A35W – Tonga

[REMINDER] A35W – Tonga

Operating at A31MM

Hi DX-World!

I am pleased to announce that JE1CKA (Tack), JJ2VLY (Miho), and JQ2GYU (Yutaka) will be active from Tonga (IOTA OC-049) on Jan. 24 (Tue.) through 31 (Tue.), 2017 as A35W, together with A31MM (Hiro). They will participate WW160, and operate on 160 – 10m CW, SSB, RTTY on the other days as well. A35NN might be partially used. QSL information for A35W and A35NN is ‘via JJ2VLY’. MIHOKO SAKURAI, P.O.BOX 1, SUYAMA, SUSONO SHIZUOKA 410-1299, Japan

73, Yutaka JQ2GYU

The team during activity from S79HN.



Version traduite en Français via Google Translate


Le 23 janvier 2017

Hi DX-World!

Je suis heureux d’annoncer que JE1CKA (Tack), JJ2VLY (Miho) et JQ2GYU (Yutaka) seront actifs de Tonga (IOTA OC-049) du 24 janvier au 31 mars 2017 comme A35W , Avec A31MM (Hiro). Ils participeront à la WW160, et opérer sur 160 – 10m CW, SSB, RTTY sur les autres jours ainsi. A35NN pourrait être partiellement utilisé. Les informations QSL pour A35W et A35NN sont ‘via JJ2VLY’. MIHOKO SAKURAI, P.O.BOX 1, SUYAMA, SUSONO SHIZUOKA 410-1299, Japon

73, Yutaka JQ2GYU

DXNEWSSource de l’infos

RI0LI – AS-022

RI0LI – Leont’yeva, Bear Islands AS-022

A Russian Robinson team consisting R2DG, R7AA & UA6EX plan to be active from Leont’yeva, Bear Islands AS-022 as RI0LI during third week of July 2017. Bear Island archipelago is located in the East Siberian Sea, the Republic of Sakha (Yakutia). A website will be available in a few weeks time.



Version traduite en Français via Google Translate


Le 22 janvier 2017

Une équipe russe de Robinson R2DG, R7AA & UA6EX Planifier d’être actif à partir de Leont’yeva, Bear Islands AS-022 comme RI0LI Pendant la troisième semaine de juillet 2017. L’archipel des îles Bear est situé dans la mer de Sibérie orientale, la République de Sakha (Yakutia). Un site Web sera disponible dans quelques semaines.

DXNEWSSource de l’infos

KL7/VK3FY

KL7/VK3FY – Kodiak Island, Alaska

Chris, VK3FY plans activity from Kodiak Island NA-019, Alaska as KL7/VK3FY during July 2017. Dates to be announced. QRV on HF bands. QSL via M0OXO.



Version traduite en Français via Google Translate


Le 18 janvier 2017

Chris, VK3FY Planifie l’activité de Kodiak Island NA-019, Alaska en utilisant l’indicatif KL7/VK3FY En juillet 2017. Dates à annoncer. QRV sur les bandes HF. QSL via M0OXO.

DXNEWSSource de l’infos

ZW2R – SA-024

ZW2R – Comprida Island, SA-024

ZW2R – Operating IOTA SA-024 – Comprida Is. February 17 to 19, 2017. QSL via PY2LCD – Bureau or Direct with SAE + US$ 2.00. LoTW ok.



Version traduite en Français via Google Translate


Le 18 janvier 2017

ZW2R Opération IOTA SA-024 – Comprida Is. Du 17 au 19 février 2017. QSL via PY2LCD – Bureau ou Direct avec SAE + US $ 2,00. LoTW ok.

DXNEWSSource de l’infos

VY0ERC – NA-008

VY0ERC – Ellesmere Isl, NA-008

NEWS UPDATE – VY0ERC will again be active from Eureka, Ellesmere Island NA-008, Nunavut from January 22, 2017 until probably early April.



Version traduite en Français via Google Translate


Le 18 janvier 2017

DES NOUVELLES MISE À JOUR

– VY0ERC sera de nouveau actif à partir d’Eureka, île d’Ellesmere NA-008, Nunavut du 22 janvier 2017 jusqu’à probablement début avril.

DXNEWSSource de l’infos

DL/ON4IPA – DL/OO6P

DL/ON4IPA – – DL/OO6P -JO54MK – Belgique du 17/06/2017 au 23/06/2017!

