{"id":23599,"date":"2026-07-20T07:35:29","date_gmt":"2026-07-20T05:35:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/?p=23599"},"modified":"2026-07-20T07:35:29","modified_gmt":"2026-07-20T05:35:29","slug":"lantenne-resoudre-un-probleme-pour-en-creer-un-autre","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/2026\/07\/20\/lantenne-resoudre-un-probleme-pour-en-creer-un-autre\/","title":{"rendered":"L&rsquo;antenne\u2026 r\u00e9soudre un probl\u00e8me pour en cr\u00e9er un autre."},"content":{"rendered":"<article class=\"article\">\n<center><strong><span style=\"color: #ff0000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/encrypted-tbn0.gstatic.com\/images?q=tbn:ANd9GcRpwv4MDDXUJhpgQTA-l0MnCiQ7TfllfEKgXQ&#038;s\" width=\"60\" height=\"80\" alt=\"\"> AmateurRadio.com<\/span><\/strong><\/center><br \/>\n<center><b><span style=\"color: #0000ff;\">Article traduite en Fran\u00e7ais via Google Translate<\/b><\/center><br \/>\n<center><span style=\"color: #ff0000;\"><\/p>\n<h1>L&rsquo;antenne\u2026 r\u00e9soudre un probl\u00e8me pour en cr\u00e9er un autre.<\/h1>\n<p><\/span><\/center><\/p>\n<p><b>Le 20 juillet 2026<\/b><\/p>\n<p><strong>19 juillet 2026<\/strong> | par <a href=\"https:\/\/ve3wdm.blogspot.com\" target=\"_blank\">Mike VE9KK<\/a><\/p>\n<p>Mon antenne est une <a href=\"https:\/\/www.dxengineering.com\/parts\/hsr-4btv?srsltid=AfmBOop5DzpoS0gUU_aVS38xAzvDalblcklemBWGzwNdDTCYz2plWTRz\"><strong>Hustler 4BTV<\/strong><\/a>, que je poss\u00e8de depuis environ quatre ans. J&rsquo;avais remarqu\u00e9 qu&rsquo;apr\u00e8s plusieurs jours de pluie, le ROS (SWR) sur la bande des <strong>15 m\u00e8tres<\/strong> augmentait. D\u00e8s que le temps se r\u00e9chauffait, le probl\u00e8me disparaissait.<\/p>\n<p>Je soup\u00e7onnais que de l&rsquo;eau s&rsquo;infiltrait dans le pi\u00e8ge (trap) 15 m\u00e8tres, ce qui provoquait cette augmentation du ROS.<\/p>\n<p>J&rsquo;ai attendu une pr\u00e9vision annon\u00e7ant plusieurs journ\u00e9es s\u00e8ches avant de d\u00e9monter l&rsquo;antenne pour l&rsquo;inspecter. La premi\u00e8re chose que j&rsquo;ai remarqu\u00e9e est que j&rsquo;avais accidentellement recouvert les fentes de drainage situ\u00e9es au bas de chaque pi\u00e8ge avec du ruban isolant. Si de l&rsquo;eau p\u00e9n\u00e9trait dans les pi\u00e8ges, ces ouvertures \u00e9taient justement pr\u00e9vues pour lui permettre de s&rsquo;\u00e9vacuer. Ma premi\u00e8re intervention a donc consist\u00e9 \u00e0 retirer le ruban adh\u00e9sif des trois pi\u00e8ges.<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\"><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEiXqusKfgeu_9zu3CLJlZb96CPd7NN96RzoeSffrigfypWOqL74RQ68O_WlWVNp66GSTAAi5ZIdZvxq1KjiISL56rspGI9COXgykgVsdg4EDZnJ9PL263ssjOJiMyN9akQHHtvY9bgLlQri7HrF-HlM_G48sv65bQM-VcJF-FG4LHazp1-0dnAg0yFmMUQ\/s640\/trapdrain.jpeg\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEiXqusKfgeu_9zu3CLJlZb96CPd7NN96RzoeSffrigfypWOqL74RQ68O_WlWVNp66GSTAAi5ZIdZvxq1KjiISL56rspGI9COXgykgVsdg4EDZnJ9PL263ssjOJiMyN9akQHHtvY9bgLlQri7HrF-HlM_G48sv65bQM-VcJF-FG4LHazp1-0dnAg0yFmMUQ\/s320\/trapdrain.jpeg\" alt=\"Fentes de drainage du pi\u00e8ge\" width=\"240\"><\/a><br \/><strong>Ruban adh\u00e9sif retir\u00e9 des fentes de drainage.