Article traduite en Français via Google Translate
Information P29YY, Papouasie-Nouvelle-Guinée
Le 02 Septembre 2026
( Maxim / 1er SEPTEMBRE 2026 )
Il est extrêmement frustrant de devoir courir après le personnel et les supplier de me donner de l’électricité, en leur rappelant et en leur demandant encore et encore. « Dans 5 minutes », et voilà déjà une heure qui s’est écoulée sans que je puisse faire quoi que ce soit de productif. Les gens sont à moitié endormis. Je suis une nuisance pour eux, pas un client bienvenu… Quelle galère !
J’ai opéré pendant 2 heures, mais ensuite l’ordinateur portable, qui était partiellement chargé, s’est éteint, et j’ai perdu 2 heures à attendre et à les convaincre de démarrer ce fichu générateur. Nous vivons selon des rythmes temporels très différents.
Comme prévu, un magnifique VDA de 15 m a rejoint sa grande sœur.
Bienvenue dans l’automne 2026 !
La nuit a été complètement folle.
J’avais promis de commencer en SSB, et la bande des 20 m + VDA était la plus facile pour entrer en action… Puis j’ai trouvé une station bruyante qui parlait de préférences culinaires (« J’aime ça, mais je n’aime pas les haricots ni les petits pois ») pendant plusieurs minutes sans donner son indicatif… J’ai donc décidé de rejoindre poliment la conversation en annonçant P29YY. À la voix, la station était américaine… Elle me disait quelque chose, mais il y a plus de 300 millions d’Américains, et je ne suis pas anglophone natif…
Eh bien, il s’est avéré que c’était mon vieil ami Stan (KE5EE) ! C’était incroyable ! Je suis tombé par hasard sur une connaissance avec son premier indicatif SSB, P29YY. Je suis resté stupéfait. Il y a des choses vraiment trop étranges… Ce fut une conversation très animée, et nous avons réuni un bon groupe d’auditeurs (surprise !). Le signal était S9+ dans les deux directions. Stan a gentiment partagé la fréquence et est retourné à sa routine habituelle, puisque c’était le matin pour lui et la nuit pour moi. J’ai opéré sur 20 mètres, de 5 à 15 kHz, jusqu’à 2 heures du matin. Je pensais faire un petit échauffement pour vérifier que tout fonctionnait, mais je ne m’attendais pas à devoir affronter une avalanche d’appels. À 2 heures du matin, j’étais épuisé, sachant que j’avais commencé à 6 h 40 et que, dans 95 % des cas, c’est un moment où l’adrénaline est à son maximum : réparer, résoudre, convaincre, réparer à nouveau, et recommencer. Mais ensuite, je comptais activer le FT8 sur 80 m et aller dormir…
Ah ! Facile, n’est-ce pas ? — Pas toujours… Windows a décidé que WSJT-Z était un virus et a supprimé certains de ses fichiers. Le réparer, le réinstaller, ou même télécharger le nouveau fichier et tenter une nouvelle installation n’a servi à rien… À 4 heures du matin, j’ai finalement réussi à installer l’ancienne version. Le dernier problème est que Windows la bloque complètement. Mais à 4 heures du matin, cela n’avait plus aucun sens de continuer à se battre, puisque le courant devait être coupé vers 6 h 30 ou quelque chose comme ça.
Je n’ai pas encore vérifié les journaux ; il n’y a pas le temps de faire quoi que ce soit ; je continue simplement d’avancer sans réfléchir, à vrai dire.
Le matin devient une routine : réparer ce qui s’est cassé. Redémarrer tout ce qui s’est bloqué. Surveiller et recommencer lorsqu’un nouvel élément tombe en panne.
Qu’est-ce qui s’est cassé pendant la nuit ? Eh bien, les radiales surélevés vont bien, mais c’est un enchevêtrement complexe et à peine visible de câbles et de fils en Kevlar. Il y en a donc toujours 2 ou 3 d’endommagés ; ils ne sont pas cassés, mais les câbles se retrouvent au sol. J’ai donc réparé et réajusté le ROS une nouvelle fois ; la partie supérieure du VDA de 20 m s’est effondrée. Je pense qu’il me manquait un morceau de ruban adhésif sur l’une des sections. L’antenne VDA de 20 mètres sera donc démontée et réparée, et celle de 15 mètres sera ajoutée, ce qui était déjà prévu.