DL/ON4IPA – DL/OO6P Belgique

Association internationale des policiers RadioClub, OO6P – ON4IPA
ON4IPA… OO6Police – ASSOCIATION INTERNATIONALE DE POLICE

Station de BELGIQUE

Un qso avec OO6P et ON4IPA est valable pour tous les prix IPA – Voir ON4IPA et / ou ON6ZV pour plus de détails.

OO6P ne sera utilisé que sur certaines activations spéciales comme les journées de terrain, les petites IPA dxpeditions,

DL/ON4IPA – DL/OO6P qrv sur * * * EU-128 Ile de Fehmarn * * * du 17/06/2017 au 23/06/2017 * * * LOC: JO54MK

Je peux toujours activer l’appel sur demande. ON6ZV
Source ICI

9M4LI

9M4LI – Lalang Island, AS-072

A 15-man Malaysian team will be active from Lalang Island AS-072 as 9M4LI between February 3-5, 2017. QRV on HF bands, CW/SSB. QSL via 9W2NDQ.



Version traduite en Français via Google Translate


Le 17 janvier 2017

Une équipe malaisienne de 15 hommes seront actifs Lalang Island AS-072 comme 9M4LI Entre le 3 et le 5 février 2017. QRV sur les bandes HF, CW / SSB. QSL via 9W2NDQ.

DXNEWSSource de l’infos

PR2GU – SA-071

PR2GU – Ilha do Guarau, SA-071

NEWS DATESPR2GU Gurau island info. JANUARY – 20 and 21- Just a few hours!!! IOTA – SA-071 * DIB – SP-019 (new) * ALRHS – BRA-038 (new) * WLOTA – 1372 (new) GG65MO – 46’59’08.33 West – 24’22’51.05 South. Bands/modes: 10-15-20-40 meters CW and SSB Operator and QSL manager PY2DS.



Version traduite en Français via Google Translate


Le 16 janvier 2017

NOUVELLES DATES PR2GU Île de Gurau info. JANVIER – 20 et 21 – Quelques heures !!! IOTA – SA-071 * DIB – SP-019 (nouveau) * ALRHS – BRA-038 (nouveau) * WLOTA – 1372 (nouveau) GG65MO – 46’59’08.33 Ouest – 24’22’51.05 Sud. Bandes / modes: 10-15-20-40 mètres CW et SSB Opérateur et gestionnaire QSL PY2DS.

DXNEWSSource de l’infos

V31JZ/P – NA-180

V31JZ/p – South Water Caye NA-180, Belize

Art, NN7A, will operate as V31JZ/p from South Water Caye, Belize (IOTA NA-180) from 15-21 Feb 2017, including an entry in the ARRL International CW DX contest.

This will be a one-person operation using a 100 watt transceiver and wire antennas. Operation will be mostly CW on 160-10m including WARC bands. No online logs.

QSL direct via NN7A (Art Phillips, P.O. Box 73, Eckert, CO 81418 USA), or via the ARRL bureau. Bureau cards sent to Belize cannot be answered (there is no active V3 bureau).



Version traduite en Français via Google Translate


Le 15 janvier 2017

Art, NN7A, Fonctionnera comme V31JZ/P de South Water Caye, Belize ( IOTA NA-180) Du 15 au 21 février 2017, y compris une participation au concours ARRL International CW DX.

Ce sera une opération d’une personne utilisant un émetteur-récepteur de 100 watts et des antennes filaires. L’opération sera principalement CW sur 160-10m incluant les bandes WARC. Pas de logs en ligne.

QSL directement via NN7A (Art Phillips, P.O. Box 73, Eckert, CO 81418 USA), ou via le bureau ARRL. Les cartes du Bureau envoyées au Belize ne peuvent pas être répondues (il n’y a pas de bureau V3 actif).

DXNEWSSource de l’infos

CE1/IT9YRE & CE1/I1SNW

CE1/IT9YRE & CE1/I1SNW – Pajaros Rocks, SA-100

NEWS UPDATE For logistical and security reasons to climb on the rock, the February 2017 activity in SA-100 Pajaros islands was again postponed, the news will be published on the web – link

JUNE 27, 2016 next attempt will take place presumably in the early months of 2017… with the participation of some Chileans OM. Here’s a short video of what Nando and Claudio encountered during their first attempt at landing on Pajaros Rocks.



