Article traduite en Français via Google Translate
Information HK4/PY8WW, Playa Blanca Is. / SA-084

Le 10/11/2025
( Renato – PY8WW / 10 NOVEMBRE 2025 )
Pour le moment, il n’y a pas d’heure estimée d’arrivée sur l’île, car l’accès est assez difficile. Je prendrai un petit avion de Medellín à Bahía Solano, puis je louerai un bateau pour atteindre l’île.
La logistique s’avère plus complexe que prévu et le coût total de l’expédition dépasse déjà nos estimations initiales.
Nous ferons tout notre possible pour voler dès que tout sera en ordre.
Merci encore pour vos bons vœux. Je resterai attentif aux deux types de serpents !
73,
Renato Araujo – PY8WW
( Renato / 4 NOVEMBRE 2025 )
Nous sommes heureux de partager une mise à jour importante sur la prochaine expédition DX vers l’île Playa Blanca (IOTA SA-084) en Colombie. Dès le début, le plan était d’opérer avec l’indicatif spécial 5J4W, pour souligner le caractère international et unique de cette opération.
Malgré de nombreux essais, de nombreux échanges de mails, appels téléphoniques et même l’engagement d’un agent local pour gérer directement la demande auprès du Ministère colombien des Télécommunications, la demande de l’indicatif spécial a été officiellement refusée.
La seule justification donnée était que les autorités colombiennes n’émettent pas d’indicatifs spéciaux aux opérateurs étrangers, quelle que soit la nature temporaire ou expéditionnaire de l’opération.
Par conséquent, l’opération est autorisée uniquement avec l’indicatif portable HK4/PY8WW, conformément à la réglementation colombienne.
Bien que ce résultat ne soit pas celui attendu, l’expédition DX se poursuit avec le même esprit et objectif : offrir aux radioamateurs IOTA du monde entier une occasion exceptionnelle de contacter SA-084.
L’opération se déroulera du 12 au 17 novembre 2025, couvrant les bandes de 10 à 80 mètres en SSB, CW et modes numériques, utilisant les transceivers Yaesu FT-DX10 et FT-710 avec des antennes verticales DX Commander installées près de la côte.
La station sera alimentée par panneaux solaires et système EcoFlow, renforçant ainsi notre engagement pour une opération propre et respectueuse de l’environnement.
Je souhaite exprimer ma sincère gratitude à la communauté IOTA, aux sponsors et aux amis qui continuent à soutenir ce projet malgré les difficultés administratives.
Nous espérons vous entendre sur l’air sous HK4/PY8WW depuis l’île Playa Blanca (SA-084).
Avec appréciation et respect,
Renato Araujo – PY8WW
Opérateur de l’Expédition DX HK4/PY8WW – Isla Playa Blanca (SA-084)
( DX INFO / 30 SEPTEMBRE 2025 )
Renato vient de mettre à jour l’indicatif 5J4W sur QRZ pour l’opération prévue en novembre depuis l’île Playa Blanca. Le logo de l’activité a également été présenté.
Dans la dernière communication de Renato, il attendait que cet indicatif soit autorisé pour utilisation, ce qui semble être le cas.
L’opération se déroulera sur plusieurs bandes (10 à 80 m) en modes SSB, CW et numériques, et inclura les éléments suivants :
- Transceivers Yaesu FT-DX10 et FT-710
- Antenne verticale DX Commander avec deux configurations : une pour les bandes 10, 15, 20 et 40 m, et une autre pour les bandes 12, 17, 30 et 80 m
Cette expédition utilisera des panneaux solaires et une batterie portable EcoFlow pour stocker l’énergie produite pendant la journée.
QSL via OQRS ClubLog.
( Renato – PY8WW / 25 SEPTEMBRE 2025 )
ACTUALISATION : Le Ministère des Télécommunications de Colombie n’a pas encore répondu à la demande pour l’indicatif 5J4W. Si nous n’obtenons pas l’autorisation à temps, l’expédition se fera avec l’indicatif portable HK4/PY8WW.
( Renato – PY8WW / 9 AOÛT 2025 )
Chère communauté IOTA :
Après plus d’un an de planification et de persévérance, je suis heureux d’annoncer une prochaine expédition vers le rare groupe IOTA SA-084. L’activation est prévue pour une courte période du 12 au 16 novembre 2025 sur l’île Playa Blanca, située dans le Parc National Naturel Pacifique de Colombie.
Bien que l’indicatif soit encore en attente d’approbation par les autorités colombiennes des télécommunications, le processus est en cours. Obtenir l’autorisation du Parc National a été l’un des aspects les plus difficiles du projet, mais nous progressons enfin.
Résumé de la logistique du voyage :
- Départ de Belém, Brésil, le 11 novembre vers Bogotá puis connexion vers Medellín.
- De Medellín, un vol monomoteur charter me conduira à Bahía Solano (Aéroport de Núquí).
- À Bahía Solano, un bateau de pêche me transportera à travers l’océan Pacifique jusqu’à Playa Blanca, voyage estimé à 3 heures.
En raison des régulations environnementales strictes, le Parc National a interdit l’usage de combustibles fossiles sur l’île. L’opération sera donc entièrement basée sur un système de batterie EcoFlow alimenté par panneaux solaires.
Je partagerai prochainement plus de détails, y compris l’indicatif final et les plans opérationnels. Merci à tous pour votre soutien et votre enthousiasme ; cette activation promet d’être vraiment spéciale.
Meilleurs 73, Renato Araujo – PY8WW

73, – Claude ON4CN
Info de la Source de EA1CS ICI