nuits ont été productives sur les bandes basses. Nous avons contacté de nombreuses stations japonaises sur 160 m et sur 80 m nous avons également eu de bonnes conditions pour contacter l’Amérique du Nord.

Malheureusement, la bande des 6 m a été décevante, sans contacts disponibles ces derniers jours. Nous disposons d’une station dédiée en 6 m et maintenons une surveillance continue tout en émettant des CQ 24h/24, 7j/7, avec l’antenne à 7 éléments orientée selon les trajectoires prévues durant la journée.

Nous continuerons à opérer à pleine capacité depuis 9U1RU pendant deux jours de plus. Nous commencerons le démontage mercredi et terminerons nos opérations jeudi. Donc, si vous devez enregistrer 9U1RU, le temps presse !

L’équipe remercie énormément tous ceux qui nous ont contactés. Merci pour ces excellents pileups et QSOs ! Nous espérons vous raconter notre histoire à notre retour à la maison. En attendant, profitez de cette brève vidéo (IA) que Vasily, R7AL, nous a envoyée !

73 de l’équipe 9U1RU

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information KC4/KL5SE et KC4USV, Antarctique

Article traduite en Français via Google Translate


Information KC4/KL5SE et KC4USV, Antarctique

Le 17/11/2025

Andrew, qui est en Antarctique depuis octobre, informe :

Onzième saison à la Station McMurdo, Antarctique. Je fonctionnerai comme KC4USV depuis la Station McMurdo et comme KC4/KL5SE depuis les camps environnants.

Sur son profil QRZ, il a publié ses activités, qui se résument pour l’instant à :

  • 12 novembre 2025 : Au camp de Windless Bight, grille RB32tg, juste à temps pour la tempête géomagnétique. Je surveillerai pour l’instant la bande 20 mètres WSPR.
  • 14 novembre 2025 : Surveillance de la bande 20 mètres FT8. Prévenez-moi si vous m’entendez !

QSL via KL5SE.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information 5X1XA et 5X1DF, Ouganda

Article traduite en Français via Google Translate

Information 5X1XA et 5X1DF, Ouganda

Le 17/11/2025

( DX INFO / 13 NOVEMBRE 2025 )

Hier, nous avons informé qu’Alan – G3XAQ (5X1XA) se rendait de nouveau en Ouganda. Nous avons appris que cette année, Don – G3XTT l’accompagnera également et sera actif avec son indicatif connu 5X1DF. Il prévoit de participer activement au concours CQWW DX CW (29 et 30 novembre) dans la catégorie bande unique (40 m) et haute puissance. Comme nous l’avons indiqué hier, Alan – G3XAQ (5X1XA) participera dans la catégorie bande unique (15 m) et haute puissance.

5X1DF, QSL via G3XTT ou ClubLog.
5X1XA, QSL via G3SWH (direct uniquement).

DX INFO / 20 NOVEMBRE 2024

L’opération depuis l’Ouganda, qui comptait sur la présence de Don G3XTT aux commandes de 5X1DF, a dû cesser car demain, le 21, il retourne en Angleterre pour une urgence familiale. Tous nos meilleurs vœux à Don en ces moments.

DX INFO / 15 AOÛT 2024

Du 13 au 27 novembre 2024, Alan – G3XAQ et Don – G3XTT seront actifs depuis l’Ouganda comme 5X1XA et 5X1DF respectivement. QRV sur les bandes HF / CW, ils participeront au concours CQ WW DX CW les 23 et 24 novembre.

  • 5X1XA QSL via G3SWH, OQRS et LoTW.
  • 5X1DF QSL via G3XTT.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information KH2/AH0G, T88MZ, V6CW, V73RK, T30RK, DK7PE Tour

Article traduite en Français via Google Translate


Information KH2/AH0G, T88MZ, V6CW, V73RK, T30RK, DK7PE Tour

Le 14/11/2025

( Rudi – T88MZ / 13 NOVEMBRE 2025 )

Salutations depuis Palau ! Hier, il a fait un temps magnifique, donc j’ai exploré l’île. Le soir, j’ai dîné avec Gary T88SS et sa femme. Il m’a aidé avec ma licence et m’a prêté une alimentation car la mienne avait brûlé.

Aujourd’hui, il pleut à torrents. Les deux jours précédents ont été fous pour la radio !

