Monthly Archives: juillet 2016

Jeux olympiques et Jeux paralympiques de Rio de Janeiro en 2016

JO RIO : 2016 AWARD du 01/08 au 30/09/2016!

labreLe Rio 2016 Award a été créé par LABRE pour célébrer les Jeux olympiques et Jeux paralympiques de Rio de Janeiro en 2016.
Le Rio 2016 Award 2016 sera donnée à tout amateur d’effectuer des contacts avec les différentes stations brésiliennes , à partir de Août 01 2016 au 30 Septembre 2016, moyennant en 3 (trois) catégories comme suit.
Médaille BRONZE: former les mots RIO DE JANEIRO avec la dernière lettre de l’indicatif (exemple: PY3UE R PT22GM I + + + PP6AL R PY7B O).
Médaille d’ argent: en plus des exigences de la médaille de bronze, faire QSO avec d’ autres 6 stations brésiliennes différentes formant le mot BRASIL avec la première lettre du suffixe cible. (Exemple: ZX3 B ES7 R E PV8 A BC PY44 S EB AP2 I W PY11 L CD).
Note: Les différentes stations de l’État de Rio de Janeiro (AP1 et PU1 JAA à PU1YZZ) peut être utilisé comme jokers pour remplacer jusqu’àux 3 lettres. (Exemple: PY3UE RPT22GM I + PY1XY + PP6 D AL + PU7 E KZ + PY11GRX + PS88 A MW + … + … ou PQ2 B R + PW8 R T + PP5 A XY + PU1WWV + PR7 I P + PT9 L G)
Médaille d’or: toutes les exigences de la catégorie Argent sans utiliser les QSOs effectués sont valables dans une bande de HF ou dans tout mode de transmission. Les QSO valident via des liens VoIP (EchoLink, IRLP, etc.). La répétition de QSO avec la même station ne sont pas valide. Aucun endossement par la bande, le mode ou la puissance.
N’est pas nécessaire d’être en possession de la QSL pour preuve de QSO, mais le demandeur doit indiquer dans la demande, sur son honneur, tous les QSOs ont été menés suivant le présent règlement.
Les demandes doivent être faites par le biais d’ un journal avec des données QSO comme formulaire ci – joint et envoyé ICI et les demandes seront satisfaites acheminés avant 31 décembre 2016.
Rio 2016 Award est gratuit et sera envoyé au demandeur sous forme de fichier.
Le demandeur sera responsable de l’ impression et la taille officielle est une feuille A4.
L’ écoute de Radio – SWL
Le Rio 2016 Award est également disponible pour les SWL, sous les mêmes conditions ci – dessus ,
Gérant:
LABRE – Rio 2016 Award
PO Box 4
70275-970 Brasília – DF
BRÉSIL
rio2016@labre.org.br

Source ICI

5Z4/IW5BBV

5Z4/IW5BBV – Kenya

Bruno, IW5BBV has announced he will be active from Kenya during September and October 2016. Full details to follow..



Texte en Français traduction google


Le 30 Juillet 2016

Bruno, IW5BBV a annoncé qu’il sera actif du Kenya en septembre et octobre 2016. Tous les détails à suivre ..

DXNEWSSource de l’infos

5A1AL

5A1AL – QSL status & LoTW

Abubaker – 5A1AL informs:

Beginning July 30, 2016 the QSL process for 5A1AL and 5A1A (1995-2001) will be through my QSL Manager, Randy – W5UE. He will also upload the QSO(s) to LoTW after the OQRS request is made.

There are still a few QSOs remaining on my paper logs. If your QSO(s) are missing in the online (OQRS) log, just send me a short email with the QSO(s) details and I will work with my QSL Manager to resolve the missing contact.

I would like to thank all of my amateur radio friends who have supported me and enabled me to keep 5A on the air under these unstable and unsafe conditions that we are experiencing. A special thanks to AB6Z, W5UE, W6GJB, N6TA, W6PK, K6MKF, k0YQ, N6RK, N6NU and K5AZZ for their support and encouragement.

I apologize if I have left any one of my dear friends and supporters off this list.

This list of supporters is not closed by any means! You can be part of the support team that helps me keep 5A on The air. Email me for details.



Texte en Français traduction google


Le 30 Juillet 2016

Abubaker – 5A1AL informe:

À compter du 30 Juillet, 2016, le processus de QSL pour 5A1AL et 5A1A (1995-2001) sera à travers mon QSL Manager Randy – W5UE. Il sera également télécharger le QSO (s) à LoTW après la demande est faite OQRS

Il y a encore quelques QSOs restant sur mes journaux papier. Si votre QSO (s) sont manquantes dans la ligne (OQRS) log, envoyez-moi un email court avec le QSO (s) de détails et je vais travailler avec mon QSL Manager pour résoudre le contact manquant.

Je voudrais remercier tous mes amis de radio amateur qui me ont soutenu et m’a permis de garder 5A sur l’air dans ces conditions instables et dangereuses que nous vivons. Un merci spécial à AB6Z, W5UE, W6GJB, N6TA, W6PK, K6MKF, k0YQ, N6RK, N6NU et K5AZZ pour leur soutien et leur encouragement.

Excusez-moi si je reste un de mes chers amis et sympathisants de cette liste.

