Information L’histoire de HK4/PY8WW, Playa Blanca Is. / SA-084

Article traduite en Français via Google Translate


Information L’histoire de HK4/PY8WW, Playa Blanca Is. / SA-084

Le 18/11/2025

Par Renato Araujo – PY8WW

La DXpedition HK4/PY8WW sur la rare IOTA SA-084 – Isla Playa Blanca en Colombie – a été l’une des opérations les plus difficiles et émotionnellement intenses que j’ai réalisées. Je partage ici mon expérience personnelle, depuis le voyage éprouvant jusqu’aux conditions opérationnelles compliquées, afin que la communauté des radioamateurs comprenne ce que signifiait activer cette île après presque 16 ans de silence.

Le voyage commence

Je suis parti de Medellín le 12 novembre à 13:00 UTC sous une pluie intense. Même atterrir à Medellín après le vol précédent a nécessité trois tentatives infructueuses à cause du mauvais temps. Depuis Medellín, j’ai continué vers Bahía Solano, où il pleuvait encore.

Après l’atterrissage, j’ai pris un petit tuk-tuk vers le sud, jusqu’à une petite localité côtière appelée El Valle. Là, M. Jaime, que j’avais engagé auparavant, m’attendait avec son bateau. Le trajet jusqu’à Isla Playa Blanca a duré environ 45 minutes sur une mer agitée avec de grandes vagues et une pluie constante. Pour protéger le matériel, nous avons dû couvrir toutes les caisses et sacs avec des sacs poubelle.

Je suis arrivé sur l’île vers 17:00 UTC.

Vie sur l’île

Playa Blanca se trouve dans un parc national où l’utilisation de combustibles fossiles est interdite. J’ai donc emporté un système de panneaux solaires pliables EcoFlow et une batterie externe EcoFlow, composé de trois panneaux solaires de 150 watts.

À mon arrivée, j’ai immédiatement commencé à installer les panneaux sur le toit de la petite maison où j’allais séjourner. J’étais hébergé par une famille de pêcheurs humble et très sympathique, l’une des deux seules familles vivant sur cette petite île tranquille. Leur subsistance dépend de la pêche au thon et aux fruits de mer. J’avais coordonné tout cela avec eux avant de partir pour la Colombie.

Installation sous la tempête

Dès que j’ai connecté le système solaire, j’ai commencé à installer les antennes verticales DX Commander. Mais la tempête s’est intensifiée. Les vents violents et la pluie constante ont rendu l’installation extrêmement difficile ; j’ai dû assembler les antennes debout dans l’eau, sous des conditions météorologiques adverses.

À 17:46 UTC, j’ai enfin commencé à opérer sur 17 mètres en FT8. C’était le 12 novembre, le même jour où une tempête solaire avait presque complètement fermé les bandes radioamateurs. Mon premier contact a été avec F5RRS sur 17 mètres en FT8.

La propagation a été mauvaise toute la journée et il a plu sans interruption. FT8 a littéralement sauvé la DXpedition.

La crise énergétique

Un autre grand défi est rapidement apparu : le manque de lumière solaire.

Les 12, 13 et 14 novembre, la pluie n’a pas cessé, le ciel était toujours sombre et les panneaux solaires n’ont pas pu générer suffisamment d’énergie. Cela m’a obligé à réduire drastiquement la puissance de sortie. Au lieu d’opérer à 100 watts, j’ai fonctionné la plupart du temps à 20-25 watts, rationnant constamment l’énergie pour éviter une panne.

Ce n’est que le samedi 15 novembre que le soleil est apparu. La propagation s’est améliorée, les panneaux se sont chargés correctement et j’ai pu augmenter la puissance et opérer plus efficacement.

Dernier jour et résultats

J’ai terminé l’opération le 17 novembre à 12:42 UTC, avec mon dernier QSO avec EC1A sur 15 mètres SSB.