Si je veux être actif aujourd’hui, je ne pourrai le faire qu’à partir de la voiture. Mais avec ce temps…👇

Demain, je retourne à Guam pour voir Danny KH2JU. Ensuite, au Japon. Je vous tiendrai informés !

Salutations depuis Koror !

Rudi T88MZ

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information 5X7W, Ouganda

Article traduite en Français via Google Translate


Information 5X7W, Ouganda

Le 14/11/2025

( RAPPEL ) Après sa dernière visite en Ouganda en 2023, Anders – SM0HPL sera de nouveau actif depuis Naalya, Kampala, du 14 novembre au 8 décembre 2025. QRV de 10 à 80m en CW et FT8-4. Bien qu’il espère qu’il n’y aura pas de problèmes, son indicatif 5X7W est en attente de renouvellement.

Opération 100% QRP ! avec moins de 5W depuis un mcHF maison et deux QDX (bandes basse et haute). Les antennes sont une verticale Rybakov et une Carolina Windom sur le toit, quatre étages plus haut. D’où des signaux faibles mais, espérons-le, lisibles. Patience nécessaire des deux côtés !

QSL via OQRS M0OXO.

Enregistrement des contacts FT4/FT8 sur Club Log, LoTW et eQSL.cc en temps réel. Les contacts CW et le journal QRZ seront téléchargés quotidiennement.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information 3G5SM, Île de Sta María / SA-07

Article traduite en Français via Google Translate


Information 3G5SM, Île de Sta María / SA-07

Le 13/11/2025

( DX INFO / 13 NOVEMBRE 2025 )

En contact avec l’équipe sur l’île, ils indiquent que le log dépasse déjà les 4 000 QSO, et leur objectif avant de QRT demain (vers 16h00z) est d’atteindre 5 000 QSO. À ce moment-là, ils commenceront à démonter les antennes, à tout ranger et à prendre le ferry pour retourner sur la terre ferme.

D’autre part, grâce à la gentillesse de l’équipe, voici une courte vidéo montrant le travail avec des opérateurs à distance sur 15m/CW, sans aucun doute une excellente préparation pour l’expédition DX vers San Ambrosio 2026.

Je vous laisse également l’AUDIO de 10m/SSB des 18h30z, travaillant principalement l’Europe.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information La Qsl de TL8GD, République centrafricaine

Article traduite en Français via Google Translate


Information La Qsl de TL8GD, République centrafricaine

Le 13/11/2025

Depuis le 1er novembre, Darek – TJ1GD est actif depuis Bangui, RCA. Vous devez demander cette QSL via OQRS ClubLog.

Darek offre un large éventail de possibilités si vous avez besoin de TL8 pour compléter une case bande/mode.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information ZC4MK, SBA Chipre

Article traduite en Français via Google Translate


Information ZC4MK, SBA Chipre

Le 13/11/2025

( Adrian – G0KOM / 12 NOVEMBRE 2025 )

Je planifie mon voyage à ZC4 l’année prochaine. Je pense que cette fois j’irai en mars 2026. Mon premier voyage après plus de 30 ans était en mars et les conditions étaient assez bonnes. J’ai participé au concours CQ WW WPX sur 10 mètres depuis la plage de Melanda.
Même si transporter le générateur sur la plage tous les jours et tout monter était très fatigant, cela aurait été beaucoup plus facile si j’avais pu laisser l’équipement installé, mais cela ne valait pas le risque.
Je pense donc que ce sera le plan pour l’année prochaine. Je pense que j’achèterai un autre IC-7300 ou un FT-710. J’ai toujours été fan d’Icom, mais le prix du petit 710 est difficile à battre, vraiment.
Selon mon budget, je pourrais également revenir en octobre 2026 pour le CQ WW SSB. Le multiplicateur de ZC4 sera très précieux dans ce concours.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information FP5KE, St Pierre et Miquelon 2025

Article traduite en Français via Google Translate


Information FP5KE, St Pierre et Miquelon 2025

Le 13/11/2025

( Équipe / 11 NOVEMBRE 2025 )

Comme nous l’avons annoncé dès le début, LoTW est désormais disponible sans attendre 6 mois (ce qui arrive de plus en plus souvent) et, bien sûr, les confirmations LoTW sont totalement gratuites pour tous.

