Daily Archives: 17 août 2017

The FREE DX-World

The FREE DX-World Weekly Bulletin #211

Here’s the very latest FREE DX-World Weekly Bulletin written by Bjorn, ON9CFG. As always, it’s packed full of info. You can download it here.



Version traduite en Français via Google Translate


Le 17 Août 2017

Le Bulletin hebdomadaire DX-World GRATUIT #211

Voici la toute dernière GRATUIT DX-World Bulletin hebdomadaire écrit par Bjorn, ON9CFG. Comme toujours, il est emballé plein d’info. Vous pouvez le télécharger ICI.

DXNEWS Source de l’info

ZS9V – AF-064

ZS9V – Robben Island, AF-064

NEWS UPDATE by Paul ZS1V:

Final update before the team departs for Robben Island tomorrow, Friday 18 August 2017: as previously announced, the team ran into some unexpected complications with the expedition. As a result the operation has been scaled down to two SSB-only stations. The operators will be Jan ZS1VDV, Paul ZS1V, Andre ZS1AN and Grant ZS1REX. The team leaves for Robben Island late Friday afternoon and expects to have both stations operational during the course of the evening – hopefully by 1800Z. One station will primarily operate on the 20/15/10 meter bands and the other primarily on 80/40 meters. Operations will continue until Sunday morning around 1000Z, weather permitting.

Intended frequencies of operation are: 80m 3780kHz 40m 7180kHz 20m 14260kHz 15m 21260kHz 10m 28460kHz +- QRM.



Version traduite en Français via Google Translate


Le 17 Août 2017

ZS9V – Robben Island, AF-064

Nouvelles Mise à Jour De Paul ZS1V:

Dernière mise à jour avant que l’équipe part pour Robben Island demain, vendredi 18 Août 2017, comme annoncé précédemment, l’équipe se heurtait à des complications inattendues avec l’expédition. En conséquence, l’opération a été réduite à deux stations SSB uniquement. Les opérateurs seront Jan ZS1VDV, Paul ZS1V, André ZS1AN et Grant ZS1REX. L’équipe quitte pour Robben Island fin vendredi après-midi et attend à ce que les deux stations opérationnelles au cours de la soirée – je l’espère par 1800Z. Une station principalement fonctionner sur les bandes 20/15/10 mètres et l’autre principalement sur 80/40 mètres. Les opérations se poursuivront jusqu’à dimanche matin autour de 1000Z, le temps le permet.

Les fréquences de fonctionnement prévue sont: 80m 3780kHz 40m 7180kHz 20m 14260kHz 15m 21260kHz 10m 28460kHz +- QRM.

DXNEWS Source de l’info

D73G – AS-060

D73G – Ap’ea Island, AS-060

Members of the Gwangju DX Club (6L0NJ) will be active as D73G from Ap’ea AS-060 between August 17-20th. Activity on 80-6m; CW, SSB and Digital modes. QSL via HL4CEL.



Version traduite en Français via Google Translate


Le 17 Août 2017

D73G – Ap’ea Island, AS-060

Les membres du Gwangju DX Club (6L0NJ) seront actifs en utilisant l’indicatif D73G de Ap’ea AS-060 du 17 au 20 Août. Activité sur 80-6m; CW, SSB et modes numériques. QSL via HL4CEL

DXNEWS Source de l’info

OJ0BH & OJ0JR

OJ0BH & OJ0JR – Market Reef

Martti, OJ0BH & Henri, OJ0JR on Market Reef using FT8 mode. They remain there until Sunday.
Martti, OJ0BH & Henri, OJ0JR sur Market Reef en utilisant le mode FT8. Ils y restent jusqu’au dimanche.

AUGUST 9 – RADIO ARCALA SALUTES JOE TAYLOR, K1JT AND THE DEVELOPMENT TEAM OF FT8 MODE ON HF PLUS ACTIVATE 4M MS FSK441 AND 60M.

MARKET REEF, OJ0BH/OJ0JR QRV: 12th–19th August 2017.

Tuning the poor 20m band month after month represents a major frustration nowadays. Particularly on SSB, only the occasional DX signal breaks the sea of noise, consequently reducing activity levels even further. However, that very noise could be a new lease of life, if one were to copy signals below it. They are there every day. Indeed, with their huge antennas and state-of-the art receivers, DXers can dig even deeper into the noise and log plenty of good DX faster than one can think.

