Revitaliser une cathédrale ravagée

Revitalizing an Earthquake-Ravaged Cathedral

Christchurch in the Southern Island of New Zealand is an outpost, an ideal location to jump down South, in Antarctica. WAP wish to recall that in 2011, a 6,3 magnitude earthquake struck Christchurch. The quake caused considerable destruction, and the Christ Church Cathedral suffered major damage to its facade, western porch, and adjacent walls. Its 118-foot tower and 88-foot spire also collapsed.

It took 40 years to build the Christ Church Cathedral; the cornerstone was laid in 1864 and construction completed in 1904. The building has served as a historic place of heritage, a sacred place of worship, and a civic place of gathering. With its demise, the cathedral signified a broken city.

10 years after quacke Christ Church Cathedral finally rising.
Read more at: https://www.theguardian.com/world/2021/feb/22/healing-the-heart-of-the-city-the-battle-to-restore-christchurchs-cathedral

Christchurch, New Zealand is an Antarctic Gateway City, one of only five in the world.

The role of the Christchurch Antarctic Office is to co-ordinate the opportunities presented by Christchurch’s Antarctic Gateway status and to explore our historic and modern connections with the icy continent.

As Sir Edmund Hillary noted: «Much of the history of Antarctic exploration has flowed through Christchurch, starting over 100 years ago with the “Heroic Era” explorations of Captain Robert Falcon Scott and Sir Ernest Shackleton, who both used Christchurch as a base camp for their Antarctic expeditions».

Actually, around 100 direct flights a year leave from Christchurch airport, carrying more than 5,500 passengers and 1,400 tons of cargo, including fresh food.

Nobody owns Antarctica. The Antarctic Treaty was signed on 1 December 1959 by 12 countries (now 49 nations) designating the Continent as a natural resource devoted to peace and science.


Version traduite en Français via Google Translate

Revitaliser une cathédrale ravagée par le tremblement de terre


Christchurch dans le sud de l’île de la Nouvelle-Zélande est un avant-poste, un endroit idéal pour sauter dans le sud, en Antarctique. WAP
souhaite rappeler qu’en 2011, un séisme de magnitude 6,3 a frappé Christchurch. Le tremblement de terre a provoqué des destructions considérables et la cathédrale Christ Church a subi des
dommages à sa façade, à son porche ouest et aux murs adjacents. Sa tour de 118 pieds et sa flèche de 88 pieds se sont également effondrées.

Il a fallu 40 ans pour construire la cathédrale Christ Church ; la pierre angulaire a été posée en 1864 et la construction achevée en 1904. Le bâtiment a servi de lieu historique de
patrimoine, lieu de culte sacré et lieu de rassemblement civique. Avec sa disparition, la cathédrale signifiait une ville brisée.

10 ans après le charlatan de la cathédrale Christ Church, enfin en train de monter.
Lire la suite sur : https://www.theguardian.com/world/2021/feb/22/healing-the-heart-of-the-city-the-battle-to-restore-christchurchs-cathedral

Christchurch , en Nouvelle-Zélande, est une ville porte d’entrée de l’Antarctique , l’une des cinq seules au monde.


Le rôle du Bureau Antarctique de Christchurch est de coordonner les opportunités offertes par le statut de Porte de l’Antarctique de Christchurch et d’explorer notre
connexions modernes avec le continent glacé.

Comme Sir Edmund Hillary l’a noté: « Une grande partie de l’histoire de l’exploration antarctique a traversé Christchurch, il y a plus de 100 ans avec le
Explorations de «l’ère héroïque» du capitaine Robert Falcon Scott et de Sir Ernest Shackleton, qui ont tous deux utilisé Christchurch comme camp de base pour leurs expéditions en Antarctique
».

En fait, environ 100 vols directs par an partent de l’aéroport de Christchurch, transportant plus de 5 500 passagers et 1 400 tonnes de fret, y compris des aliments frais.

Personne ne possède l’Antarctique. Le Traité sur l’Antarctique a été signé le 1er décembre 1959 par 12 pays (aujourd’hui 49 nations) désignant le continent comme une ressource naturelle consacrée à la paix et à la science.

Info de la Source Publié * ICI

Journée mondiale de la radio amateur

Informations IARU Region 2 – Journée mondiale de la radio amateur


Région IARU 2/11 avril 2021
La Journée mondiale de la radio amateur (WARD) est l’occasion de célébrer les nombreuses réalisations et contributions de la radio amateur à la révolution des technologies de la communication,
qui a radicalement changé la vie quotidienne de pratiquement chaque personne sur la planète. Bon nombre de ces technologies et techniques ont commencé comme des expériences, non par des
gouvernements ou des entreprises commerciales, mais par des radioamateurs.
WARD 2021 commémore le 96e anniversaire de la fondation de l’Union internationale des radioamateurs en 1925, lorsque les radioamateurs se sont rencontrés pour la première fois à Paris pour se
réunir et donner la parole à ces expérimentateurs devant les gouvernements nationaux et les entités internationales au nom des radioamateurs.

L’adoption presque universelle de la technologie mobile a créé une demande croissante pour une ressource limitée, le spectre radioélectrique. L’accès au spectre utilisable est la base
fondamentale sur laquelle la radio amateur a été construite et continue de se développer. En conséquence, la radio amateur est très différente de ce qu’elle était il y a quelques décennies.
L’adoption de nouvelles techniques et technologies a considérablement élargi ce qu’est la radio amateur et a ouvert des possibilités supplémentaires pour ce qu’elle pourrait être. La
prolifération de la technologie signifie également l’expérimentation et l’innovation continues dans l’électronique, les techniques de radiofréquence et la propagation des ondes radio ne sont
pas seulement le domaine traditionnel des radioamateurs mais incluent également les satellites de recherche universitaire, la communauté des constructeurs (fabricants) et autres
expérimentateurs non commerciaux: citoyens scientifiques.
Pour l’avenir, cette évolution continue de l’écosystème des télécommunications montre clairement que les sociétés membres nationales de l’IARU et l’IARU elle-même doivent également changer et
s’adapter en permanence. Un siècle plus tard, les possibilités pour l’avenir sont toujours aussi passionnantes.
Célébrez la Journée mondiale de la radio amateur. La pandémie et les catastrophes naturelles plus locales continuent de démontrer la valeur des citoyens ordinaires et leur contribution en
tant que contributeurs techniquement qualifiés à la société. Le réseau social d’origine est robuste. Montrez à quelqu’un une nouvelle radio amateur (avec la distance appropriée), montez en
ondes et connectez-vous aux nombreuses stations d’événements spéciaux en HF, VHF ou par satellite.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI

T5/IT9HRK, Somalia

Informations T5/IT9HRK, Somalia

Alex (ex T6 / IT9HRK, 5A / IT9HRK, YI9 / IT9ADT,), sera QRV de Mogadiscio, en Somalie (sa nouvelle destination) en utilisant l’indicatif T5/IT9HRK à partir du 11 avril 2021. Ses opérations passées
avaient comme activité principale 20mts / Ssb et quelques ft8.

73, – Claude ON4CN

Info de la Source de EA1CS ICI