Résultats finaux :

  • 3734 contacts (QSO)
  • 92 entités DXCC contactées
  • Activation d’un groupe IOTA rare (SA-084), activé pour la dernière fois en 2010

Malgré toutes les difficultés — tempêtes, faible propagation, coupures d’énergie et fatigue physique — j’ai quitté l’île avec la certitude d’avoir donné le meilleur de moi-même pour offrir aux passionnés d’IOTA la chance de contacter cette île si particulière.

Équipement utilisé

  • Yaesu FT-DX10
  • Yaesu FT-710
  • Deux antennes verticales DX Commander
  • Système solaire EcoFlow (3 panneaux de 150 W + batterie externe)

Remerciements

Cette DXpedition n’aurait pas été possible sans le généreux soutien des organisations suivantes :

  • The Daily DX
  • IOTA Ltd DXpedition Fund
  • CDXC – The UK DX Foundation
  • DX Commander Antennas
  • DX-World.net
  • Rio DX Group

Merci à tous d’avoir rendu possible la DXpedition HK4/PY8WW – SA-084.

73, Renato Araujo – PY8WW / HK4/PY8WW

Note : article original ? Ici

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information KH2/AH0G, T88MZ, V6CW, V73RK, DK7PE Tour

Article traduite en Français via Google Translate


Information KH2/AH0G, T88MZ, V6CW, V73RK, DK7PE Tour

Le 18/11/2025

( DX INFO / 18 NOVEMBRE 2025 )

Cela n’a pas pu se faire : Rudi n’a pas eu la possibilité de se rendre à Kiribati pour clôturer sa DXpedition en mode vintage dans le Pacifique, comme il l’aurait souhaité, malgré de nombreux essais et la réorganisation de plusieurs options de vols.

Ce type d’opérateurs et leurs activités nous montre que la vieille radio coexiste avec la modernité totale implantée dans notre passion.

Rudi est déjà en route pour l’Allemagne, après un voyage dont l’objectif était de faire de la radio avec une station de base et de partager du temps avec des collègues de notre passion.

Félicitations Rudi, excellent travail une fois de plus.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information ZL7IO, îles Chatham<

Article traduite en Français via Google Translate


Information ZL7IO, îles Chatham

Le 17/11/2025

( DX INFO / 17 NOVEMBRE 2025 )

Holger – ZL3IO commente :

Le prochain voyage est réservé du 24 novembre au 4 décembre 2025. ZL7IO participera activement au concours CQ WW DX CW en SOAB (opérateur unique toutes bandes).

73, Holger

https://clublog.org/charts/?c=ZL7IO#r

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information 5X2I, Ouganda

Article traduite en Français via Google Translate


Information 5X2I, Ouganda

Le 17/11/2025

( Pista – HA5AO / 17 NOVEMBRE 2025 )

Aujourd’hui, j’ai publié toutes les cartes QSL 5X2I correspondant aux demandes OQRS Directes que j’ai reçues jusqu’à aujourd’hui. Le log complet est disponible sur LoTW. En raison de l’afflux important de demandes pendant les fêtes, le prochain lot de demandes OQRS Direct sera publié début janvier.


( DX INFO / 14 AOÛT 2025 )

Il y a quelques jours, Pista informait sur sa situation opérationnelle en Ouganda :

Le QTH sera au Kalanoga Resort, situé à Busabala, à la périphérie de Kampala, Ouganda. Le locator exact est KJ60hf. La station sera équipée d’une antenne verticale Hustler BV6, installée au bord du lac Victoria, avec des kits supplémentaires pour les bandes de 17 m et 24 m.

Cet emplacement offre d’excellents angles de départ au-dessus du lac, fournissant des routes de signal puissantes vers l’Europe (EU), le Japon (JA), l’Océanie (VK/ZL), ainsi qu’une bonne propagation vers l’Amérique du Nord et du Sud (NA/SA).

Combinée au transceiver Yaesu FT-710 et à l’amplificateur Elecraft KPA 500, cette configuration garantit un bon signal sur une plage de 80 à 10 mètres en modes CW, SSB et FT8.