Version traduite en Français via Google Translate


Le 15 janvier 2017

DES NOUVELLES MISE À JOUR Pour des raisons logistiques et sécuritaires de grimper sur la roche, l’activité de février 2017 dans les îles SA-100 Pajaros a de nouveau été reportée, les nouvelles seront publiées sur le web – Le lien ici

Le 27 Juin 2016 Prochaine tentative aura lieu vraisemblablement dans les premiers mois de 2017 … avec la participation de certains chiliens OM. Voici une Courte vidéo De ce que Nando et Claudio ont rencontré lors de leur première tentative d’atterrissage sur les rochers de Pajaros.

DXNEWSSource de l’infos

YB3MM/7 – IOTA tour

YB3MM/7 – North Borneo IOTA tour

Sebatik

Adhi, YB3MM has announced he will be active from the following islands within North Bornoe province:

QRV as YB3MM/7 – Low power with multiband vertical antenna. If poor propagation focus on 20m and 30m CW.

Above schedule is tentative – will change according to transportation.



Version traduite en Français via Google Translate


Le 13 janvier 2017

Adhi, YB3MM a annoncé qu’il sera actif dans les îles suivantes dans la province de Bornoe Nord:

QRV comme YB3MM/7 – Faible puissance avec antenne verticale multibande. Si la mauvaise propagation se concentre sur 20m et 30m CW.

Au-dessus de l’horaire est provisoire – changera selon le transport.

DXNEWSSource de l’infos

A35W – Tonga

A35W – Tonga

Operating at A31MM – L’équipement de A31MM

I am pleased to announce that JE1CKA (Tack), JJ2VLY (Miho), and JQ2GYU (Yutaka) will be active from Tonga (IOTA OC-049) on Jan. 24 (Tue.) through 31 (Tue.), 2017 as A35W, together with A31MM (Hiro). They will participate WW160, and operate on 160 – 10m CW, SSB, RTTY on the other days as well. A35NN might be partially used. QSL information for A35W and A35NN is “via JJ2VLY”. MIHOKO SAKURAI, P.O.BOX 1, SUYAMA, SUSONO SHIZUOKA 410-1299, Japan

73, Yutaka JQ2GYU

The team during activity from S79HN. – L’équipe pendant l’activité de S79HN.



Version traduite en Français via Google Translate


Le 12 janvier 2017

Je suis heureux d’annoncer que JE1CKA (Tack), JJ2VLY (Miho) et JQ2GYU (Yutaka) seront actifs de Tonga (IOTA OC-049) du 24 janvier au 31 mars 2017 sous la cote A35W , Avec A31MM (Hiro). Ils participeront à la WW160, et opérer sur 160 – 10m CW, SSB, RTTY sur les autres jours ainsi. A35NN pourrait être partiellement utilisé. Les informations QSL pour A35W et A35NN sont ‘via JJ2VLY’. MIHOKO SAKURAI, P.O.BOX 1, SUYAMA, SUSONO SHIZUOKA 410-1299, Japon

73, Yutaka JQ2GYU

DXNEWSSource de l’infos

DU1UD/P – OC-126

Images from DU1UD/P, Lubang Island OC-126

Hi DX-World,

Here are some pictures of the recently completed Lubang Island OC-126 activation as DU1UD/p.

Cliquez sur les photos pour agrandir

We had been planning the OC-202 activation for sometime now. What Dindo and I had not planned for was the weather turning sour on us.

Dindo picked me up at NAIA Terminal 3 for what turned out to be a 9.5 hour drive to Port of Paracale in the Bicol region of Luzon.

It was a long slow drive, due to torrential rain falling most of the way. We should have realised that this was not a good sign for things to come.

We arrived in Paracale around 1:15am and our hotel was waiting for our arrival. We quickly checked in and went to sleep hoping an early start to the pier would see us off early to Calagua.

It was not meant to be. The resort rang us and advised that the Coast Guard would not let any vessels out due to worsening weather conditions with high winds and much higher wind gusts. Extremely high seas. M0OXO has Dindo’s video posted on his FB of the weather report by Dindo.

We quickly decided after meeting with the Coast Guard representative that we needed to go to a PLAN B.

Then it was a choice of were to go? It was decided that we needed to be on the Leeward side of Luzon to get better sea conditions.

