{"id":23770,"date":"2026-08-19T08:43:17","date_gmt":"2026-08-19T06:43:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/?p=23770"},"modified":"2026-08-19T08:43:17","modified_gmt":"2026-08-19T06:43:17","slug":"information-vp0sg-south-georgia-dxpedition-2027-8","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/2026\/08\/19\/information-vp0sg-south-georgia-dxpedition-2027-8\/","title":{"rendered":"Information VP0SG, South Georgia Dxpedition 2027"},"content":{"rendered":"
\n
Article traduite en Fran\u00e7ais via Google Translate<\/b><\/span><\/center>

\n
<\/p>\n

Information VP0SG, South Georgia Dxpedition 2027<\/h2>\n

<\/span><\/strong><\/center><\/p>\n

\"VP0SG,<\/p>\n

Le 19 Ao\u00fbt 2026<\/b><\/p>\n

( NCDXF \/ 18 AO\u00dbT 2026 )<\/p>\n

Communiqu\u00e9 de presse de la NCDXF<\/p>\n

La NCDXF est heureuse d’annoncer une subvention de 145 000 $ pour l’exp\u00e9dition DX VP8SG, pr\u00e9vue en mars 2027.<\/p>\n

https:\/\/www.ardxpeditions.com\/dxpeditions\/vp0sg<\/a><\/p>\n

L’\u00e9quipe VP8SG correspond parfaitement \u00e0 la vision de la NCDXF visant \u00e0 former la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de DXers, en int\u00e9grant plusieurs jeunes radioamateurs \u00e0 son \u00e9quipe. Cette initiative s’inscrit dans la continuit\u00e9 de nos efforts en faveur de la jeunesse et est structur\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 offrir un mentorat pratique dans le cadre exigeant d’une exp\u00e9dition DX. Ces jeunes op\u00e9rateurs participeront \u00e0 l’ensemble du cycle de planification, d’exploitation et de compte rendu, ce qui leur permettra d’acqu\u00e9rir une exp\u00e9rience technique et de d\u00e9velopper leurs comp\u00e9tences personnelles, dans le v\u00e9ritable esprit de la radioamateurisme.<\/p>\n

La mission de la NCDXF est de fournir le soutien financier n\u00e9cessaire \u00e0 des exp\u00e9ditions DX bien organis\u00e9es vers des entit\u00e9s DXCC prestigieuses et de soutenir les progr\u00e8s en mati\u00e8re de comp\u00e9tences, de technologie et d’infrastructure pour les exp\u00e9ditions DX. Ces fonds proviennent des contributions de nos sympathisants au sein de la communaut\u00e9 DX. Votre contribution aidera \u00e0 rendre le DX possible. Consultez notre site web :<\/p>\n

www.ncdxf.org<\/a><\/p>\n

Cordialement,<\/p>\n

Ned Stearns, AA7A<\/p>\n

Vice-pr\u00e9sident de la NCDXF<\/p>\n

( \u00c9quipe \u2014 Communiqu\u00e9 de presse 5 \/ 14 AO\u00dbT 2026 )<\/p>\n

Amateur Radio DXpeditions \u2014 Mars 2027 \u00e0 l’\u00eele de G\u00e9orgie du Sud (VP0SG) \u2013 Communiqu\u00e9 de presse du 14\/08\/2026.<\/p>\n

VP0SG G\u00e9orgie du Sud 2027 : autorisation d’entr\u00e9e accord\u00e9e.<\/b><\/p>\n

Amateur Radio DXpeditions (ARD) est heureux d’annoncer que l’exp\u00e9dition VP0SG G\u00e9orgie du Sud 2027 a re\u00e7u son Permis d’Activit\u00e9 R\u00e9glement\u00e9e (RAP) du gouvernement de G\u00e9orgie du Sud et des \u00eeles Sandwich du Sud (GSGSSI).<\/p>\n

Il s’agit d’une \u00e9tape importante pour le projet et, apr\u00e8s plus de 18 mois de pr\u00e9paration et de dialogue, cela confirme que VP0SG<\/b> est autoris\u00e9 \u00e0 mener les op\u00e9rations radioamateur pr\u00e9vues \u00e0 Husvik, en G\u00e9orgie du Sud, en mars 2027.<\/p>\n

Une approche responsable dans un environnement unique<\/b><\/p>\n

L’\u00e9quipe VP0SG souhaite exprimer sa sinc\u00e8re gratitude au GSGSSI pour le professionnalisme, la rigueur et l’esprit constructif avec lesquels la demande a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e.<\/p>\n

D\u00e8s le d\u00e9but, ARD a cherch\u00e9 \u00e0 collaborer \u00e9troitement avec le gouvernement afin de d\u00e9velopper une exp\u00e9dition qui minimise son impact environnemental tout en permettant une activit\u00e9 radioamateur significative. Une attention particuli\u00e8re a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e \u00e0 la bios\u00e9curit\u00e9, aux interactions avec la faune sauvage, \u00e0 la r\u00e9duction des risques de collision avec les oiseaux, \u00e0 l’emplacement des antennes, \u00e0 la gestion des d\u00e9chets et aux proc\u00e9dures d’urgence.<\/p>\n

Le permis impose notamment des contr\u00f4les stricts de bios\u00e9curit\u00e9, une surveillance continue des antennes et des mesures sp\u00e9cifiques visant \u00e0 r\u00e9duire les risques de collision avec les oiseaux.<\/p>\n

