Institut polaire guatémaltèque


W.A.P. Worldwide Antarctic Program

Instituto Polar Guatemalteco – IPOGUA

Since July 1991, Guatemala is part of the signatory countries of the Antarctic Treaty with non-consultative status. IPOGUA (Instittuo Polar Guatemalteco) was established in 2013 as a Polar Exploration Institute that develops science, technology and expeditions to Antarctica to advance the understanding of planet earth, as well as to enforce the spirit of the Antarctic Treaty to which we are a part. 

In 2021, it inaugurated its facilities, which include research laboratories and an educational entertainment center called “POLARIUM”. IPOGUA is located in the department of Huehuetenango (Guatemala) and has several professionals who collaborate with said institution and with the contribution of three Guatemalan Universities that develop polar science. The main mission of IPOGUA is to lead and maintain the presence of Guatemala in Antarctica , through civil-military participation in scientific and technological research activities that promote the advancement of Guatemalan polar science.

This year , IPOGUA in compliance with its Antarctic Program 2022 managed to successfully coordinate its  first scientific expedition to Antarctica  through collaboration with the Observatory for Security, Defense and Cooperation of Barcelona, Spain.

One of the most ambitious goals of IPOGUA is to establish its own Polar Research Station in Antarctica, which allows international civil-military cooperation, as well as the reduction of exploration costs in a multi-use infrastructure, safe for users and that allows projects of innovative research beneficial to humanity to be developed.

First Guatemalan Antarctic Scientific Expedition 2022 
The expedition represented by a Guatemalan,  consist of a stay in Antarctica for around 20 days of the southern Antarctic summer distributed between the South Shetland Islands and the Antarctic Peninsula. While the IPOGUA representative researcher carries out different scientific or technological projects, Ing. Amb. Ricardo Molina will be accompanied by the staff of Premios Antárticos who are responsible for logistical coordination. 

IPOGUA especially encourages universities to be part of this first Antarctic scientific expedition, creating collaboration ties in favor of national science and technology. It is an opportunity to expand knowledge, generate new science, increase prestige, and make a homeland within the framework of the Antarctic Treaty
IPOGUA believes in Guatemala’s scientific and technological talent.

TNX Ing. Amb. Ricardo Molina Coronel (R) & Bruno Alonso Director IPOGUA

Read more at: www.ipogua.com  


Version traduite en Français via Google Translate

Institut polaire guatémaltèque – IPOGUA


Depuis juillet 1991, le Guatemala fait partie des pays signataires du Traité sur l’Antarctique avec un statut non consultatif. IPOGUA (
Instittuo Polar Guatemalteco
) a été créé en 2013 en tant qu’institut d’exploration polaire qui développe la science, la technologie et les expéditions vers
l’Antarctique pour faire progresser la compréhension de la planète Terre, ainsi que pour faire respecter l’esprit du Traité sur l’Antarctique auquel nous faisons partie.

En 2021, il a inauguré ses installations, qui comprennent des laboratoires de recherche et un centre de divertissement éducatif appelé ‘POLARIUM’.
IPOGUA est situé dans le département de Huehuetenango (Guatemala) et compte plusieurs professionnels qui collaborent avec ladite institution et avec la contribution de trois guatémaltèques
Des universités qui développent les sciences polaires.

La mission principale de IPOGUA est de diriger et de maintenir la présence du Guatemala en Antarctique, grâce à la participation civilo-militaire à la recherche scientifique
et technologique activités qui favorisent l’avancement de la science polaire guatémaltèque.

Cette année, IPOGUA, conformément à son Programme Antarctique 2022, a réussi à coordonner sa  première expédition scientifique en Antarctique  grâce à la collaboration
avec l’Observatoire pour la sécurité, la défense et la coopération de Barcelone, Espagne.

L’un des objectifs les plus ambitieux d’IPOGUA est d’établir sa propre station de recherche polaire en Antarctique, ce qui permet une coopération civilo-militaire internationale, ainsi que la réduction de des coûts d’exploration dans une infrastructure multi-usages, sûre pour les utilisateurs et qui permet de développer des projets de recherche innovants bénéfiques pour l’humanité.


Première
Expédition scientifique guatémaltèque en Antarctique 2022 
L’expédition représentée par un Guatémaltèque consiste en un séjour en Antarctique pendant environ 20 jours de l’été austral de l’Antarctique répartis entre le Sud
Les îles Shetland
et la péninsule antarctique. Alors que le chercheur représentant IPOGUA effectue différentes recherches scientifiques ou technologiques
projets, Ing. Amb. Ricardo Molina sera accompagné du personnel de Premios Antárticos qui est responsable de la coordination logistique.

IPOGUA encourage particulièrement les universités à faire partie de cette première expédition scientifique en Antarctique, en créant des liens de collaboration en faveur de la science nationale et
La technologie. C’est une opportunité d’élargir les connaissances, de générer de nouvelles sciences, d’accroître le prestige et de faire une patrie dans le cadre du Traité sur l’Antarctique.
IPOGUA croit au talent scientifique et technologique du Guatemala.

Merci Ing. Amb. Ricardo Molina Coronel (R) & Bruno Alonso Directeur IPOGUA

En savoir plus : www.ipogua.com  

Info de la Source Publié * ICI

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Translate »