{"id":23909,"date":"2026-09-07T03:28:49","date_gmt":"2026-09-07T01:28:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/?p=23909"},"modified":"2026-09-07T03:28:49","modified_gmt":"2026-09-07T01:28:49","slug":"information-ri1fjl-franz-josef-land-2026-9","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/2026\/09\/07\/information-ri1fjl-franz-josef-land-2026-9\/","title":{"rendered":"Information RI1FJL, Franz Josef Land 2026"},"content":{"rendered":"
\n
Article traduite en Fran\u00e7ais via Google Translate<\/b><\/span><\/center>

\n
<\/p>\n

Information RI1FJL, Franz Josef Land 2026<\/h2>\n

<\/span><\/strong><\/center><\/p>\n

\"RI1FJL,<\/p>\n

Le 05 Septembre 2026<\/b><\/p>\n

( Slava – OK8AU \/ 6 SEPTEMBRE )<\/b><\/p>\n

Bonjour \u00e0 tous, les amis ! (Enfin !)<\/p>\n

Oui, la partie radio de l’exp\u00e9dition est termin\u00e9e. Cette nuit, \u00e0 00h30, nous sommes mont\u00e9s \u00e0 bord du voilier et avons mis le cap sur Mourmansk. \u00c0 l’heure o\u00f9 j’\u00e9cris, je vois que nous avons quitt\u00e9 l’archipel de ZFI. Imm\u00e9diatement, il s’est mis \u00e0 pleuvoir \u00e0 verse. Dans les cabines, il faisait plus chaud et nous pouvions respirer. Lorsque nous sommes mont\u00e9s \u00e0 bord, la temp\u00e9rature dans les cabines \u00e9tait d’environ 5 degr\u00e9s. De la vapeur sortait de nos bouches, la condensation ruisselait du plafond, tout \u00e9tait d\u00e9tremp\u00e9. L’\u00e9quipage nous a attendus pendant deux semaines, c’\u00e9tait incroyable !<\/p>\n

Cette nuit, apr\u00e8s avoir charg\u00e9 nos affaires, nous nous sommes un peu repos\u00e9s puis avons commenc\u00e9 \u00e0 naviguer vers Mourmansk. Nous avons ouvert une bouteille de cognac Derbent et avons trinqu\u00e9 \u00e0 la fin de la partie radio et \u00e0 notre d\u00e9part en mer. Nous avons parl\u00e9 de la satisfaction que nous \u00e9prouvions tous. Nous n’avions jamais entendu de tels \u00ab  ?  \u00bb : des appels venant de partout, tr\u00e8s forts et en tr\u00e8s grand nombre.<\/p>\n

Toutes les antennes ont parfaitement fonctionn\u00e9. Le dernier jour, le vent a cass\u00e9 deux \u00e9l\u00e9ments SPIDERBEAM 30\/17\/12, mais nous avions des pi\u00e8ces de rechange et la r\u00e9paration n’a pas \u00e9t\u00e9 difficile. C’\u00e9tait la premi\u00e8re fois que nous op\u00e9rions sans Internet et donc sans pouvoir communiquer avec vous, mais le nombre de fois o\u00f9 nous avons entendu \u00ab SPB \u00bb et \u00ab DSV \u00bb de la part de tant de correspondants dans tant de pays est tout simplement incroyable !<\/p>\n

Tous les membres de l’\u00e9quipe sont tomb\u00e9s malades au d\u00e9but de l’exp\u00e9dition (toux, maux de gorge, douleurs musculaires), et m\u00eame Viktor et Andrey sont retomb\u00e9s malades. Malheureusement, ou peut-\u00eatre heureusement, nous n’avons vu aucun ours polaire. Seulement des morses et des icebergs.<\/p>\n

Dans l’ensemble, l’\u00e9quipe est tr\u00e8s satisfaite de l’exp\u00e9dition et tr\u00e8s reconnaissante envers vous tous pour votre soutien, pour les contacts, pour tout !<\/p>\n

Nous rentrons \u00e0 la maison !<\/p>\n

P.S. : Pendant que tout le monde dort.<\/p>\n

Nous vous recontacterons.<\/p>\n

73 ! Slava OK8AU<\/p>\n