TX5EG – French Polynesia

REMINDER — Full details and itinerary in French below:


Version traduite en Français via Google Translate
Le 10 Juin 2017
RAPPEL: tous les détails et l’itinéraire en français ci-dessus:

Claude Station Radioamateur
Gert, ON4GS will be active from St Kilda EU-059 as MM/ON4GS during July 10-14. This activity is very weather dependent. QRV on HF bands. QSL via H/c, LoTW.
Gert, ON4GS sera actif à partir de St Kilda EU-059 en utilisant l’indicatif MM/ON4GS Du 10 au 14 juillet. Cette activité dépend beaucoup de la météo. QRV sur les bandes HF. QSL via H / c, LoTW.
Chris, VK3FY will be active from Kodiak Island NA-019 as KL7/W3YM on July 4, 2017. QSL via M0OXO.
Chris, VK3FY sera actif à partir de Kodiak Island NA-019 en utilisant l’indicatif KL7/W3YM Le 4 juillet 2017. QSL via M0OXO.
Here’s the latest FREE DX-World Weekly Bulletin brought to you by Bjorn, ON9CFG. 14 pages packed full of info! Download here.
Voici le dernier bulletin hebdomadaire GRATUIT DX-World présenté par Bjorn, ON9CFG. 14 pages pleines d’informations! Télécharger ICI.
Ralph, KC2HOC says:
I am in Belize providing helicopter support for US Army engineers who are building schools and medical clinics. I’ll be here until around June 20th. Operating 20 and 40 meters. I have a wire dipole antenna and a Yaesu FT-891. When I return home I will be designing and printing qsl cards. Please send all cards to kc2hoc include a SASE and I will return a card.
Ralph, KC2HOC dit:
Je suis à Belize qui fournit un soutien en hélicoptère aux ingénieurs de l’armée américaine qui forment des écoles et des cliniques médicales. Je serai là jusqu’au 20 juin prochain. Fonctionnant à 20 et 40 mètres. J’ai une antenne dipôle filaire et un Yaesu FT-891. Quand je rentrer chez moi, je vais concevoir et imprimer des cartes qsl. Veuillez envoyer toutes les cartes à kc2hoc avec SASE et je vais retourner une carte.
Bo, OZ1DJJ again plans activity from Tasiilaq Island NA-151 as OX3LX between June 12-26, 2017. QRV on HF + 6/4m when time permits. QSL via OZ1PIF.
Bo, OZ1DJJ planifie de nouveau l’activité de Tasiilaq Island NA-151 en utilisant l’indicatif OX3LX Entre le 12 et le 26 juin 2017. QRV sur HF + 6 / 4m lorsque le temps le permet. QSL via OZ1PIF.
Tak, JE1SCJ informs that he and Tex, 9M2TO will be active from Perhentian Kecil Islands, AS-073 as 9M4DXX/P between June 24-26, 2017. QRV on 40-10m CW, JT65. QSL via 9M2TO.
Tak, JE1SCJ informe que lui et Tex, 9M2TO seront actifs à partir de Perhentian Kecil Islands, AS-073 en utilisant l’indicatif 9M4DXX/P Entre le 24 et 26 juin 2017. QRV sur 40-10m CW, JT65. QSL via 9M2TO.
Sadao, JA1PBV is currently active from Babuyan Islands OC-092 as DU2/JA1PBV. QRV on CW. Length of stay unknown. QSL via H/c.
Sadao, JA1PBV est actuellement actif à partir de Babuyan Islands OC-092 en utilisant l’indicatif DU2/JA1PBV. QRV en CW. Durée de séjour inconnue. QSL via H / c.
Polish operators SP2FIH, SP2FUD & SP2GCJ will be active from Triesenberg, Liechtenstein as HB0/homecalls between June 11-24, 2017. QRV on 40-6m using combination of verticals & yagis; CW/SSB/Digi. QSL via Club Log.
Les opérateurs polonais SP2FIH, SP2FUD & SP2GCJ Seront actifs de Triesenberg, Liechtenstein en utilisant l’indicatif HB0/homecalls Entre le 11 et le 24 juin 2017. QRV sur 40-6m en utilisant une combinaison de verticales & yagis; CW/SSB/Digi. QSL via Club Log.
NEWS UPDATE – Eugeny RI1FJ is returning to F.J.L (Heiss Island) and is currently in the process of renewing his license. His still is likely from August 2017 to August 2018. QSL via UA2FM.
MISE À JOUR – Eugeny RI1FJ retourne à F.J.L (Heiss Island) et est actuellement en train de renouveler son permis. Il est toujours probable d’août 2017 à août 2018. QSL via UA2FM.
A special callsign dedicated to Formula 1 Grand Prix of Europe which takes place in Baku, the capital of the Azerbaijan Republic, for the second time from 23 to 25 June 2017. 4JF1EU will be active from 5 till 25 June 2017. Operator: Alexander, 4J3DJ. QSL via 4J3DJ. More info https://www.qrz.com/db/4JF1EU
Un indicatif spécial dédié au Grand Prix de Formule 1 d’Europe qui a lieu à Bakou, la capitale de la République d’Azerbaïdjan, pour la deuxième fois du 23 au 25 juin 2017. 4JF1EU sera actif du 5 au 25 juin 2017. Opérateur: Alexander, 4J3DJ. QSL via 4J3DJ. Plus d’informations
https://www.qrz.com/db/4JF1EU
Fredo, TZ4PR is now active from northern Mali and is there until October 2017. Fredo informs “I want to warn you that it is possible (for many reasons) that I disappear from the frequency suddenly without preventing. Do not blame me for that.” QSL via F1UIJ (direct).
