Jour : 8 août 2018

05 August 2018

EJ0DXG will be QRV from Little Saltee Island IOTA EU-103 this weekend.

As part of the continued ‘Irish Islands IOTA Tour 2018’, Dave EI9FBB and Declan EI9HQ have already boarded the boat and will land on the Island this morning. Expect activity from early afternoon today.

This activation replaces the cancelled activation from EU-103 in June when the operation had to be postponed due to high sea conditions.

The duo will have two stations on air. Please look for them from 80m through 6m bands on CW, SSB & FT8.

Please remember contact with this station counts for the Irish Islands IOTA Tour Plaque (Most Wanted Plaques) that will be available after the event concludes in September.

From all the Irish Island IOTA groups, EU-103 is the most difficult with a ‘wet landing’ and tent and generator style. The team hope to be QRV until midday Monday 6th August but again, this depends entirely on the local weather.

Little Saltee Island was last QRV in May 2015.

 Qsl via M0OXO OQRS

EJ0DXG sera QRV de l’IOTA EU-103 de l’île Little Saltee ce week-end.

Dave EI9FBB et Declan EI9HQ ont déjà embarqué sur le bateau et vont atterrir sur l’île ce matin. Attendez-vous à une activité dès le début de l’après-midi aujourd’hui.

Cette activation remplace l’activation annulée de l’UE-103 en juin lorsque l’opération a dû être reportée en raison des conditions de mer élevées.

Le duo aura deux stations sur les ondes. S’il vous plaît les chercher de 80m à 6m bandes sur CW, SSB et FT8.

S’il vous plaît rappelez-vous que le contact avec ce comptage de stations pour la Plaque irlandaise IOTA Tour (Plaques les plus recherchées) qui sera disponible après la fin de l’événement en septembre.

EU-103 est le plus difficile de tous les groupes IOTA d’Irlande, avec un «atterrissage humide» et un style tente et générateur. L’équipe espère être QRV jusqu’au lundi 6 août à midi, mais encore une fois, cela dépend entièrement de la météo locale.

La petite île de Saltee était la dernière QRV en mai 2015.

 Qsl via M0OXO OQRS

Info de la Source Publié sur le site de M0OXO * ICI

05 August 2018

Since the sad news of the passing of Reg VE7IG, Qsl cards for the activity from the McGill Arctic Research Station (MARS) Axel Heiberg Island NA-043 should no longer be requested via that route.

Qsl Cards are being printed for the NA-043 dxpedition conducted by Pierre Fogal VE3KTB and will be available via M0OXO (as is already the case with the Eureka Research Station VY0ERC NA-008).

Qsl via M0OXO OQRS

Depuis la triste nouvelle du décès de Reg VE7IG, les cartes QSL pour l’activité de la station de recherche arctique de McGill (MARS) Axel Heiberg Island NA-043 ne devraient plus être demandées par cette route.

Des cartes Qsl sont en cours d’impression pour l’expédition NA-043 menée par Pierre Fogal VE3KTB et seront disponibles via M0OXO (comme c’est déjà le cas avec la station de recherche Eureka VY0ERC NA-008).

Qsl via M0OXO OQRS

Info de la Source Publié sur le site de M0OXO * ICI