We chose Lubang Island OC-126. So once again we hit the road.

After an additional 12.5 hour trip we arrived at the Port of Nasugbu.

Went spent the night here and proceeded to the Pier to catch the Passenger Bunka scheduled to leave at 7:30am.

We had a considerable amount of gear with us. Mainly as Calagua doesn’t have 24/7 power, so we were lugging a Generator and Fuel with us also. Probably in excess of 200kg of equipment.

We boarded the vessel and arrived on Lubang Island OC-126. Had a quick feed and proceeded to The Bamboo Hut Resort on the Northern Tip of the island to maximise EU, AS and NA contacts where possible.

As soon as we arrived we began the installation of the Vertical and its radials.

Once that was done the first station was readied whilst the second antenna a VDA for 20m was deployed.

As the sun was beginning to Set the first calls on CW went out, and DU1UP/p was on the air.

We had two stations up and running. One with 500W, the other 100W.

Clearly conditions were dictating that we needed 500W for both.

The stations were as follows;

Station 1; K3 with KPA500 and Pan adapter MicroHam Keyer ii

Station 2; iC-7300, MicroHam Keyer ii

Filters; N3NQN Filters

Antenna 1: Vertical 16x radials

Antenna 2; VDA 20m

DU1UD/p placed 1500 contacts in the log. Mainly CW.

Dindo DU1UD and I (Chris VK3FY) hope we made some happy with an ATNO IOTA.

Look for us from OC-202 in June 2017.

73 Chris VK3FY



Version traduite en Français via Google Translate


Le 11 janvier 2017

Hi DX-World,

Voici quelques photos de l’activation récente de l’OC-126 de Lubang Island comme DU1UD / p.

Nous avions planifié l’activation OC-202 depuis un certain temps maintenant. Ce que Dindo et moi n’avions pas prévu, c’était le temps qui tournait sur nous.

Dindo m’a pris au NAIA Terminal 3 pour ce qui s’est avéré être un 9,5 heures de route au port de Paracale dans la région de Bicol de Luzon.

C’était une longue course lente, en raison de la pluie torrentielle tombant la plupart du chemin. Nous aurions dû réaliser que ce n’était pas un bon signe pour les choses à venir.

Nous sommes arrivés à Paracale vers 1 h 15 et notre hôtel était en attente pour notre arrivée. Nous avons rapidement fait notre check-in et sommes allés dormir en espérant un départ précoce à la jetée nous voir au début de Calagua.

Il n’était pas censé être. La station nous a appelés et nous a conseillé que la Garde côtière ne laisserait pas les navires en raison de l’aggravation des conditions météorologiques avec des vents violents et des rafales de vent beaucoup plus élevé. Extrêmement haute mer. M0OXO a la vidéo de Dindo a affiché sur son FB le bulletin météorologique de Dindo

Nous avons rapidement décidé, après avoir rencontré le représentant de la Garde côtière, que nous devions passer à un PLAN B.

Alors c’était un choix d’aller? Il a été décidé que nous devions être sur le côté de Leeward de Luzon pour obtenir de meilleures conditions de la mer.

Nous avons choisi Lubang Island OC-126. Donc, une fois de plus nous avons frappé la route.

Après un voyage de 12,5 heures supplémentaires, nous sommes arrivés au port de Nasugbu.

Nous avons passé la nuit ici et nous sommes allés à la jetée pour attraper le passager Bunka prévu de partir à 7:30.

Nous avions une quantité considérable de matériel avec nous. Principalement comme Calagua n’a pas la puissance 24/7, ainsi nous étions emportant un générateur et un carburant avec nous aussi. Probablement plus de 200 kg d’équipement.

Nous avons abordé le navire et sommes arrivés sur Lubang Island OC-126. A eu un aliment rapide et a procédé à la ressource de cabane de bambou sur la pointe du nord de l’île pour maximiser les contacts de l’UE, de l’AS et de NA si possible.

Dès notre arrivée, nous avons commencé l’installation du Vertical et de ses radiales.

Une fois que cela a été fait la première station a été préparée tandis que la deuxième antenne une VDA pour 20m a été déployée.

Comme le soleil commençait à mettre les premiers appels sur CW est sorti, et DU1UP / p était sur l’air.

Nous avions deux stations en marche. Un avec 500W, l’autre 100W.

