{"id":23618,"date":"2026-07-23T08:16:19","date_gmt":"2026-07-23T06:16:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/?p=23618"},"modified":"2026-07-23T08:16:19","modified_gmt":"2026-07-23T06:16:19","slug":"partie-2-resoudre-un-probleme-dantenne-pour-en-creer-un-autre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/2026\/07\/23\/partie-2-resoudre-un-probleme-dantenne-pour-en-creer-un-autre\/","title":{"rendered":"Partie 2\u2026 R\u00e9soudre un probl\u00e8me d\u2019antenne\u2026 pour en cr\u00e9er un autre."},"content":{"rendered":"<article class=\"article\">\n<center><strong><span style=\"color: #ff0000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encrypted-tbn0.gstatic.com\/images?q=tbn:ANd9GcRpwv4MDDXUJhpgQTA-l0MnCiQ7TfllfEKgXQ&#038;s\" width=\"60\" height=\"80\" alt=\"\"> AmateurRadio.com<\/span><\/strong><\/center><br \/>\n<center><b><span style=\"color: #0000ff;\">Article traduite en Fran\u00e7ais via Google Translate<\/b><\/center><br \/>\n<center><span style=\"color: #ff0000;\"><\/p>\n<h1>Partie 2\u2026 R\u00e9soudre un probl\u00e8me d\u2019antenne\u2026 pour en cr\u00e9er un autre.<\/h1>\n<p><\/span><\/center><\/p>\n<p><b>Le 23 juillet 2026<\/b><\/p>\n<p><strong>22 juillet 2026<\/strong> | par <a href=\"https:\/\/ve3wdm.blogspot.com\" target=\"_blank\">Mike VE9KK<\/a><\/p>\n<p>Si vous n&rsquo;avez pas lu la <strong>premi\u00e8re partie<\/strong> de cet article, rendez-vous <a href=\"https:\/\/ve9kk.blogspot.com\/2026\/07\/antennasolve-one-problem-only-to-create.html\"><strong>ICI<\/strong><\/a>, puis revenez ensuite.<\/p>\n<p>Pour r\u00e9sumer, je rencontrais un probl\u00e8me avec mon antenne verticale Hustler 4BTV. J&rsquo;ai d\u00e9couvert que de l&rsquo;eau s&rsquo;infiltrait dans le pi\u00e8ge (trap) de la bande 15 m\u00e8tres. Une fois l&rsquo;antenne remont\u00e9e et remise en position verticale, je suis rentr\u00e9 dans la maison pour v\u00e9rifier le ROS (SWR). J&rsquo;aime toujours effectuer cette v\u00e9rification apr\u00e8s une intervention sur l&rsquo;antenne.<\/p>\n<p>\u00c0 ma grande surprise, le ROS minimum sur la bande des 15 m\u00e8tres \u00e9tait de 2,4:1, tandis que les bandes 10 m, 20 m et 40 m \u00e9taient parfaitement r\u00e9gl\u00e9es. J&rsquo;avais pourtant pris tout mon temps pour remonter correctement l&rsquo;antenne et je ne comprenais pas ce qui avait pu se produire.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEh5sqoBOsH6RgL_Im6sPKSLn73u_JbSRFisZR0gjm3duenyNZQmL5TUw79Q31Xp7eFybaDKI-szB76F1bdAK960BZU-QZYm5g_ctOgNka5HXmBWih0gQ4aoxS4jNylcEhsjvpINqcgwQ6CCgz9tmKITGLlCmGLdZbt5SAnkAuIS-qT6dRDuC8_4CwhLM7g\/s1031\/15msweepjuly122026.png\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEh5sqoBOsH6RgL_Im6sPKSLn73u_JbSRFisZR0gjm3duenyNZQmL5TUw79Q31Xp7eFybaDKI-szB76F1bdAK960BZU-QZYm5g_ctOgNka5HXmBWih0gQ4aoxS4jNylcEhsjvpINqcgwQ6CCgz9tmKITGLlCmGLdZbt5SAnkAuIS-qT6dRDuC8_4CwhLM7g\/s320\/15msweepjuly122026.png\" alt=\"Nouveau ROS sur 15 m\u00e8tres\"><\/a><br \/><strong>Mon nouveau ROS sur 15 m\u00e8tres.