Ci-dessous tous les détails de l’opération 👇


( DX INFO / 31 JUILLET 2025 )

Pista – HA5AO prévoit de revenir à Busabala, Ouganda, du 29 septembre au 10 octobre 2025. QRV comme 5X2I de 6 à 80 m en CW, SSB et FT8. Il utilisera Yaesu FT-710, Elecraft KPA-500, Elecraft KAT-500, alimentation Astron 13,8 V / 30 A et le logiciel de log N1MM+. Les antennes : une Hustler 6BTV verticale pour les bandes 80-10 m avec kit pour 12 et 17 m.

Pista commente :

  • Travail uniquement en mode split ! Faites attention !
  • CW : +2-5
  • SSB : +5-10
  • FT8 : F/H (PAS DE MSHV !!! NE PAS APPELER EN DESSOUS DE 1000 Hz !!!)
  • FT8 bande 6 m : mode normal

Veuillez ne pas envoyer de QSL via le bureau !

Aidez à économiser les frais de bureau. Utilisez mon système OQRS pour demander les cartes QSL destinées au bureau. Cela permet de gagner du temps et de l’argent en recevant nos cartes QSL de cette manière.

Je ne publie pas le log sur eQSL ni sur QRZ.com.

Ne pas envoyer de mails avec des QSL numériques. Ils seront dirigés vers les courriers indésirables et supprimés.

🔗 https://www.ha5ao.com/index.php/dxpeditions/5x2i-uganda-2025

( Pista – HA5AO / 18 JUIN 2023 )

Un total de 468 cartes QSL des demandes OQRS directes que j’ai reçues jusqu’à aujourd’hui est prêt à être envoyé. Tous ces contacts sont chargés sur LoTW. Je traiterai bientôt les cartes OQRS Bureau. Le log complet sera chargé sur LoTW en octobre.

( Pista – HA5AO / 9 MAI 2023 )

QRT le 9 mai vers 10 UTC. Les fonctions OQRS et la demande de vérification de logs en ligne seront activées dans l’application de recherche de logs après la fin de l’opération. Je ne réponds pas aux emails de demandes de vérification de logs. Si vous n’êtes pas dans le log, utilisez la fonction NIL en ligne. LotW sera chargé dans les 72 heures pour les stations qui demandent QSL Direct.

Le design des QSL est en cours, et je commencerai à préparer les cartes QSL Directes dès leur réception de l’imprimerie. Le log complet sera chargé sur LoTW six mois après.

Merci de soutenir mon effort caritatif en envoyant un don à la Community Orphans & Widows Foundation, Uganda. COWFU est une ONG reconnue par le gouvernement ougandais. Tous les dons seront envoyés à COWFU.

https://www.ha5ao.com/oqrs/logsearch.php

( INFO / 13 MARS 2023 )

Pista a programmé les fréquences d’opération pour chaque bande et mode sur lesquelles il sera actif au bord du lac Victoria. 👇👇

( Pista – HA5AO / 9 MARS 2023 )

Je serai actif depuis l’Ouganda, Perle d’Afrique, comme 5X2I entre le 24 avril et le 10 mai 2023. La station sera installée à Busabala, près de Kampala, au bord du lac Victoria. L’opération sera sur les bandes 40-10 m. La puissance maximale autorisée est de 400 W ERP. Modes d’opération CW, SSB et FT8 avec transceiver Yaesu FT-710, Elecraft KPA-500 et antenne DX Commander verticale 40-10 m.

Veuillez ne pas envoyer de QSL via le bureau !

Aidez à économiser les frais de bureau. Utilisez mon système OQRS pour les demandes de cartes bureau. Cela permet de gagner du temps et de l’argent en recevant nos cartes QSL via le bureau.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information 9U1RU, Dxpedition du Burundi 2025

Article traduite en Français via Google Translate


Information 9U1RU, Dxpedition du Burundi 2025

Le 17/11/2025

( Hal – W8HC / 17 NOVEMBRE 2025 )

Nous verrons avec notre prochaine mise à jour des logs sur ClubLog si nous dépassons les 160 000 contacts. Hier, une panne prolongée d’environ 5,5 heures a mis nos stations phonies et CW hors service. La fiabilité de l’alimentation électrique de ces stations reste un problème constant et j’estime que nous avons perdu au moins 1,5 jour d’opération en CW/SSB à cause de ces interruptions soudaines. Ces pannes affectent également nos capacités sur 80 m et 160 m, car nous utilisons ces mêmes stations la nuit pour opérer sur les bandes basses. Heureusement, avec les stations numériques en fonctionnement, FT8 et FT4 continuent de fonctionner avec le générateur.