Il est clair que les conditions imposent que nous avons besoin de 500W pour les deux.

Les stations étaient comme suit;

Station 1; K3 avec adaptateur KPA500 et adaptateur MicroHam Keyer ii

Station 2; IC-7300, MicroHam Keyer II

Filtres; Filtres N3NQN

Antenne 1: Vertical 16x radials

Antenne 2; VDA 20m

DU1UD / p a placé 1500 contacts dans le journal. Principalement CW.

Dindo DU1UD et moi (Chris VK3FY) espérons que nous avons fait quelques heureux avec un ATNO IOTA.

Recherchez-nous à partir de l’OC-202 en juin 2017.

73 Chris VK3FY

DXNEWSSource de l’infos

YE0S – OC-177

YE0S – Sebira Island, OC-177

Indonesian hams will be active from Sebira Island, Seribu Islands OC-177 as YE0S between March 20-27, 2017. Full details including QSL info to follow..



Version traduite en Français via Google Translate


Le 8 janvier 2017

Des Radioamateurs indonésiens seront actifs à partir de l’île Sebira Seribu Islands OC-177 comme YE0S Entre le 20 et 27 Mars 2017. Tous les détails, y compris les informations QSL à suivre ..

DXNEWSSource de l’infos

A70X – AS-088

A70X – Al Safliyah Island, AS-088

NEWS UPDATE – A70X started to dismantle the camp and the HF yagis..the wind won’t settle down & still very high seas.

Big thanks from all A70X team members for almost 12k QSOs. We tried our best to work everyone we can hear and we apologize to those who didn’t have the chance to work us. See you from next Qatari island hopefully soon.

Vy best 73 / On behalf of the beautiful team,

Juma Al Kuwari A71EM, Team leader



Version traduite en Français via Google Translate


Le 6 janvier 2017

Des nouvelles Mise à Jour – A70X a commencé à démanteler le camp et les yagis HF .. le vent ne sera pas s’installer et encore très haute mer.

Un grand merci de tous les membres de l’équipe A70X pour presque 12k QSOs. Nous avons fait de notre mieux pour travailler tout le monde que nous pouvons entendre et nous excusons à ceux qui n’ont pas eu la chance de nous travailler. Rendez-vous de la prochaine île Qatari espérons bientôt.

Vy best 73 / Au nom de la belle équipe,

Juma Al Kuwari A71EM, Chef d’équipe

DXNEWSSource de l’infos

H40DA – Temotu Province

H40DA – Temotu Province

Darren, VK4FEDX is curently active from Nendo island OC-100, Temotu Province as H40DA. QRV on 40-10m, SSB. QSL via H/c.



Version traduite en Français via Google Translate


Le 5 janvier 2017

Darren, VK4FEDX Est actif depuis Nendo island OC-100, Temotu Province En utilisant l’indicatif H40DA. QRV sur 40-10m, SSB. QSL via H/c.

DXNEWSSource de l’infos

VE7ACN/7 – NA-061

VE7ACN/7 – Kaien Island, NA-061

Mike, VE7ACN will be active from Kaien Island NA-061 between March 21-26, 2017. QRV on HF bands. QSL via H/c, Club Log OQRS.



Version traduite en Français via Google Translate


Le 4 janvier 2017

Mike, VE7ACN Sera actif à partir de Kaien Island NA-061 Entre le 21 et 26 mars 2017. QRV sur les bandes HF. QSL via H / c, Club Log OQRS.

DXNEWSSource de l’infos

5R8GC, 5R8UJ & 5R8UG

5R8GC, 5R8UJ & 5R8UG – Madagascar

Gaby DF9TM, Baldur DJ6SI and Frank DL2SWW will be active as 5R8UJ, 5R8GC and 5R8UR from Nosy Be AF-057, Madagascar until January 12, 2017. QRV on HF bands, 100w and wire antennas. QSL via H/cs.



Version traduite en Français via Google Translate


Le 31 Décembre 2016

Gaby DF9TM, Baldur DJ6SI et Frank DL2SWW seront actifs comme 5R8UJ, 5R8GC et 5R8UR de Nosy Be AF-057, Madagascar jusqu’au 12 Janvier 2017. QRV sur les bandes HF, 100w et antennes filaires. QSL via H / cs.

DXNEWSSource de l’infos

OA0MP – AN-010.