( Équipe / 22 OCTOBRE 2025 )

Nous rencontrons quelques problèmes avec l’enregistrement de FP5KE. Après vos demandes de correction, nous avons constaté que certaines bandes ont été enregistrées incorrectement. Cela s’est produit lors de l’arrêt des stations pour changer les générateurs. Après redémarrage, le contrôle CAT ne se reconnectait pas toujours correctement et certains QSO ont été enregistrés sur une mauvaise bande pendant un certain temps. Nous continuons à travailler sur les corrections (merci à Jean-Luc, F1ULQ, pour son travail acharné) et l’ouverture d’OQRS a été légèrement retardée. D’ailleurs, comme les cartes QSL n’ont pas encore été imprimées, il n’y a pas de réelle urgence pour OQRS.

Peu après la disponibilité d’OQRS, nous mettrons également le journal final sur LoTW. À noter que l’un des principes de F6KOP est de fournir des confirmations LoTW entièrement gratuites pour tous dans un délai raisonnable. Nous ne « vendons » jamais de confirmations LoTW et FP5KE ne fera pas exception. Un peu de patience, nous serons de retour à la maison dans moins d’un mois !

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information 6O3T, Somalia Dxpedition 2025

Article traduite en Français via Google Translate

Information 6O3T, Somalia Dxpedition 2025

Le 13/11/2025

( Équipe / 13 NOVEMBRE 2025 )

Les confirmations QSL sont traitées et envoyées quotidiennement. Pour toute question, contactez-nous à info@6o3t.com

Nous remercions sincèrement tous les opérateurs pour leur excellente activité et leur soutien. Nous nous excusons auprès de ceux que nous n’avons pas pu confirmer cette fois ; nous apprécions votre patience et votre compréhension.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information HK0/IK5TBK, île de San Andrés.

Article traduite en Français via Google Translate


Information HK0/IK5TBK, île de San Andrés.

Le 11/11/2025

Stefano est actif depuis Providencia, île de San Andrés. QRV pour le moment de 10 à 40 m en CW sous HK0/IK5TBK.

QSL via IK5TBK, LoTW.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information ZS7ANF, Antarctique

Article traduite en Français via Google Translate


Information ZS7ANF, Antarctique

Le 10/11/2025

( DX INFO / 10 NOVEMBRE 2025 )

Oleg – ZS1ANF est de nouveau opérationnel sous ZS7ANF depuis le camp Which Away, Antarctique. Vous pouvez également attendre de l’activité depuis Wolf’s Fang Runway et ECHO Camp, comme lors du voyage précédent (novembre 2024 / février 2025), toujours sous ZS7ANF.

Bien que le signal soit fortement fluctuant, voici un AUDIO travaillant sur 28004/CW (14h45 UTC), écoutant 2 up.

Informations sur le QSL : via direct ou par bureau à Dominik – DL5EBE ou à Nick – RK1PWA. Ne pas envoyer de QSL en Afrique du Sud.

ZS7ANF Antarctique

( DX INFO / 7 FÉVRIER 2025 )

Si vous avez travaillé Oleg – ZS7ANF pendant cette campagne antarctique qui touche à sa fin, voici les lieux et dates où il a été actif.

  • « Which Away » camp : en ondes du 11 au 18 et les 29 et 30 novembre 2024. En 2025, les 5 et 6 février.
  • « Wolf’s Fang Runway » : en ondes le 16 décembre 2024 ; 27, 28, 30, 31 janvier et du 1er au 3 février 2025.
  • « ECHO » camp : en ondes les 15, 18, 20, 22 décembre 2024 ; 9, 10, 18, 29 janvier 2025. Le 29 janvier, l’activité de ECHO camp s’est terminée jusqu’à la prochaine saison antarctique avec 113 QSO.

Merci à tous ceux qui ont appelé. LoTW a été mis à jour le 4 janvier 2025.

Informations sur le QSL : via direct ou par bureau à Dominik – DL5EBE ou à Nick – RK1PWA. Ne pas envoyer de QSL en Afrique du Sud.

73 ! Oleg

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information 9U1RU, Burundi Dxpedition 2025

Article traduite en Français via Google Translate


Information 9U1RU, Burundi Dxpedition 2025

Le 10/11/2025

( Hal – W8HC / 10 NOVEMBRE 2025 )

Pour commencer, je tiens à remercier à nouveau la WVDXA pour son soutien à moi et à cette expédition DX, et à vous informer que tout se passe bien ici au Burundi. C’est une excellente équipe d’opérateurs et je me considère privilégié d’être ici, au cœur de l’Afrique, avec ces compagnons, tous DXers très expérimentés.

