{"id":24240,"date":"2026-10-18T07:39:44","date_gmt":"2026-10-18T05:39:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/?p=24240"},"modified":"2026-10-18T07:39:44","modified_gmt":"2026-10-18T05:39:44","slug":"information-s9r-sao-tome-dxpedition-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/2026\/10\/18\/information-s9r-sao-tome-dxpedition-2\/","title":{"rendered":"Information S9R, Sao Tome Dxpedition"},"content":{"rendered":"<article class=\"article\">\n<center><b><span style=\"color: #0000ff;\">Article traduite en Fran\u00e7ais via Google Translate<\/b><\/span><\/center><br \/> <br \/>\n<center><strong><span style=\"color: #ff0000;\"><\/p>\n<h2>Information S9R, Sao Tome Dxpedition<\/h2>\n<p><\/span><\/strong><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEiV2YJoo6R43mvB9DmLp5Yatv9ovLtOt724U6ATW_qJRxmZXA8hHywicOa4qIOPk2ASAbpVjLlLqkfdALvOU4I4r0ETQ9zPdyEfsLT6rBw0_wlIVozJdDvRWj8YlnLsOeaxHDXM4TtvRQjXdx9k4RuA4q81onTF3HDIAqKtADGfS6W7w-6Fi7o5\/s16000\/s9r%203.jpg\" alt=\"S9R, Sao Tome Dxpedition\" width=\"600\" height=\"400\" \/><\/p>\n<p><b>Le 17 Octobre 2026<\/b><\/p>\n<p>(<strong>\u00c0 RETENIR<\/strong>) Les membres de l\u2019Intercontinental DX Group, Fran \u2013 EC7R, Vasco \u2013 D2ACE, Jorge \u2013 CT1BOL, Isabel \u2013 D2IM, Augusto \u2013 CT1BZG et Jose \u2013 CT3MD, seront actifs sous l\u2019indicatif <strong>S9R<\/strong> depuis S\u00e3o Tom\u00e9-et-Pr\u00edncipe, du 17 au 31 octobre 2026. Ils pr\u00e9voient d\u2019op\u00e9rer de 6 \u00e0 160 m en CW, SSB, RTTY et FT8 (+ QO-100).<\/p>\n<p><a name=\"more\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019\u00e9quipe a publi\u00e9 une s\u00e9rie de consignes d\u2019utilisation :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Veuillez \u00e9couter attentivement avant d\u2019appeler et suivre les instructions des op\u00e9rateurs.<\/strong> Le mode *split* (\u00e9mission et r\u00e9ception sur des fr\u00e9quences diff\u00e9rentes) pourra \u00eatre utilis\u00e9 si n\u00e9cessaire afin de maintenir un *pile-up* efficace et bien organis\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous essaierons \u00e9galement d\u2019op\u00e9rer via le satellite QO-100 chaque fois que possible.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Plages de fr\u00e9quences *split* habituelles :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>CW : +1 \u00e0 +5 kHz<\/li>\n<li>SSB : +5 \u00e0 +15 kHz<\/li>\n<li>RTTY : +3 \u00e0 +10 kHz<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour les op\u00e9rations en FT8, le logiciel MSHV sera utilis\u00e9 (de 2 \u00e0 6 cr\u00e9neaux ou *slots*), sur la fr\u00e9quence annonc\u00e9e. Les stations doivent appeler en mode normal et rester sur leur propre fr\u00e9quence d\u2019\u00e9mission.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Veuillez ne pas \u00e9mettre sur notre fr\u00e9quence d\u2019appel. Les QSO seront confirm\u00e9s et enregistr\u00e9s sur notre serveur apr\u00e8s l\u2019envoi du message RR73 ou 73.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEi0hhvjt3voGwjab5geRsg3HkRxBpT2f6wiDE5uY1-aiNIAOpQGF64MCGQcwUfIu5iM_JDHGdgR8fIVyksc64J5VR64SGvw_wLi8C7HQLPi_Gx4QG7S4E0B8o_PsdeCJAfqu-NX52vGMGFUOu7B4XkvKr5NjFSqHosHKVnrq6PKsMHp1lCSk3Dm\/s904\/s9r%20frec.jpg\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\"><br \/>\n    <img decoding=\"async\" border=\"0\" data-original-height=\"286\" data-original-width=\"904\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEi0hhvjt3voGwjab5geRsg3HkRxBpT2f6wiDE5uY1-aiNIAOpQGF64MCGQcwUfIu5iM_JDHGdgR8fIVyksc64J5VR64SGvw_wLi8C7HQLPi_Gx4QG7S4E0B8o_PsdeCJAfqu-NX52vGMGFUOu7B4XkvKr5NjFSqHosHKVnrq6PKsMHp1lCSk3Dm\/s1600\/s9r%20frec.jpg\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Configuration