OA0MP – Machu Picchu Antarctic Base

<

More info to follow, but the callsign OA0MP will soon be on air from the Machu Picchu Antarctic Base, South Shetland Islands, AN-010. QSL via OA4O.



Version traduite en Français via Google Translate


Le 30 Décembre 2016

Plus d’informations à suivre, mais l’indicatif OA0MP sera bientôt diffusé à Machu Picchu Antarctic Base, Iles Shetland du Sud, AN-010. QSL via OA4O.

DXNEWSSource de l’infos

E51AMF – North Cooks

E51AMF – North Cooks

NEWS UPDATE – E51AMF will now also be active from Rarotonga (OC-013) in the South Cook Islands – E5/S. Active from Jan 5th-9th, 2017 and again from Feb 8th-18th. As with the North Cooks, will also focus on EU, ATNO, and QSO rates.

July 29, 2016 – E51AMF, QRV from Manihiki (OC-014) between January 11th-February 6th, 2017 on 10m through 80m (160m possible, not guaranteed) SSB, and RTTY (other high-rate digital modes possible) using 1500W into verticals and wires near salt water. I will not be active on CW.

Priorities for this operation:

  1. Europe – E5/N is currently #25 on Clublog’s most wanted list and getting into Europe is top priority.
  2. ATNO – E5/N is #65, globally and those who need it for DXCC standings is important. Toward the end of the trip, the pilots will help to designate a day or two for those who need E5/N for All Time New Ones (not people filling band-slots).
  3. Rates – This is K7ADD’s first real DXPedition and we’re going to focus on improving skills, understanding of propagation, and ‘getting them in the log.’

Africa and Oceania (VK/ZL and OC Islands) are sparsely populated enough that I’ll frequently stop, while working NA/JA to work them. We’ll have the best chance of meeting these priorities if operators adhere to the DX Code of Conduct, listen, and don’t call out of turn.

You can see the gear we’ll be using on the equipment page.



Version traduite en Français via Google Translate


Le 26 Décembre 2016

Des Nouvelles Mise à Jour – E51AMF Sera également active à partir de Rarotonga (OC-013) dans les îles Cook du Sud – E5 / S. Actif du 5 au 9 janvier 2017 et de nouveau du 8 au 18 février. Comme avec les North Cooks, se concentrera également sur les taux EU, ATNO et QSO.

Le 29 Juillet 2016 – E51AMF, QRV de Manihiki (OC-014) entre le 11 Janvier au 6 Février 2017 sur 10m à 80m (160m possible, non garanti) SSB et RTTY (autres modes numériques haute vitesse possible) en utilisant 1500W dans les verticales et les fils près de l’eau salée. Je ne serai pas actif sur CW.

Priorités pour cette opération :

  1. Europe – E5/N est actuellement #25 sur Clublog’s most wanted Liste et entrer en Europe est la priorité absolue.
  2. ATNO – E5/N est #65, globalement et ceux qui en ont besoin pour le classement DXCC est important. Vers la fin du voyage, les pilotes vous aideront à désigner un jour ou deux pour ceux qui ont besoin de E5 / N pour tous les nouveaux temps (pas les gens qui remplissent les fentes de bande).
  3. Rates – C’est la première DXPedition réelle de K7ADD et nous allons nous concentrer sur l’amélioration des compétences, la compréhension de la propagation, et «les obtenir dans le journal».

L’Afrique et l’Océanie (VK / ZL et OC Islands) sont assez peu peuplées pour que je m’arrête souvent, en travaillant NA / JA pour les travailler. Nous aurons les meilleures chances de répondre à ces priorités si les opérateurs DX Code of Conduct, Écouter, et ne pas appeler de tour.

Vous pouvez voir l’équipement que nous allons utiliser sur le ICI..

DXNEWSSource de l’infos

A70X – AS-088

A70X – Al Safliyah Island, AS-088

NEWS UPDATE – Set-up continues on the island. A70X is on schedule to be QRV starting January 1, 2017. Pictures by Juma, A71EM.

Cliquez sur une vignette pour agrandir la photo



Version traduite en Français via Google Translate


Le 25 Décembre 2016

Nouvelle Mise à Jour – L’installation se poursuit sur l’île A70X Est sur l’horaire pour être QRV à partir de Janvier 1, 2017. Photos par Juma, A71EM.

DXNEWSSource de l’infos

Translate »