Hier soir, j’ai reçu un message d’un membre de la WVDXA exprimant certaines inquiétudes, et je tiens à vous informer que moi ainsi que toute l’équipe, bien que légèrement fatigués, nous portons très bien.

Deux de nos dix opérateurs sont rentrés chez eux pour des raisons personnelles et professionnelles, donc huit d’entre nous continueront pendant les dix prochains jours.

Hier soir, nous avons dépassé la moitié de l’expédition DX et, avec la mise à jour du ClubLog effectuée par le chef d’équipe, Vasily, R7AL, 9U1RU, plus de 102 000 contacts (QSO) ont déjà été enregistrés. Bien que nous soyons satisfaits de nos résultats jusqu’à présent, nous espérons que les conditions actuelles s’amélioreront et donc nos résultats également.

Personnellement, je suis déçu de nos résultats avec l’Amérique du Nord, en particulier la côte Ouest. Pendant mes périodes de fonctionnement, où j’attendais un bon nombre de contacts avec l’Amérique du Nord, seules quelques signaux forts ont été enregistrés. Les bandes semblent réticentes à s’étendre. Félicitations à plusieurs membres de WVDXA qui ont eu du succès !

Outre la propagation médiocre, notre plus grand problème depuis le premier jour a été la fiabilité de l’alimentation électrique, ou plutôt son absence ! L’alimentation commerciale est interrompue trois ou quatre fois par jour. Hier, nous avons probablement perdu six ou sept heures de fonctionnement sur nos stations SSB et CW à cause d’une panne de courant.

Ce matin, nous avons déjà subi une coupure d’une demi-heure. Les deux générateurs diesel que nous avons obtenus localement et transportés ici à un coût considérable ne sont malheureusement pas capables d’alimenter toute la station. Il a été décidé d’utiliser le seul générateur fiable pour alimenter les stations FT8 et essayer de les maintenir opérationnelles le plus longtemps possible.

En plus des coupures, les fluctuations de tension provoquent fréquemment l’arrêt de nos radios sur les stations SSB et CW. Si vous êtes au milieu d’un QSO et qu’il semble que nous “disparaissons”, sachez que l’alimentation de la (des) station(s) a été coupée ou que la radio s’est arrêtée, et nous reviendrons bientôt.

En raison de tous les problèmes électriques, nous avons réduit la puissance de sortie de l’amplificateur à 250-300 W lorsque nous opérons avec trois stations dans la salle CW-SSB. La nuit, nous opérons avec une seule station sur les bandes basses avec une puissance de 600-700 W.

Notre opérateur des bandes basses, Slav – OK8AU, rapporte que la nuit dernière il n’a réalisé que 16 QSO avec des stations européennes sur 80 m et aucun contact sur 160 m. Il a commenté : « Les conditions sur les bandes basses ont été terribles ». Hier (dimanche) a également été un jour décevant sur 6 mètres… sans aucune ouverture sur la “Bande Magique”. Nous continuons d’émettre avec des balises et de surveiller la bande de 6 mètres pour d’éventuelles ouvertures.

Un autre aspect que je dois mentionner, que j’ai déjà partagé sur ma page Facebook, est le climat local, qui peut changer rapidement et drastiquement. En un instant, nous pouvons profiter d’une journée ensoleillée et calme, et trente minutes plus tard, des nuages noirs s’étendent depuis l’est, traversant les montagnes et la magnifique vallée à nos pieds, à 2330 mètres d’altitude. Cela s’accompagne souvent de vents violents et de pluies torrentielles pouvant durer jusqu’à une heure. Nous avons même eu de la grêle il y a trois jours… ici, à 3 degrés au sud de l’équateur !

Nous venons de prendre le petit-déjeuner et opérons maintenant sur 20 m CW, 10 m CW et 15 m SSB, ainsi que FT8 sur les bandes HF.

Nous nous préparons à installer une antenne verticale “Spitfire” à trois éléments pour 40 m et espérons être opérationnels ce soir. Enfin, nous espérions tenter l’EME depuis ici, mais en raison des problèmes électriques limitant la puissance de sortie de notre amplificateur, et du manque d’une vue satisfaisante de l’horizon au coucher du soleil à cause d’arbres et d’une pente dans cette direction, nous avons décidé de renoncer à toute tentative d’EME.

Encore une fois, un grand merci à mes amis de WVDXA et à toute la communauté DX pour leur soutien… et bien sûr, pour les plus de 100 000 contacts !