<\/strong><\/p>\n<p>J&rsquo;ai commenc\u00e9 par le pi\u00e8ge 20 m\u00e8tres, puis je suis pass\u00e9 au pi\u00e8ge 15 m\u00e8tres, celui qui posait probl\u00e8me. D\u00e8s que j&rsquo;ai retir\u00e9 le ruban du pi\u00e8ge 15 m\u00e8tres, une petite quantit\u00e9 d&rsquo;eau s&rsquo;en est \u00e9coul\u00e9e. J&rsquo;ai ensuite retir\u00e9 le ruban du pi\u00e8ge 10 m\u00e8tres et, comme pour le pi\u00e8ge 20 m\u00e8tres, aucune eau n&rsquo;en est sortie.<\/p>\n<p>Chaque pi\u00e8ge est muni d&rsquo;un capuchon en plastique \u00e0 son extr\u00e9mit\u00e9 sup\u00e9rieure. Celui-ci emp\u00eache l&rsquo;eau de p\u00e9n\u00e9trer tout en isolant \u00e9lectriquement le tube du pi\u00e8ge de l&rsquo;\u00e9l\u00e9ment central de l&rsquo;antenne. Cela me semblait \u00eatre le point d&rsquo;entr\u00e9e le plus probable de l&rsquo;eau. J&rsquo;ai donc d\u00e9cid\u00e9 de d\u00e9monter le pi\u00e8ge 15 m\u00e8tres afin de l&rsquo;inspecter plus en d\u00e9tail.<\/p>\n<p>Avant de d\u00e9monter quoi que ce soit, j&rsquo;ai soigneusement rep\u00e9r\u00e9 la position des tubes afin de pouvoir les remonter presque exactement \u00e0 leur emplacement d&rsquo;origine. Mon objectif \u00e9tait de conserver un ROS aussi proche que possible de celui obtenu avant le d\u00e9montage. Voir la photo des fentes de drainage ci-dessus, o\u00f9 le rep\u00e8re est indiqu\u00e9 en rouge.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir retir\u00e9 le pi\u00e8ge 15 m\u00e8tres de l&rsquo;antenne, j&rsquo;ai enlev\u00e9 le capuchon en plastique afin de l&rsquo;examiner attentivement. Je n&rsquo;ai constat\u00e9 aucun dommage visible, mais je sais que l&rsquo;eau peut s&rsquo;infiltrer par le moindre interstice. Cela aurait suffi \u00e0 expliquer les probl\u00e8mes de ROS que je rencontrais.<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\"><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEi_SPF717Am_KaDT6f5uleFf4ruBf7mkL4Jc2IXnbA7t5knvmIALV5U9E-iQnsQW4ilnrPJCDzeJ-12RMtrYuN8PzXXHiCcrO5vwyZDcfqzJWNPvc9yxSXbalo0DnN-7Zhm6OPwlry-KKhdRFUscnd1uWdOQiRZhj6o8xNN4f7mm3d6LSi1DrdQ7L-QKf4\/s640\/Waterintrap.jpeg\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEi_SPF717Am_KaDT6f5uleFf4ruBf7mkL4Jc2IXnbA7t5knvmIALV5U9E-iQnsQW4ilnrPJCDzeJ-12RMtrYuN8PzXXHiCcrO5vwyZDcfqzJWNPvc9yxSXbalo0DnN-7Zhm6OPwlry-KKhdRFUscnd1uWdOQiRZhj6o8xNN4f7mm3d6LSi1DrdQ7L-QKf4\/s320\/Waterintrap.jpeg\"><\/a><br \/><strong>Pr\u00e9sence de gouttelettes d&rsquo;eau dans le tube ext\u00e9rieur.<\/strong><\/p>\n<p>Une fois le capuchon retir\u00e9, j&rsquo;ai regard\u00e9 \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur du pi\u00e8ge et j&rsquo;y ai d\u00e9couvert plusieurs petites gouttelettes d&rsquo;eau. J&rsquo;ai ensuite retir\u00e9 le tube ext\u00e9rieur afin d&rsquo;inspecter la bobine du pi\u00e8ge ainsi que toutes les connexions \u00e9lectriques.<\/p>\n<p>Heureusement, tout l&rsquo;int\u00e9rieur du pi\u00e8ge \u00e9tait en excellent \u00e9tat. La bobine ainsi que toutes les connexions \u00e9taient impeccables, ce qui a renforc\u00e9 ma conviction que le probl\u00e8me provenait de l&rsquo;humidit\u00e9, et non de la corrosion ou d&rsquo;une connexion d\u00e9fectueuse.