<\/strong><\/p>\n<p>J&rsquo;ai sorti mon NanoVNA et effectu\u00e9 un balayage depuis le bas de la bande 15 m\u00e8tres jusqu&rsquo;\u00e0 son extr\u00e9mit\u00e9 sup\u00e9rieure. Les r\u00e9sultats indiquaient que l&rsquo;antenne \u00e9tait d\u00e9sormais en r\u00e9sonance autour de 20,540 MHz, donc compl\u00e8tement en dehors de la bande amateur des 15 m\u00e8tres. Il \u00e9tait \u00e9vident que quelque chose n&rsquo;allait pas avec le pi\u00e8ge.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjH4HVoVVVF2h4bI_Ul2ebKCpxG3a264TzQI5qDbIuLaeU0Hxjx9fBSNKH9rfumlAb0voS5J3NI5eD_zRKzoTGzDBIruaDgSmP9a_FsmV-d-TKtBc82C1_UVskaSrWorfltny-gXRawx7elGnhWy02B8GaRlKQe9k20OoPcziVmDn9f1zJ_K9HzS8VT9AI\/s1045\/15moutof%20band.png\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjH4HVoVVVF2h4bI_Ul2ebKCpxG3a264TzQI5qDbIuLaeU0Hxjx9fBSNKH9rfumlAb0voS5J3NI5eD_zRKzoTGzDBIruaDgSmP9a_FsmV-d-TKtBc82C1_UVskaSrWorfltny-gXRawx7elGnhWy02B8GaRlKQe9k20OoPcziVmDn9f1zJ_K9HzS8VT9AI\/s320\/15moutof%20band.png\" alt=\"R\u00e9sonance hors bande\"><\/a><\/p>\n<p>Je savais que, sur les antennes verticales Hustler, le tube ext\u00e9rieur du pi\u00e8ge peut \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 vers le haut ou vers le bas afin d&rsquo;ajuster la fr\u00e9quence de r\u00e9sonance. J&rsquo;ai donc v\u00e9rifi\u00e9 les rep\u00e8res de r\u00e9glage du pi\u00e8ge : ils \u00e9taient exactement \u00e0 la bonne position.<\/p>\n<p>J&rsquo;avais besoin de prendre un peu de recul. En attendant, j&rsquo;ai laiss\u00e9 le coupleur automatique (ATU) de mon Icom 7610 compenser le ROS \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n<p>La seule modification que j&rsquo;avais apport\u00e9e \u00e9tait l&rsquo;ajout de silicone. Cela m&rsquo;a rappel\u00e9 le c\u00e9l\u00e8bre adage : <strong>\u00ab le mieux est l&rsquo;ennemi du bien \u00bb<\/strong>, ou encore \u00ab moins, c&rsquo;est mieux \u00bb. Je voulais absolument emp\u00eacher toute infiltration d&rsquo;eau sous le capuchon plastique du pi\u00e8ge 15 m\u00e8tres. J&rsquo;ai commenc\u00e9 \u00e0 penser que j&rsquo;avais appliqu\u00e9 beaucoup trop de silicone et que cela avait modifi\u00e9 les caract\u00e9ristiques \u00e9lectriques du pi\u00e8ge. J&rsquo;ai donc d\u00e9cid\u00e9 de le d\u00e9monter le lendemain.<\/p>\n<p>Lorsque j&rsquo;ai ouvert le pi\u00e8ge, tout est devenu clair. J&rsquo;avais \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9reux avec le silicone, au point qu&rsquo;il avait rempli l&rsquo;espace entre le tube principal de l&rsquo;antenne et le tube ext\u00e9rieur r\u00e9glable du pi\u00e8ge.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjq9Y_nhAp8WwYp_lLFO5MqYe2eJIYQb27CeqgQOuezJkZE4Z3hgVQI-31QPe4VjNMA-XOuDraejN0DqM0iblnWFJ6lqN2OM1cv7oDQdXqAHwGdGPHJMN3r-Mupf4MHogGmbitJQZ5P30WSn3rQQTmRekeYlZfsLVoXVq_6CqibVg1v2rtTZjlEHHmL3LA\/s640\/issuefound.jpeg\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjq9Y_nhAp8WwYp_lLFO5MqYe2eJIYQb27CeqgQOuezJkZE4Z3hgVQI-31QPe4VjNMA-XOuDraejN0DqM0iblnWFJ6lqN2OM1cv7oDQdXqAHwGdGPHJMN3r-Mupf4MHogGmbitJQZ5P30WSn3rQQTmRekeYlZfsLVoXVq_6CqibVg1v2rtTZjlEHHmL3LA\/s320\/issuefound.jpeg\" alt=\"Probl\u00e8me identifi\u00e9\"><\/a><br \/><strong>Le probl\u00e8me identifi\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p>Le silicone n&rsquo;est pas un conducteur \u00e9lectrique, mais il ne poss\u00e8de pas non plus les m\u00eames propri\u00e9t\u00e9s di\u00e9lectriques que l&rsquo;air. En remplissant cet espace d&rsquo;air, il a augment\u00e9 la capacit\u00e9 du pi\u00e8ge, ce qui a d\u00e9plac\u00e9 sa fr\u00e9quence de r\u00e9sonance.