Vy 73 DX,
Hal W8HC de l’équipe 9U1RU Dxpedition

🔗 https://www.facebook.com/hal.turley.9

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information 9L8MD y 9L9L, Sierra Leona 2025

Article traduite en Français via Google Translate


Information 9L8MD y 9L9L, Sierra Leona 2025

Le 10/11/2025

( DX INFO / 10 NOVEMBRE 2025 )

L’équipe a commencé à 10h30 UTC à démonter le système d’antennes, à emballer le matériel et les équipements, ayant ainsi dépassé les 100 000 QSO.

Ces jours-ci, nous verrons les chiffres finaux, mais l’opération depuis la Sierra Leone sera l’une des plus remarquables de 2025.

Sierra Leone QRT

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information HK4/PY8WW, Playa Blanca Is. / SA-084

Article traduite en Français via Google Translate


Information HK4/PY8WW, Playa Blanca Is. / SA-084

Le 10/11/2025

( Renato – PY8WW / 10 NOVEMBRE 2025 )

Pour le moment, il n’y a pas d’heure estimée d’arrivée sur l’île, car l’accès est assez difficile. Je prendrai un petit avion de Medellín à Bahía Solano, puis je louerai un bateau pour atteindre l’île.

La logistique s’avère plus complexe que prévu et le coût total de l’expédition dépasse déjà nos estimations initiales.

Nous ferons tout notre possible pour voler dès que tout sera en ordre.

Merci encore pour vos bons vœux. Je resterai attentif aux deux types de serpents !

73,

Renato Araujo – PY8WW

( Renato / 4 NOVEMBRE 2025 )

Nous sommes heureux de partager une mise à jour importante sur la prochaine expédition DX vers l’île Playa Blanca (IOTA SA-084) en Colombie. Dès le début, le plan était d’opérer avec l’indicatif spécial 5J4W, pour souligner le caractère international et unique de cette opération.

Malgré de nombreux essais, de nombreux échanges de mails, appels téléphoniques et même l’engagement d’un agent local pour gérer directement la demande auprès du Ministère colombien des Télécommunications, la demande de l’indicatif spécial a été officiellement refusée.

La seule justification donnée était que les autorités colombiennes n’émettent pas d’indicatifs spéciaux aux opérateurs étrangers, quelle que soit la nature temporaire ou expéditionnaire de l’opération.

Par conséquent, l’opération est autorisée uniquement avec l’indicatif portable HK4/PY8WW, conformément à la réglementation colombienne.

Bien que ce résultat ne soit pas celui attendu, l’expédition DX se poursuit avec le même esprit et objectif : offrir aux radioamateurs IOTA du monde entier une occasion exceptionnelle de contacter SA-084.

L’opération se déroulera du 12 au 17 novembre 2025, couvrant les bandes de 10 à 80 mètres en SSB, CW et modes numériques, utilisant les transceivers Yaesu FT-DX10 et FT-710 avec des antennes verticales DX Commander installées près de la côte.

La station sera alimentée par panneaux solaires et système EcoFlow, renforçant ainsi notre engagement pour une opération propre et respectueuse de l’environnement.

Je souhaite exprimer ma sincère gratitude à la communauté IOTA, aux sponsors et aux amis qui continuent à soutenir ce projet malgré les difficultés administratives.

Nous espérons vous entendre sur l’air sous HK4/PY8WW depuis l’île Playa Blanca (SA-084).

Avec appréciation et respect,
Renato Araujo – PY8WW
Opérateur de l’Expédition DX HK4/PY8WW – Isla Playa Blanca (SA-084)

( DX INFO / 30 SEPTEMBRE 2025 )

Renato vient de mettre à jour l’indicatif 5J4W sur QRZ pour l’opération prévue en novembre depuis l’île Playa Blanca. Le logo de l’activité a également été présenté.

Dans la dernière communication de Renato, il attendait que cet indicatif soit autorisé pour utilisation, ce qui semble être le cas.

L’opération se déroulera sur plusieurs bandes (10 à 80 m) en modes SSB, CW et numériques, et inclura les éléments suivants :

  • Transceivers Yaesu FT-DX10 et FT-710
  • Antenne verticale DX Commander avec deux configurations : une pour les bandes 10, 15, 20 et 40 m, et une autre pour les bandes 12, 17, 30 et 80 m

Cette expédition utilisera des panneaux solaires et une batterie portable EcoFlow pour stocker l’énergie produite pendant la journée.