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir soigneusement s\u00e9ch\u00e9 toutes les pi\u00e8ces, j&rsquo;ai remarqu\u00e9 le cordon de silicone d&rsquo;origine appliqu\u00e9 lors de la fabrication. Lorsque j&rsquo;ai r\u00e9gl\u00e9 l&rsquo;antenne pour la premi\u00e8re fois apr\u00e8s son achat, j&rsquo;avais d\u00fb faire coulisser le tube ext\u00e9rieur du pi\u00e8ge 15 m\u00e8tres afin d&rsquo;ajuster sa fr\u00e9quence de r\u00e9sonance. Je pense que ce d\u00e9placement a probablement perturb\u00e9 le joint de silicone d&rsquo;origine. Si c&rsquo;est bien le cas, ce n&rsquo;\u00e9tait qu&rsquo;une question de temps avant que l&rsquo;eau ne s&rsquo;infiltre \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur. Je suis d&rsquo;ailleurs surpris qu&rsquo;il ait fallu attendre quatre ans avant que le probl\u00e8me ne se manifeste.<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\"><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEgVMUgaCbSNe70n4HajIxkAqW4Sd0USK5yD4uPdzOuOe1XYCJZqKePS9NWoeK7H_shcgVO2-0WjqNCBGWfsGu3KY8y5bN3kzeHONfXU2WPWtz1KxsKgFT5o-3dRdS2rsgYyuxwW-7AYHVawqyHgXujsI384shZjcQVanBlB82cY54_mK55sU4Ul7SHuCVo\/s640\/15mtrap.jpeg\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEgVMUgaCbSNe70n4HajIxkAqW4Sd0USK5yD4uPdzOuOe1XYCJZqKePS9NWoeK7H_shcgVO2-0WjqNCBGWfsGu3KY8y5bN3kzeHONfXU2WPWtz1KxsKgFT5o-3dRdS2rsgYyuxwW-7AYHVawqyHgXujsI384shZjcQVanBlB82cY54_mK55sU4Ul7SHuCVo\/s320\/15mtrap.jpeg\"><\/a><br \/><strong>\u00c9tat du pi\u00e8ge 15 m\u00e8tres.<\/strong><\/p>\n<p><p>Lors du remontage du pi\u00e8ge 15 m\u00e8tres, j&rsquo;ai appliqu\u00e9 du <strong>silicone neutre \u00e0 polym\u00e9risation neutre (sans acide ac\u00e9tique)<\/strong> autour du capuchon en plastique afin de r\u00e9tablir l&rsquo;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 aux intemp\u00e9ries. En recherchant le produit le plus appropri\u00e9, j&rsquo;ai d\u00e9couvert que tous les mastics silicone ne se valent pas. Les silicones qui d\u00e9gagent une odeur de vinaigre lib\u00e8rent de l&rsquo;acide ac\u00e9tique pendant leur polym\u00e9risation, ce qui peut favoriser la corrosion de l&rsquo;aluminium. Je ne voulais certainement pas r\u00e9soudre un probl\u00e8me pour en cr\u00e9er un autre.<\/p>\n<p>Le produit que j&rsquo;ai choisi est le <a href=\"https:\/\/gesealants.ca\/products\/gutter-silicone-2-sealant\/\"><strong>GE Silicone II<\/strong><\/a>, un silicone \u00e0 polym\u00e9risation neutre compatible avec l&rsquo;aluminium. J&rsquo;avais justement un ancien tube \u00e0 disposition, mais j&rsquo;ai constat\u00e9 que le silicone avait jauni. Je ne savais pas que le silicone pouvait vieillir avec le temps ; j&rsquo;ai donc achet\u00e9 un tube neuf.<\/p>\n<p>Une fois le pi\u00e8ge remont\u00e9, il \u00e9tait temps de prot\u00e9ger les jonctions entre les diff\u00e9rentes sections de l&rsquo;antenne avec du ruban isolant. Sans \u00eatre un sp\u00e9cialiste des mastics silicone, je connais tr\u00e8s bien les rubans isolants apr\u00e8s avoir exerc\u00e9 le m\u00e9tier d&rsquo;\u00e9lectricien pendant toute ma carri\u00e8re. Tous les rubans isolants ne se valent pas. Pour ce projet, j&rsquo;ai choisi le <strong>3M Scotch Super 33+<\/strong>, un ruban haut de gamme r\u00e9put\u00e9 pour son excellente r\u00e9sistance aux rayons UV, sa souplesse et sa grande durabilit\u00e9 en ext\u00e9rieur. Plut\u00f4t que d&rsquo;\u00e9num\u00e9rer ici toutes ses caract\u00e9ristiques, vous pouvez en apprendre davantage