{"id":24115,"date":"2026-10-04T08:14:43","date_gmt":"2026-10-04T06:14:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/?p=24115"},"modified":"2026-10-04T08:14:43","modified_gmt":"2026-10-04T06:14:43","slug":"nouveaux-coordinateurs-pour-le-service-de-surveillance-des-intrusions-de-liaru-iws","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/2026\/10\/04\/nouveaux-coordinateurs-pour-le-service-de-surveillance-des-intrusions-de-liaru-iws\/","title":{"rendered":"Nouveaux coordinateurs pour le service de surveillance des intrusions de l’IARU (IWS)"},"content":{"rendered":"
\n


\n

Article traduite en Fran\u00e7ais via Google Translate<\/b><\/center>
\n
Nouveaux coordinateurs pour le service de surveillance des intrusions de l’IARU (IWS)<\/span><\/strong><\/center><\/p>\n

<\/a>  
\nHarald Geier, DL9NDW, et Paulo Teixeira, CT2IWW, sont les nouveaux coordinateurs de l\u2019IWS, le groupe de travail mondial de l\u2019IARU. Ils succ\u00e8dent ainsi \u00e0 Gaspar Mir\u00f3, EA6AMM, qui, pour des raisons personnelles, avait d\u00e9j\u00e0 inform\u00e9 en mars 2026 le pr\u00e9sident de l\u2019IARU de son intention de se retirer. Gaspar, EA6AMM, est devenu coordinateur espagnol de l\u2019IARU Monitoring Service (IARUMS) en 2018. En 2020, il a ensuite assum\u00e9 le r\u00f4le de coordinateur de l\u2019IARUMS pour la R\u00e9gion 1 de l\u2019IARU. En 2024, Gaspar est devenu coordinateur mondial de ce groupe de travail, r\u00e9cemment rebaptis\u00e9 IARU Intruder Watch Service.<\/p>\n

Dans la derni\u00e8re newsletter de l\u2019IWS, Gaspar, EA6AMM, remercie tous les coordinateurs et collaborateurs de l\u2019IARU-IWS pour leur travail et leur efficacit\u00e9, ainsi que pour leur soutien et leur aide, leur engagement et leur d\u00e9vouement d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9 : \u00ab Ce soutien m\u2019a permis de contribuer, \u00e0 ma modeste mani\u00e8re, aux efforts visant \u00e0 lutter contre les \u00e9missions provenant de stations non autoris\u00e9es du service d\u2019amateur, qui op\u00e8rent sur les fr\u00e9quences HF attribu\u00e9es au service d\u2019amateur. \u00bb<\/p>\n

Harald, DL9NDW, et Paulo, CT2IWW, disposent tous deux d\u2019une longue exp\u00e9rience dans le domaine de la surveillance des intrus. Harald est \u00e9galement responsable du service de surveillance des intrus (\u00e9galement appel\u00e9 Bandwacht) au sein du DARC. La d\u00e9signation officielle de Harald et Paulo est d\u00e9sormais \u00ab IARU Global IW Coordinator Team \u00bb. Ils sont joignables via ce lien<\/a><\/strong>.<\/p>\n

Info de la Source * ICI<\/span><\/b><\/a><\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Article traduite en Fran\u00e7ais via Google Translate Nouveaux coordinateurs pour le service de surveillance des intrusions de l’IARU (IWS)    Harald Geier, DL9NDW, et Paulo Teixeira, CT2IWW, sont les nouveaux coordinateurs de l\u2019IWS, le groupe de travail mondial de l\u2019IARU. Ils succ\u00e8dent ainsi \u00e0 Gaspar Mir\u00f3, EA6AMM, qui, pour des raisons personnelles, avait d\u00e9j\u00e0 inform\u00e9 … Continuer la lecture de « Nouveaux coordinateurs pour le service de surveillance des intrusions de l’IARU (IWS) »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,24,25],"tags":[],"class_list":["post-24115","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-info","category-trafic-radio","category-trafic-radioamatuer"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24115"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24116,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24115\/revisions\/24116"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}