QSL via OQRS ClubLog.

( Renato – PY8WW / 25 SEPTEMBRE 2025 )

ACTUALISATION : Le Ministère des Télécommunications de Colombie n’a pas encore répondu à la demande pour l’indicatif 5J4W. Si nous n’obtenons pas l’autorisation à temps, l’expédition se fera avec l’indicatif portable HK4/PY8WW.

( Renato – PY8WW / 9 AOÛT 2025 )

Chère communauté IOTA :

Après plus d’un an de planification et de persévérance, je suis heureux d’annoncer une prochaine expédition vers le rare groupe IOTA SA-084. L’activation est prévue pour une courte période du 12 au 16 novembre 2025 sur l’île Playa Blanca, située dans le Parc National Naturel Pacifique de Colombie.

Bien que l’indicatif soit encore en attente d’approbation par les autorités colombiennes des télécommunications, le processus est en cours. Obtenir l’autorisation du Parc National a été l’un des aspects les plus difficiles du projet, mais nous progressons enfin.

Résumé de la logistique du voyage :

  • Départ de Belém, Brésil, le 11 novembre vers Bogotá puis connexion vers Medellín.
  • De Medellín, un vol monomoteur charter me conduira à Bahía Solano (Aéroport de Núquí).
  • À Bahía Solano, un bateau de pêche me transportera à travers l’océan Pacifique jusqu’à Playa Blanca, voyage estimé à 3 heures.

En raison des régulations environnementales strictes, le Parc National a interdit l’usage de combustibles fossiles sur l’île. L’opération sera donc entièrement basée sur un système de batterie EcoFlow alimenté par panneaux solaires.

Je partagerai prochainement plus de détails, y compris l’indicatif final et les plans opérationnels. Merci à tous pour votre soutien et votre enthousiasme ; cette activation promet d’être vraiment spéciale.

Meilleurs 73, Renato Araujo – PY8WW

Playa Blanca

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information 3G5SM, Île de Sta Maria / SA-070

Article traduite en Français via Google Translate

Information 3G5SM, Île de Sta Maria / SA-070

Le 10/11/2025

( DX INFO / 10 NOVEMBRE 2025)

Felipe – XQ7IR, Moisés – CE3VTZ et Manu – CE3YMR sont déjà opérationnels depuis l’île Sta Maria.

Opération pour tester l’infrastructure de l’expédition DX vers l’île San Ambrosio prévue pour janvier 2026. Les opérations ont commencé hier à 22h59 UTC sur 10 m / SSB, où ils sont restés plusieurs heures avant de passer sur 40 m.

Au moment de la mise à jour de ce post, ils restent actifs sur 20 m / FT8.

Restez attentif…

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information 8P9CB, Barbados

Article traduite en Français via Google Translate


Information 8P9CB, Barbados

Le 10/11/2025

Chris – WA7RAR sera de nouveau actif depuis Sea Cliff Cottage, aux îles Barbade, du 18 au 30 janvier 2026.

Chris informe :

Toutes mes opérations ici seront portables, utilisant les nombreux emplacements favorables que j’ai découverts lors de visites précédentes. Beaucoup se feront depuis certains sites POTA (Parcs sur l’Air) répartis dans tout le pays. J’opérerai en SSB et CW sur les bandes de 20 à 10 mètres. J’espère également avoir de l’activité en FM sur 10 mètres si les conditions le permettent.

Pendant ce voyage, j’utiliserai un Yaesu FT-710 connecté à une antenne verticale télescopique d’un quart d’onde montée au sol, sur un trépied Terlin Outbacker fait maison. J’ai utilisé cette même configuration lors de ma dernière visite et j’ai été très satisfait de ses performances. Aucun radiale ni contrepoids n’est nécessaire, et le montage/démontage est rapide et simple. L’énergie pour ce voyage est fournie par Philip – 8P5AA, un radioamateur local et ami de l’île, qui m’a gentiment fourni une batterie plomb-acide de 12 volts lors de voyages précédents. Un grand merci, Philip ! J’apprécie vraiment ton aide !

J’aime échanger des cartes QSL papier. J’apprécie également les cartes SWL et je les confirmerai à 100 %. Si vous souhaitez confirmer votre contact avec moi ici à la Barbade, envoyez votre carte à :

PO Box 1383, Shady Cove, Oregon 97539, USA.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Translate »