Cette liste de supporters ne se ferme pas par tous les moyens! Vous pouvez faire partie de l’équipe de soutien qui me permet de garder 5A sur l’air. Envoyez-moi pour plus de détails.

DXNEWSSource de l’infos

9G5AM

9G5AM – Ghana

Peter S54W, Janko S57L and Rado S59ZZ will be active as 9G5AM from Langma, Ghana between October 19-26, 2016. QRV on 80-10m, possibly 160. QSL via S59ZZ.



Texte en Français traduction google


Le 30 Juillet 2016

Peter S54W, Janko S57L et Rado S59ZZ seront actifs comme 9G5AM de Langma, Ghana du 19 au 26 Octobre 2016.
QRV sur 80-10m, éventuellement 160.
QSL via S59ZZ.

DXNEWSSource de l’infos

5H1XX

5H1XX – Zanzibar, Tanzania

Nungwi Beach, Zanzibar Island, Tanzania.

UPDATE – Alex, UX0LL and Alex, UT5UY will be active as 5H1XX from Zanzibar Island (AF-032) on 13-22 August. QSL via M0URX.



Texte en Français traduction google


Le 30 Juillet 2016

Mise à Jour – Alex, UX0LL et Alex, UT5UY seront actifs comme 5H1XX de l’île de Zanzibar (AF-032) sur 13-22 Août. QSL via M0URX.

DXNEWSSource de l’infos

A.R.I. : Calendrier DX News

A.R.I. : Calendrier DX News 425 N°1317 du 30/07/2016!

425dxlogMauro Pregliasco

A.R.I.Calendrier DX No 1317 du 30/07/2016

*** 4 2 5 D X N E W S ***
******* CALENDAR *******
===========================
Edited by I1JQJ & IK1ADH
Direttore Responsabile I2VGW

7V9A

7V9A – Plane Island, AF-094

Operators from ARA (Amateurs Radio Algeriens) will be active from Plane Island AF-094 as 7V9A between August 17-20, 2016. QRV on HF bands. QSL: BEN LAGHA, 18 Rue Louis Aragon 26200, Montelimar, France.



Texte en Français traduction google


Le 29 Juillet 2016

Les opérateurs de l’ARA (Amateurs Radio Algeriens) seront actifs à partir Plane Island AF-094 comme 7V9A du 17 au 20 Août 2016. QRV sur les bands HF.
QSL: BEN LAGHA, 18 Rue Louis Aragon 26200, Montelimar, France.

DXNEWSSource de l’infos

R70ASIA

R70ASIA – Gusmp Island, AS-070

UPDATE: Per message received from Yuri R2DG via the satellite phone the team is facing big issues with the electricity. They lost one transceiver because of that and have to QRT for some time. Eugune UA6EX is back (by boat) to the Chersky village which is 100km apart from island. He is looking for another generator. Let’s hope that the weather conditions will be ok and he will be back soon with the new generator. Due to time limitation team members are asking to not dupe QSOs on different modes and to limit just one QSO with the entire team. 73, UA3AKO (expedition pilot )



Texte en Français traduction google


Le 29 Juillet 2016

Mise à Jour: Par message reçu de Yuri R2DG via le téléphone satellite de l’équipe est confrontée à de grands problèmes avec l’électricité. Ils ont perdu un émetteur-récepteur à cause de cela et d’avoir à QRT pendant un certain temps. Eugune UA6EX est de retour (par bateau) au village Chersky qui est à 100 kilomètres en dehors de l’île. Il est à la recherche d’un autre générateur. Espérons que les conditions météorologiques seront ok et il sera bientôt de retour avec le nouveau générateur. En raison du temps membres de l’équipe de prescription demandent de ne pas duper QSOs sur les différents modes et de limiter un seul QSO avec toute l’équipe. 73, UA3AKO (pilote de l’expédition )

DXNEWSSource de l’infos

5Z4/DL7KL & 5Z4/DJ6TF

5Z4/DL7KL & 5Z4/DJ6TF – Kenya

Reiner, DL7KL and Tom DJ6TF will be active from Kenya as 5Z4/DL7KL & 5Z4/DJ6TF between November 16-30, 2016. Participation in CQ WW CW contest. Also QRV on 80-10m, RTTY. QSL via H/cs.



Texte en Français traduction google


Le 29 Juillet 2016

Reiner, DL7KL et Tom DJ6TF ​​seront actifs du Kenya comme 5Z4/DL7KL & 5Z4/DJ6TF entre Novembre 16-30 2016. Participation au concours CQ WW CW.
Aussi QRV sur 80-10m, RTTY. QSL via H / cs.

DXNEWSSource de l’infos

E51MAF

E51MAF – North Cooks

Early next year (January-February period), Neil, N5EIL and Bengt-Erik, K7ADD plan activity from Manihiki Atoll OC-014, North Cook Islands using the callsign E51MAF. Full details and dates still being finalized. Updates to follow here.



Texte en Français traduction google


Le 29 Juillet 2016

Début de l’année prochaine (période Janvier-Février), Neil, N5EIL et Bengt-Erik, K7ADD activité en plan de Manihiki Atoll OC-014, Nord Îles Cook utilisant l’indicatif E51MAF. Tous les détails et les dates en cours de finalisation. Mises à jour à suivre ICI.

DXNEWSSource de l’infos