{"id":21306,"date":"2025-04-14T07:55:18","date_gmt":"2025-04-14T05:55:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/?p=21306"},"modified":"2025-04-14T07:55:18","modified_gmt":"2025-04-14T05:55:18","slug":"assaut-sur-le-cq-wpx-ssb-de-manu-lu9esd-en-provenance-de-hc8m-galapagos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/2025\/04\/14\/assaut-sur-le-cq-wpx-ssb-de-manu-lu9esd-en-provenance-de-hc8m-galapagos\/","title":{"rendered":"Assaut sur le CQ WPX SSB de Manu LU9ESD, en provenance de HC8M Gal\u00e1pagos"},"content":{"rendered":"
\n
Article traduite en Fran\u00e7ais via Google Translate<\/b><\/center>

\n
Information Assaut sur le CQ WPX SSB de Manu LU9ESD, en provenance de HC8M Galapagos<\/span><\/strong><\/center><\/p>\n

<\/p>\n

Le 13\/04\/2025 <\/b><\/p>\n

Traduction de DX INFO de l\u2019article de W1DED Worldwide Ham Radio<\/span><\/b><\/a><\/p>\n

Il y a ceux qui voyagent aux Gal\u00e1pagos pour voir des lions de mer, des iguanes ou ses plages dignes de cartes postales. Manu Seibert – LU9ESD, y est retourn\u00e9 pour observer une autre faune : celle que l\u2019on traque avec un casque audio, pas avec des jumelles.<\/p>\n

\u00c0 peine un mois apr\u00e8s avoir termin\u00e9 le concours ARRL DX SSB sur les \u00eeles, il est revenu : br\u00fbl\u00e9 par le soleil, priv\u00e9 de sommeil et totalement impassible.<\/p>\n

Pourquoi ? Pour activer l\u2019indicatif l\u00e9gendaire HC8M lors du CQ WPX SSB 2025. Op\u00e9rateur unique. Toutes les bandes. Haute puissance.<\/p>\n

Autrement dit, en comp\u00e9tition avec les meilleurs du monde. Et non pas depuis une station \u00e0 un million de dollars avec des tours et des antennes Yagi empil\u00e9es, mais depuis une installation simple et improvis\u00e9e, construite avec des m\u00e2ts en bambou, des antennes filaires, des Spiderbeams, une FlexRadio et une pure obstination.<\/p>\n

La configuration : c\u00e2bles, bambou et une pri\u00e8re<\/b><\/p>\n

Ne nous leurrons pas : ce n\u2019\u00e9tait pas une op\u00e9ration irr\u00e9prochable. Ce n\u2019\u00e9tait pas la saison id\u00e9ale pour un radioamateur. C\u2019\u00e9tait une comp\u00e9tition d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e par l\u2019esprit, mais pas par la puissance.<\/p>\n

Pas de tours. Pas de rotors. \u00c0 peine un c\u00e2ble r\u00e9seau fonctionnel.<\/p>\n

Seulement quelques m\u00e2ts en fibre de verre pour les bandes basses, une paire de m\u00e2ts en aluminium pour les Spiderbeams et plusieurs longues tiges de bambou fra\u00eechement coup\u00e9es : l\u2019arme pas si secr\u00e8te de Manu contre le vent, la gravit\u00e9 et la loi de Murphy (l\u2019id\u00e9e que tout ce qui peut mal tourner tournera mal).<\/p>\n

Les bandes hautes \u00e9taient g\u00e9r\u00e9es par deux Spiderbeams fixes \u00e0 12 m\u00e8tres : l\u2019une dirig\u00e9e vers l\u2019Europe et l\u2019autre vers l\u2019Am\u00e9rique du Nord. Pour les 40 m\u00e8tres, Manu a d\u00e9ploy\u00e9 deux antennes Yagi \u00e0 quatre \u00e9l\u00e9ments, chacune orient\u00e9e diff\u00e9remment, mont\u00e9es sur du bambou. Une antenne verticale de 80 m\u00e8tres avec radiales sur\u00e9lev\u00e9s compl\u00e9tait l\u2019\u00e9mission. Une antenne Beverage de 130 m\u00e8tres, construite \u00e0 la h\u00e2te et point\u00e9e vers l\u2019Europe, aidait \u00e0 filtrer le bruit des bandes basses.<\/p>\n

Ce n\u2019\u00e9tait pas joli. Mais c\u2019\u00e9tait puissant.<\/p>\n

Le shack qui n\u2019aurait jamais d\u00fb fonctionner<\/b><\/p>\n

\u00c0 l\u2019int\u00e9rieur du shack, l\u2019exp\u00e9rience est devenue exp\u00e9rimentale.<\/p>\n

Manu a mis\u00e9 sur l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me FlexRadio : Flex 6600, amplificateur Power Genius XL, Tuner Genius XL et commutateur Antenna Genius, tous connect\u00e9s via un ensemble de filtres haute puissance.<\/p>\n

La particularit\u00e9 ? Il op\u00e9rait en SO2R (Un Op\u00e9rateur, Deux Radios)… avec une seule radio.<\/p>\n

\u00ab Techniquement impressionnant \u00bb, dira-t-il plus tard. \u00ab Mais ne faisons pas comme si c\u2019\u00e9tait sans stress. \u00bb<\/p>\n