en cliquant <a href=\"https:\/\/www.uline.ca\/BL_6148\/3M-33-Electrical-Tape?pricode=YA377&amp;AdKeyword=super%2033%2B%20tape&amp;AdMatchtype=p&amp;ad_group_id=2156273588&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=42878318\"><strong>ici<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align:center;\"><a href=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEiijiQAdMLVnBh6x-jLfxJFfCcK7ABOzWjfJ-Up9y42cAsDnGXU9igilvAVvqSiqOcztJBlXSUGGebiNCCyEjjGJ4m7wkkoM3JuTSyThO2P0zLe8YUpgxd3kZ7v81TPLN-okLp7tImAGdvp1A3nl6o3_ZO7ZsJ-yEDtdCd_jgNSZS3jqSwuRz0SwSWG5cs\/s640\/33tape.jpeg\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEiijiQAdMLVnBh6x-jLfxJFfCcK7ABOzWjfJ-Up9y42cAsDnGXU9igilvAVvqSiqOcztJBlXSUGGebiNCCyEjjGJ4m7wkkoM3JuTSyThO2P0zLe8YUpgxd3kZ7v81TPLN-okLp7tImAGdvp1A3nl6o3_ZO7ZsJ-yEDtdCd_jgNSZS3jqSwuRz0SwSWG5cs\/s320\/33tape.jpeg\" alt=\"Ruban 3M Scotch Super 33+\" width=\"240\"><\/a><\/p>\n<p>Une fois l&rsquo;antenne remise en place, je suis rentr\u00e9 pour v\u00e9rifier ses performances. Les r\u00e9sultats sur les bandes des <strong>40, 20 et 10 m\u00e8tres<\/strong> \u00e9taient exactement ceux que j&rsquo;attendais. Malheureusement, j&rsquo;avais cr\u00e9\u00e9 un tout nouveau probl\u00e8me sur la bande des <strong>15 m\u00e8tres<\/strong> !<\/p>\n<p>J&rsquo;avais r\u00e9solu un probl\u00e8me&#8230; pour en cr\u00e9er un autre. Heureusement, ce nouveau souci est presque enti\u00e8rement r\u00e9gl\u00e9. Dans mon prochain article, j&rsquo;expliquerai ce qui s&rsquo;est pass\u00e9 et comment je l&rsquo;ai r\u00e9solu.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/ve3wdm.blogspot.com\/\">Mike Weir, VE9KK<\/a><\/strong> est un contributeur r\u00e9gulier d&rsquo;AmateurRadio.com et \u00e9crit depuis le Nouveau-Brunswick, au Canada. Vous pouvez le contacter \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:ve9kk@hotmail.com\">ve9kk@hotmail.com<\/a>.<\/p>\n<p>Info de la Source Publi\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.amateurradio.com\/\" target=\"_blank\"><b><span style=\"color: #ff0000;\"> * ICI<\/span><\/b><\/a><\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AmateurRadio.com Article traduite en Fran\u00e7ais via Google Translate L&rsquo;antenne\u2026 r\u00e9soudre un probl\u00e8me pour en cr\u00e9er un autre. Le 20 juillet 2026 19 juillet 2026 | par Mike VE9KK Mon antenne est une Hustler 4BTV, que je poss\u00e8de depuis environ quatre ans. J&rsquo;avais remarqu\u00e9 qu&rsquo;apr\u00e8s plusieurs jours de pluie, le ROS (SWR) sur la bande des &hellip; <a href=\"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/2026\/07\/20\/lantenne-resoudre-un-probleme-pour-en-creer-un-autre\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;L&rsquo;antenne\u2026 r\u00e9soudre un probl\u00e8me pour en cr\u00e9er un autre.&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,35,24,25],"tags":[],"class_list":["post-23599","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-antennes","category-info","category-trafic-radio","category-trafic-radioamatuer"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23599"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23600,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23599\/revisions\/23600"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}