Bien sûr, à 10 h 30, ils ont coupé le courant principal et je suis passé sur batterie pour la radio et l’ordinateur DX.
La bande des 12 mètres est relativement peu peuplée, mais celle des 17 mètres fonctionne très bien.
Je vais commencer à opérer davantage en SSB.
( Maxim / 29 AOÛT 2026 )
J’ai réussi à entrer en Papouasie-Nouvelle-Guinée, ce qui n’était pas garanti il y a encore quelques jours. Je suis toujours à Port Moresby. Mais mon équipement est également arrivé, ce qui est prometteur. Je dois rejoindre ma destination finale, Kavieng, cet après-midi. Je prévois d’installer quelques antennes aujourd’hui même et de commencer à opérer, au moins en FT8, en espérant qu’il y ait un niveau raisonnable de perturbations locales. Nous verrons bien…
Si tout se passe bien, je serai très actif à partir de demain.
Modes et antennes :
- Toutes les antennes de 160 m à 10 m sont avec moi. De 80 à 10 m, c’est certain. Pour le 160 m, nous verrons si l’antenne peut être correctement accordée.
- 20/17/15 m : antennes VDA.
- Autres bandes : verticales avec radiales surélevés.
- Toutes les antennes seront à quelques mètres de la mer : c’est mon grand espoir. Mais je ne suis pas encore arrivé à ma destination finale.
- Icom 7300. Mais en mode d’utilisation locale à distance : le transceiver est installé près de la côte, tandis que je me trouve à environ 30 à 100 mètres, dans ma chambre. Nous verrons bien. Cela a fonctionné en 8Q7YY. J’espère pouvoir reproduire la même configuration ici. Tout est prêt pour cela. Encore une fois, l’objectif principal est de minimiser les interférences locales et d’être aussi proche que possible de la mer.
- SSB et FT8. Peut-être un peu de CW sur demande, mais pas en mode « pile-up ».
( Maxim – OH7O / 21 AOÛT 2026 )
29 août 2026 – 8 septembre 2026 :
P29YY – Expédition DX à Kavieng, province de Nouvelle-Irlande, Papouasie-Nouvelle-Guinée (PNG), locator QI57jk, référence IOTA OC-008.
Expédition DX en solitaire. Il ne s’agit pas d’une expédition de vacances, mais d’une expédition DX en solitaire de haut niveau. Je me reposerai quelque part plus tard 🙂
État au 21 août :
Il existe toujours beaucoup d’incertitudes concernant l’importation et l’exportation du matériel. Par conséquent, l’expédition DX pourrait ne pas commencer, avec des conséquences désagréables pour moi à l’aéroport une fois que je serai déjà en PNG.
Oui, j’ai la licence qui a été délivrée en mars. Non, je n’ai pas de documents d’importation séparés pour mes radios, mes appareils de mesure du ROS et mes antennes. De plus, la NICTA (le régulateur local) envoie des courriels alarmants et confus concernant les réglementations et les sanctions encourues en cas d’infraction. Personne ne sait exactement ce qu’il en est.
Les échanges par courriel sont extrêmement lents et les réponses restent confuses, car différentes sources fournissent des informations différentes, y compris au sein même de la NICTA. Ils ne répondent pas aux appels téléphoniques.
J’ai rencontré de nombreux problèmes et subi de nombreux retards, même pour obtenir un simple visa électronique, et j’ai failli abandonner l’expédition il y a deux jours, malgré l’achat d’un billet non remboursable. Je pourrais encore changer d’avis, car les risques sont plus importants que lors de mes expéditions précédentes. Malgré tout, je prends l’avion pour l’instant. Mais toutes les quelques heures, de nouvelles informations apparaissent et pourraient complètement modifier ma décision.
J’espère donc que tout se passera au mieux et je prendrai l’avion avec tous les documents dont je dispose. Mais rien ne garantit que l’on m’autorisera à opérer.
Je mettrai à jour le plan des fréquences, etc., lorsque — et si — on m’autorise à opérer. Avec autant d’obstacles, on devient facilement superstitieux.
73, – Claude ON4CN
Info de la Source de EA1CS ICI