Le syst\u00e8me PTT (push-to-talk) bas\u00e9 sur le r\u00e9seau LAN est tomb\u00e9 en panne imm\u00e9diatement. Les appareils ont disparu du r\u00e9seau. Les p\u00e9dales USB sont devenues des aimants \u00e0 RF. Et aucun des c\u00e2bles Ethernet de l\u2019\u00eele n\u2019\u00e9tait blind\u00e9.<\/p>\n

Heureusement, Edgar – K2IN\/HC8M, a r\u00e9ussi d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre \u00e0 obtenir des c\u00e2bles de connexion STP adapt\u00e9s depuis le continent. Une fois install\u00e9s, le syst\u00e8me s\u2019est pratiquement stabilis\u00e9.<\/p>\n

Alors arriva la temp\u00eate.<\/p>\n

Au milieu de la semaine, l’ensemble de 40 m\u00e8tres orient\u00e9 vers l’Europe \u00e9tait termin\u00e9. Manu l’a model\u00e9 au centim\u00e8tre pr\u00e8s, a d\u00e9coup\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments sous la pluie torrentielle et l’a install\u00e9 \u00e0 l’unique endroit disponible : un pr\u00e9.<\/p>\n

Alors le ciel s’est ouvert.<\/p>\n

Des tonnerres. Des \u00e9clairs. Des vents de 100 km\/h. Des toitures qui se d\u00e9tachent. Des fen\u00eatres qui fuient. Des inondations. Et la verticale de 80 m\u00e8tres s’est effondr\u00e9e.<\/p>\n

Quand l’\u00e9nergie est partie, Manu a rapidement install\u00e9 un g\u00e9n\u00e9rateur diesel. Heureusement, il n’a \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire que pendant quelques heures. La station a tenu bon. Aucun c\u00e2ble n’a \u00e9t\u00e9 rompu. Aucun c\u00e2ble coaxial n’a \u00e9chou\u00e9.<\/p>\n

Un bapt\u00eame de la mousson, mais le signal est rest\u00e9 vivant.<\/p>\n

Vendredi, rien \u00e0 faire<\/b><\/p>\n

On supposait que vendredi serait un jour de repos. Mais les bandes \u00e9taient en feu \u2014 celle de 10 m\u00e8tres \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 ouverte \u2014 et HC8M est rest\u00e9 silencieux.<\/p>\n

Pourquoi ?<\/b><\/p>\n

Lors du ARRL DX, un changement d\u2019indicatif en plein concours, de HD8CW \u00e0 HC8M, a caus\u00e9 de la confusion et interrompu le flux des QSO. Cette fois, Manu n\u2019a pas pris de risques. HC8M a d\u00e9marr\u00e9 quelques minutes avant le d\u00e9but, sans pr\u00e9chauffage ni changements. Juste des tests, de la planification et de l’attente.<\/p>\n

10 m\u00e8tres rugissent<\/b><\/p>\n

\u00c0 00h00 UTC samedi, le concours a commenc\u00e9. Et 10 m\u00e8tres \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 en feu.<\/p>\n

Cela a commenc\u00e9 rapidement : 92 QSO en 15 minutes. Puis est venu le d\u00e9luge : Japon, Asie, Am\u00e9rique du Sud. Les signaux r\u00e9sonnaient de toutes parts, les piles-up se sont intensifi\u00e9es et la vitesse a diminu\u00e9.<\/p>\n

Total de la premi\u00e8re heure : 278 QSO.<\/b><\/p>\n

Ce n’\u00e9tait pas un sprint, mais c\u2019\u00e9tait une base solide.<\/p>\n

10 m\u00e8tres a \u00e9t\u00e9 intense. 15 m\u00e8tres a \u00e9t\u00e9 bruyant. M\u00eame 40 m\u00e8tres, avec son QRM et son QRN des Gal\u00e1pagos, est rest\u00e9 stable.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Cours, b\u00e9b\u00e9, cours\u00a0\u00bb, se dit-il. Et il l\u2019a fait.<\/b><\/p>\n

Magie Nocturne et Chaos \u00c9quatorial<\/b><\/p>\n

Les Gal\u00e1pagos se trouvent juste \u00e0 l’\u00e9quateur : un paradis de propagation.<\/p>\n

\u00c0 1 h du matin, heure locale, les 15 m\u00e8tres se sont ouverts vers l’Europe. Incroyable. \u00c0 l’aube, le Japon \u00e9tait atteint sur les 40m.<\/p>\n

Avec SO2R parcourant les bandes, Manu les a touch\u00e9es comme un pianiste de jazz, les poursuivant, les changeant, dansant entre les continents.<\/p>\n

L’antenne Yagi en bambou vers l’Europe a port\u00e9 ses fruits. L’antenne Beverage, malgr\u00e9 sa configuration approximative, a r\u00e9duit la QRN des bandes basses \u00e0 des niveaux g\u00e9rables.<\/p>\n

Strat\u00e9gie, Score et un Peu de Gloire<\/b><\/p>\n

Le dimanche, il \u00e9tait clair que la station pouvait tenir le coup.<\/p>\n

Braco E77DX en D4DX \u00e9tait en t\u00eate du classement, mais en raison des diff\u00e9rences horaires et de la strat\u00e9gie, Manu est rest\u00e9 en haut pendant plusieurs heures samedi. Bri\u00e8vement, mais glorieusement.<\/p>\n

Cette d\u00e9charge d’adr\u00e9naline lui a rappel\u00e9 (et \u00e0 d’autres) pourquoi les classements en temps r\u00e9el sont importants : non seulement pour le suivi, mais aussi pour la motivation.<\/p>\n

Puntuation finale d\u00e9clar\u00e9e :<\/b><\/p>\n