<\/p>\n<p>J&rsquo;ai donc d\u00e9mont\u00e9 le pi\u00e8ge une nouvelle fois, retir\u00e9 soigneusement tout l&rsquo;exc\u00e9dent de silicone \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du tube, puis remont\u00e9 l&rsquo;ensemble en gardant cette fois \u00e0 l&rsquo;esprit que, pour le silicone, <strong>moins, c&rsquo;est mieux<\/strong>.<\/p>\n<p>Une fois l&rsquo;antenne remont\u00e9e et replac\u00e9e en position verticale, j&rsquo;ai effectu\u00e9 une nouvelle mesure. Cette fois, le ROS \u00e9tait exactement l\u00e0 o\u00f9 il devait \u00eatre.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjoD6o3NqSnbWJek1WfDAs592AYmrm707jmPrf7hFG8kIhwcmzW9Na3M4-XhaE_YHMdsa3LvL13gBKqhElKTkc5qc5doy3PTnL7A5_fSuNE_VIpPKOKt26EaZyhqelWfjHXl_zkEUXFbjMDanLsZfYISFZapxkJYCYTJW9KMeahOu6D8fWrRAhU5QJNAdo\/s1029\/15mjuly2226.png\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEjoD6o3NqSnbWJek1WfDAs592AYmrm707jmPrf7hFG8kIhwcmzW9Na3M4-XhaE_YHMdsa3LvL13gBKqhElKTkc5qc5doy3PTnL7A5_fSuNE_VIpPKOKt26EaZyhqelWfjHXl_zkEUXFbjMDanLsZfYISFZapxkJYCYTJW9KMeahOu6D8fWrRAhU5QJNAdo\/s320\/15mjuly2226.png\" alt=\"ROS corrig\u00e9\"><\/a><\/p>\n<p>Une le\u00e7on apprise \u00e0 mes d\u00e9pens&#8230; mais je suis satisfait d&rsquo;avoir finalement trouv\u00e9 l&rsquo;origine du probl\u00e8me.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/ve3wdm.blogspot.com\/\">Mike Weir, VE9KK<\/a><\/strong> est un contributeur r\u00e9gulier d&rsquo;AmateurRadio.com. Il \u00e9crit depuis le Nouveau-Brunswick, au Canada. Vous pouvez le contacter \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <a href=\"mailto:ve9kk@hotmail.com\">ve9kk@hotmail.com<\/a>.<\/p>\n<p>Info de la Source Publi\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.amateurradio.com\/\" target=\"_blank\"><b><span style=\"color: #ff0000;\"> * ICI<\/span><\/b><\/a><\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AmateurRadio.com Article traduite en Fran\u00e7ais via Google Translate Partie 2\u2026 R\u00e9soudre un probl\u00e8me d\u2019antenne\u2026 pour en cr\u00e9er un autre. Le 23 juillet 2026 22 juillet 2026 | par Mike VE9KK Si vous n&rsquo;avez pas lu la premi\u00e8re partie de cet article, rendez-vous ICI, puis revenez ensuite. Pour r\u00e9sumer, je rencontrais un probl\u00e8me avec mon antenne &hellip; <a href=\"https:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/2026\/07\/23\/partie-2-resoudre-un-probleme-dantenne-pour-en-creer-un-autre\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Partie 2\u2026 R\u00e9soudre un probl\u00e8me d\u2019antenne\u2026 pour en cr\u00e9er un autre.&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,35,24,25],"tags":[],"class_list":["post-23618","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-antennes","category-info","category-trafic-radio","category-trafic-radioamatuer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23618"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23619,"href":"https:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23618\/revisions\/23619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}