Nous pensons que VP0SG peut d\u00e9montrer qu’une importante exp\u00e9dition radioamateur DX peut \u00eatre men\u00e9e de mani\u00e8re responsable et coop\u00e9rative dans un lieu isol\u00e9 et \u00e9cologiquement sensible. Nous esp\u00e9rons que cette approche contribuera \u00e0 maintenir la confiance des autorit\u00e9s environnementales et favorisera positivement la possibilit\u00e9 de futures activit\u00e9s radioamateur dans des environnements tout aussi sensibles.<\/p>\n

Une occasion unique pour les radioamateurs du monde entier<\/b><\/p>\n

La G\u00e9orgie du Sud reste l’une des entit\u00e9s DXCC les plus recherch\u00e9es au monde. La derni\u00e8re grande exp\u00e9dition DX, VP8SGI, a eu lieu entre janvier et f\u00e9vrier 2016, soit plus de dix ans avant VP0SG.<\/p>\n

VP0SG repr\u00e9sente donc une occasion unique pour des milliers de radioamateurs d’ajouter la G\u00e9orgie du Sud \u00e0 leur liste DXCC, d’obtenir de nouveaux contacts sur diff\u00e9rentes bandes et dans diff\u00e9rents modes, et de contacter la G\u00e9orgie du Sud en FT8 pour la premi\u00e8re fois.<\/p>\n

Avec les exigences croissantes en mati\u00e8re de bios\u00e9curit\u00e9 et d’environnement qui entourent les op\u00e9rations dans les zones isol\u00e9es et prot\u00e9g\u00e9es, les possibilit\u00e9s de r\u00e9aliser des activations radioamateur de grande ampleur depuis de tels endroits pourraient devenir de plus en plus difficiles. Pour les radioamateurs qui ont besoin de contacter la G\u00e9orgie du Sud, VP0SG repr\u00e9sente donc une occasion qui m\u00e9rite d’\u00eatre prise tr\u00e8s au s\u00e9rieux.<\/p>\n

Le prochain d\u00e9fi : r\u00e9ussir l’exp\u00e9dition<\/b><\/p>\n

L’obtention de l’autorisation d’entr\u00e9e est une grande r\u00e9ussite, mais elle intervient \u00e9galement \u00e0 un moment critique pour l’exp\u00e9dition.<\/p>\n

L’\u00e9quipe a d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9 d’importants investissements, notamment en affr\u00e9tant le navire d’exp\u00e9dition MV MEREDIAN, tandis qu’il faut maintenant finaliser les d\u00e9tails concernant le mat\u00e9riel sp\u00e9cialis\u00e9, le transport, l’assurance, le carburant et d’autres aspects logistiques. Le d\u00e9lai relativement long n\u00e9cessaire \u00e0 l’obtention de l’approbation r\u00e9glementaire laisse \u00e0 l’\u00e9quipe un temps limit\u00e9 pour r\u00e9unir le financement restant avant de devoir s’engager d\u00e9finitivement pour le mat\u00e9riel et le fret.<\/p>\n

Plusieurs fondations, clubs et donateurs priv\u00e9s du monde DX ont d\u00e9j\u00e0 d\u00e9montr\u00e9 leur confiance en VP0SG gr\u00e2ce \u00e0 un g\u00e9n\u00e9reux soutien financier et mat\u00e9riel. Nous sommes extr\u00eamement reconnaissants envers toutes les organisations et les personnes qui nous ont aid\u00e9s \u00e0 parvenir jusqu’ici.<\/p>\n

Nous avons maintenant besoin du soutien de la communaut\u00e9 DX pour franchir la derni\u00e8re \u00e9tape.<\/b><\/p>\n

Que ce soit par l’interm\u00e9diaire d’un club DX, d’une fondation, d’un parrainage d’entreprise ou d’une contribution individuelle, chaque don contribue \u00e0 couvrir les co\u00fbts initiaux consid\u00e9rables n\u00e9cessaires au lancement de VP0SG.<\/p>\n

L’\u00e9quipe s’engage \u00e0 tirer le meilleur parti de cette occasion : maximiser le nombre de contacts uniques, assurer une couverture solide en CW, SSB et FT8, offrir aux petites stations et aux stations modestes une v\u00e9ritable possibilit\u00e9 de contacter la G\u00e9orgie du Sud et op\u00e9rer selon les normes les plus \u00e9lev\u00e9es en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 environnementale.<\/p>\n

VP0SG dispose d\u00e9sormais des autorisations n\u00e9cessaires. Le prochain d\u00e9fi consiste \u00e0 financer, \u00e9quiper et pr\u00e9parer l’ensemble de l’exp\u00e9dition pour la G\u00e9orgie du Sud.<\/p>\n

Nous invitons les clubs DX, les fondations, les sponsors et les op\u00e9rateurs individuels du monde entier \u00e0 nous rejoindre et \u00e0 nous aider \u00e0 faire de cette activation historique une r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n

Pour plus d’informations ou pour soutenir l’exp\u00e9dition VP0SG, veuillez contacter :<\/p>\n

📧 board@ardxpeditions.com<\/p>\n

🌐 www.ardxpeditions.com\/dxpeditions\/vp0sg<\/a><\/p>\n

Amateur Radio DXpeditions<\/p>\n

Num\u00e9ro d’organisation : 927 550 954<\/p>\n

\u00c0 l’attention de Gjermund Bringsvor<\/p>\n

Sandshamna 28<\/p>\n

6089 SANDSHAMN<\/p>\n