Martti, OH2BH/OJ0BH, et Henri, OH3JR/OJ0JR, tenteront d’atterrir sur Reef marché ce samedi PM, le temps le permet, et se briser immédiatement le plancher de bruit en obtenant FT8 QSO en cours. Ils seront également distribuer le multiplicateur OJ0 dans le Travaillé Toute l’Europe DX Contest (WAEDC) et apparaissent sur une variété de modes traditionnels en cas de propagation sonore disponible. Ceci est la semaine dédiée à l’origine d’une expédition de jeunes Reef marché, et de libérer des options pour une sélection 2018 DXpeditions, impliquant à la fois les jeunes et les groupes DX chevronnés. Faire preuve radioamateurs les jeunes d’aujourd’hui arbore ainsi une nouvelle injection de rappel, augmentant leur intérêt potentiel pour de nouveaux sommets.

A beta release of WSJT-X, version 1.8.0-rc1, included a new FT8 mode, featuring a faster turnaround, and it’s already a major breakthrough on the HF bands. FT8 offers “sensitivity down to –20 dB on the AWGN channel,” and contacts 4 times faster than JT65 or JT9. An auto-sequencing feature offers the option to respond automatically to the first decoded reply to your CQ.
https://physics.princeton.edu/pulsar/k1jt/Release_Notes_1.8.0.txt



Version traduite en Français via Google Translate


Le 16 Août 2017

OJ0BH & OJ0JR – Market Reef

Le 9 Août – RADIO Arcala SALUE JOE TAYLOR, K1JT ET L’ÉQUIPE DE DÉVELOPPEMENT DE MODE SUR FT8 HF PLUS ACTIVER 4M MS FSK441 ET 60M.

MARKET REEF, OJ0BH/OJ0JR QRV: du 12 au 19 Août 2017.

Tuning pauvres mois de bande de 20 m après mois représente une grande frustration de nos jours. En particulier sur SSB, seul le signal DX occasionnel brise la mer du bruit, par conséquent, réduire encore les niveaux d’activité. Cependant, ce très bruit pourrait être un nouveau bail de la vie, si l’on copier des signaux au-dessous. Ils sont là tous les jours. En effet, avec leurs énormes antennes et l’état de l’art des récepteurs, les radioamateurs peuvent creuser encore plus profondément dans le bruit et connectez-vous beaucoup de bons DX plus vite que l’on peut penser

Martti, OH2BH/OJ0BH, and Henri, OH3JR/OJ0JR, will attempt to land on Market Reef this Saturday PM, weather permitting, and will immediately break the noise floor by getting FT8 QSOs underway. They will also hand out the OJ0 multiplier in the Worked All Europe DX Contest (WAEDC) and appear on a variety of traditional modes in the event of any available audible propagation. This is the week originally dedicated to a youth expedition to Market Reef, and to releasing options for selected 2018 DXpeditions, involving both youth and seasoned DX groups. Demonstrating Amateur Radio to today’s youth thus sports a new booster shot, raising their potential interest to new heights.

Une version bêta de WSJT-X, version 1.8.0-rc1, inclus un nouveau mode FT8, avec une rotation plus rapide, et il est déjà une avancée majeure sur les bandes HF. FT8 offre « sensibilité jusqu’à -20 dB sur le canal AWGN, » et les contacts 4 fois plus rapide que JT65 ou JT9. Une fonction d’auto-séquençage offre la possibilité de répondre automatiquement à la première décodées répondre à votre CQ.
https://physics.princeton.edu/pulsar/k1jt/Release_Notes_1.8.0.txt

DXNEWS Source de l’info

S79KB – Seychelles

S79KB – Seychelles

Kasimir, DL2SBY will again be active from Mahe, Seychelles as S79KB between October 20 to November 1, 2017. QRV on HF bands, CW/SSB/RTTY. QSL via H/c.



Version traduite en Français via Google Translate


Le 16 Août 2017

S79KB – Seychelles

Kasimir, DL2SBY sera de nouveau actif de Mahé, Seychelles en utilisant l’indicatif S79KB entre le 20 Octobre et le 01 Novembre 2017. QRV sur les bandes HF, CW/SSB/RTTY. QSL via H/c.

DXNEWS Source de l’info

A35JP/P – OC-191

A35JP/P – Niuatoputapu Island, OC-191

NEWS UPDATE – Masa, JA0RQV informs that today’s flight to Niuatoputapu Island was cancelled because of bad weather. The flight is postponed to Friday 18th August. If possible, activity will start from evening local time (GMT+13h) on the 18th. As the return flight is next Wednesday, QRV period shortened by 2 days.



Version traduite en Français via Google Translate


Le 16 Août 2017

A35JP/P – Niuatoputapu Island, OC-191

Mise à Jour – Masa, JA0RQV informe que le vol d’aujourd’hui à Niuatoputapu Island a été annulée en raison du mauvais temps. Le vol est reporté au vendredi 18 Août. Si possible, l’activité commencera le soir, heure locale (GMT + 13h) le 18. Comme le vol de retour est mercredi prochain, période QRV raccourcie de 2 jours.

DXNEWS Source de l’info