Fredo, TZ4PR est maintenant actif du nord du Mali jusqu’en octobre 2017. Fredo informe ‘Je veux vous avertir qu’il est possible (pour de nombreuses raisons) que je disparaisse brusquement de la fréquence sans prévenir. Ne me blâmez pas pour cela. ‘QSL via F1UIJ (direct).
Look for Shirley, VK5YL will be active from Rarotonga OC-013 as E51XYL between June 10-17, 2017. QRV on 20m SSB. QSL via H/c.
Cherchez Shirley, VK5YL sera actif de Rarotonga OC-013 en utilisant l’indicatif E51XYL entre le 10 et le 17 juin 2017. QRV sur 20m SSB. QSL via H / c.
Ken KH6QJ will again be active as T32AZ from Crystal Lodge, Kiritimati, East Kiribati between June 28 to July 4, 2017. QRV on 80-40-20-15-10m, CW/SSB. QSL via KH6QJ.
Ken KH6QJ sera de nouveau actif en utilisant l’indicatif T32AZ de Crystal Lodge, Kiritimati, East Kiribati entre le 28 juin et le 4 juillet 2017. QRV sur 80-40-20-15-10m, CW / SSB. QSL via KH6QJ.
NEWS UPDATE – QRV: 24-29 June V6J OC-226
The team will fly to Pohnpei from Japan on June 20th. Then, they will stay there until the ship sails out. The ship will leave port on June 23th and arrives at Mokil Island OC-226 on June 24th. Team will to stay in Mokil island for 6 days. Then we return back to Japan via Pohnpei and Guam. V6J will try to upload logs to Club Log in Pohnpei and Guam, but the internet connection in Pohnpei and Guam is not so good. If you need to contact the team, please go via Joe, JJ3PRT who is their pilot. V6J will have schedule with him everyday on the radio.
ACTUALITÉS – QRV: 24-29 juin V6J OC-226
L’équipe volera à Pohnpei du Japon le 20 juin. Ensuite, ils resteront là jusqu’à ce que le navire navigue. Le navire quittera le port le 23 juin et arrivera à l’île Mokil OC-226 le 24 juin. L’équipe devra rester à l’île de Mokil pendant 6 jours. Ensuite, nous retournons au Japon via Pohnpei et Guam. V6J tentera de télécharger des journaux dans le Club Log in Pohnpei et Guam, mais la connexion Internet à Pohnpei et à Guam n’est pas si bonne. Si vous devez contacter l’équipe, passez par Joe, JJ3PRT qui est son pilote. V6J aura un horaire avec lui tous les jours à la radio.
A 7-man Italian team will activate Pedagna Grande EU-091 as IO7TA during the IOTA contest (July 29-30). Outside contest QRV as IL7P. HF bands. QSL via IZ8EGM, OQRS Club Log, Bureau or Direct.
*Pedagna Grande is a Tier 5 Island, hosting an active Italian Navy facility.
Une équipe italienne de 7 opérateurs sera activée Pedagna Grande EU-091 en utilisant l’indicatif IO7TA Lors du concours IOTA (du 29 au 30 juillet). Concours extérieur QRV comme IL7P. Bandes HF. QSL via IZ8EGM, OQRS Club Log, Bureau ou Direct.
*Pedagna Grande est une île de niveau 5, qui héberge une installation active de la marine italienne.
Here’s the latest FREE DX-World Weekly Bulletin brought to you by Bjorn, ON9CFG. 13 pages packed full of info! Download here.
Voici le dernier bulletin hebdomadaire GRATUIT DX-World présenté par Bjorn, ON9CFG. 13 pages remplies d’informations! Télécharger ICI.
Fotis, SV8RMA informs DX-World.net that members of the Radio Amateur Union of North Aegean are QRV as J48GEO from the GeoPark on Lesvos Island EU-049, until June 23. Activity is on 160 to 10 meters using CW, SSB and various digital modes. During the Geopark weekend they will be located at the Natural History Museum of the Lesvos Petrified Forest. QSL direct to SZ8LSV and LOTW. More info at QRZ.com
Fotis, SV8RMA informe DX-World.net que les membres de l’Union Radio Amateur de l’Égée Nord sont QRV en utilisant l’indicatif J48GEO de GeoPark on Lesvos Island EU-049, Jusqu’au 23 juin. L’activité se situe entre 160 et 10 mètres en utilisant CW, SSB et différents modes numériques. Pendant le week-end de Geopark, ils seront situés au musée d’histoire naturelle de la forêt pétrifiée de Lesvos. QSL directement à SZ8LSV et LOTW. Plus d’infos sur QRZ.com .
Oliver DK7TX informs DX-World.net that he will be active from Ereikoussa Island EU-052 as SV8/DK7TX during June 10-11, 2017. QRV on 40-6m. QSL via H/c.
Oliver DK7TX informe DX-World.net qu’il sera actif à partir de Ereikoussa Island EU-052 en utilisant l’indicatif SV8/DK7TX Du 10 au 11 juin 2017. QRV sur 40-6m. QSL via H / c.
Tony, PY2DY will be active from Lesvos Island EU-049 as SY8APQ between July 4 to August 2, 2017. QRV on HF bands. QSL via LoTW.
Tony, PY2DY sera actif à partir de Lesvos Island EU-049 en utilisant l’indicatif SY8APQ Entre le 4 juillet et le 2 août 2017. QRV sur les bandes HF. QSL via LoTW.