des stations<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li style=\"text-align: justify;\">STATION 1 : NUM\u00c9RIQUE-CW-SSB (ICOM 7300 + amplificateur EXPER 1,3 kW)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">STATION 2 : NUM\u00c9RIQUE-CW-SSB (YAESU FTDX10 + amplificateur PA 1000 + 1 kW)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">STATION 3 : NUM\u00c9RIQUE-CW-SSB (YAESU FT710)<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Antennes : Spiderbeam, Hexbeam, verticale 40 m, EFHW 10\u201380 m et Yagi \u00e0 5 \u00e9l\u00e9ments (6 m).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019\u00e9quipe communiquera les informations concernant les cartes QSL. Consultez les canaux officiels pour conna\u00eetre les modalit\u00e9s des cartes QSL directes, des confirmations via le bureau QSL, de LoTW et du journal de trafic en ligne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les op\u00e9rateurs sont pri\u00e9s d\u2019\u00e9viter les QSO en double et de v\u00e9rifier leurs contacts dans le journal de trafic en ligne d\u00e8s qu\u2019il sera disponible.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/s9r.viacom.ao\/\">https:\/\/s9r.viacom.ao\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEig4zblXqpbdiCPwxWskT5Ovgd-67u8pZT8BbB6OOy_KwJlt8t3pXnkNOnmJPAcwqzHfBtcx8ihf3ttJE0frgvqspehwuTGLK4m8hnQSCHCj6Fe2NxTaeUPTbneNad_8kzrIhkcZas4a2NVvQs5LCc-RXy_SyollWH87yFCYp8bykU9rrRubguq\/s1024\/s9r.jpg\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\"><br \/>\n    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" data-original-height=\"1024\" data-original-width=\"1024\" height=\"320\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEig4zblXqpbdiCPwxWskT5Ovgd-67u8pZT8BbB6OOy_KwJlt8t3pXnkNOnmJPAcwqzHfBtcx8ihf3ttJE0frgvqspehwuTGLK4m8hnQSCHCj6Fe2NxTaeUPTbneNad_8kzrIhkcZas4a2NVvQs5LCc-RXy_SyollWH87yFCYp8bykU9rrRubguq\/w320-h320\/s9r.jpg\" width=\"320\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">73, &#8211; Claude ON4CN<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Info de la Source de EA1CS <a href=\"http:\/\/ea1cs.blogspot.com\/\" target=\"_blank\"><b><span style=\"color: #ff0000;\"> ICI<\/span><\/b><\/a><\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Article traduite en Fran\u00e7ais via Google Translate Information S9R, Sao Tome Dxpedition Le 17 Octobre 2026 (\u00c0 RETENIR) Les membres de l\u2019Intercontinental DX Group, Fran \u2013 EC7R, Vasco \u2013 D2ACE, Jorge \u2013 CT1BOL, Isabel \u2013 D2IM, Augusto \u2013 CT1BZG et Jose \u2013 CT3MD, seront actifs sous l\u2019indicatif S9R depuis S\u00e3o Tom\u00e9-et-Pr\u00edncipe, du 17 au 31 &hellip; <a href=\"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/2026\/10\/18\/information-s9r-sao-tome-dxpedition-2\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Information S9R, Sao Tome Dxpedition&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,21,22,24,25],"tags":[],"class_list":["post-24240","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dx","category-dxpedition","category-infos-dx","category-trafic-radio","category-trafic-radioamatuer"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24240"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24241,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24240\/revisions\/24241"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}