Les deux dernières nuits ont été productives sur les bandes basses. Nous avons contacté de nombreuses stations japonaises sur 160 m et sur 80 m nous avons également eu de bonnes conditions pour contacter l’Amérique du Nord.

Malheureusement, la bande des 6 m a été décevante, sans contacts disponibles ces derniers jours. Nous disposons d’une station dédiée en 6 m et maintenons une surveillance continue tout en émettant des CQ 24h/24, 7j/7, avec l’antenne à 7 éléments orientée selon les trajectoires prévues durant la journée.

Nous continuerons à opérer à pleine capacité depuis 9U1RU pendant deux jours de plus. Nous commencerons le démontage mercredi et terminerons nos opérations jeudi. Donc, si vous devez enregistrer 9U1RU, le temps presse !

L’équipe remercie énormément tous ceux qui nous ont contactés. Merci pour ces excellents pileups et QSOs ! Nous espérons vous raconter notre histoire à notre retour à la maison. En attendant, profitez de cette brève vidéo (IA) que Vasily, R7AL, nous a envoyée !

73 de l’équipe 9U1RU

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information KC4/KL5SE et KC4USV, Antarctique

Article traduite en Français via Google Translate


Information KC4/KL5SE et KC4USV, Antarctique

Le 17/11/2025

Andrew, qui est en Antarctique depuis octobre, informe :

Onzième saison à la Station McMurdo, Antarctique. Je fonctionnerai comme KC4USV depuis la Station McMurdo et comme KC4/KL5SE depuis les camps environnants.

Sur son profil QRZ, il a publié ses activités, qui se résument pour l’instant à :

  • 12 novembre 2025 : Au camp de Windless Bight, grille RB32tg, juste à temps pour la tempête géomagnétique. Je surveillerai pour l’instant la bande 20 mètres WSPR.
  • 14 novembre 2025 : Surveillance de la bande 20 mètres FT8. Prévenez-moi si vous m’entendez !

QSL via KL5SE.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Information 5X1XA et 5X1DF, Ouganda

Article traduite en Français via Google Translate

Information 5X1XA et 5X1DF, Ouganda

Le 17/11/2025

( DX INFO / 13 NOVEMBRE 2025 )

Hier, nous avons informé qu’Alan – G3XAQ (5X1XA) se rendait de nouveau en Ouganda. Nous avons appris que cette année, Don – G3XTT l’accompagnera également et sera actif avec son indicatif connu 5X1DF. Il prévoit de participer activement au concours CQWW DX CW (29 et 30 novembre) dans la catégorie bande unique (40 m) et haute puissance. Comme nous l’avons indiqué hier, Alan – G3XAQ (5X1XA) participera dans la catégorie bande unique (15 m) et haute puissance.

5X1DF, QSL via G3XTT ou ClubLog.
5X1XA, QSL via G3SWH (direct uniquement).

DX INFO / 20 NOVEMBRE 2024

L’opération depuis l’Ouganda, qui comptait sur la présence de Don G3XTT aux commandes de 5X1DF, a dû cesser car demain, le 21, il retourne en Angleterre pour une urgence familiale. Tous nos meilleurs vœux à Don en ces moments.

DX INFO / 15 AOÛT 2024

Du 13 au 27 novembre 2024, Alan – G3XAQ et Don – G3XTT seront actifs depuis l’Ouganda comme 5X1XA et 5X1DF respectivement. QRV sur les bandes HF / CW, ils participeront au concours CQ WW DX CW les 23 et 24 novembre.

  • 5X1XA QSL via G3SWH, OQRS et LoTW.
  • 5X1DF QSL via G3XTT.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

Translate »