{"id":23450,"date":"2026-06-22T06:43:51","date_gmt":"2026-06-22T04:43:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/?p=23450"},"modified":"2026-06-22T06:43:51","modified_gmt":"2026-06-22T04:43:51","slug":"allemagne-reprise-des-operations-en-ondes-courtes-de-lusagm-a-lampertheim","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/2026\/06\/22\/allemagne-reprise-des-operations-en-ondes-courtes-de-lusagm-a-lampertheim\/","title":{"rendered":"ALLEMAGNE : Reprise des op\u00e9rations en ondes courtes de l’USAGM \u00e0 Lampertheim"},"content":{"rendered":"
\n
\"\" AmateurRadio.com<\/span><\/strong><\/center>
\n
Article traduite en Fran\u00e7ais via Google Translate<\/b><\/center>
\n
<\/p>\n

ALLEMAGNE : Reprise des op\u00e9rations en ondes courtes de l’USAGM \u00e0 Lampertheim<\/h1>\n

<\/span><\/center><\/p>\n

Le 21 Juin 2026<\/b><\/p>\n

\"\"
\n
\n ALLEMAGNE : Reprise des op\u00e9rations en ondes courtes de l’USAGM \u00e0 Lampertheim<\/a><\/h2>\n

\"\"
\n 21 juin 2026 par
\n Tomas NW7US<\/a> Partager<\/a>
\n Laisser un commentaire<\/a>
\n (0<\/a>)<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00c0 partir de la semaine prochaine, l’USAGM commencera \u00e0 tester des transmissions en ondes courtes depuis le site historique de Lampertheim, dans le Land de Hesse en Allemagne. Ce site a autrefois servi de principal centre de diffusion pour Radio Free Europe et Radio Liberty (RFE\/RL). Cette r\u00e9activation indique que l’USAGM s’efforce de r\u00e9tablir sa capacit\u00e9 mondiale de diffusion apr\u00e8s avoir travers\u00e9 une p\u00e9riode de s\u00e9v\u00e8res r\u00e9ductions op\u00e9rationnelles et le quasi-abandon de ses centres historiques de transmission.\n<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Lampertheim rejoint une liste croissante de stations de transmission internationales de l’USAGM qui connaissent une reprise d’activit\u00e9, notamment les sites de Marathon (Floride), Greenville (Caroline du Nord), du Kowe\u00eft, des Philippines, du Botswana et de la Tha\u00eflande. La mise en service permanente de ces sites en ondes courtes d\u00e9pendra largement des r\u00e9sultats des tests de signal actuellement en cours. La r\u00e9activation de Lampertheim pourrait finalement n’\u00eatre qu’une mesure temporaire en attendant l’ach\u00e8vement d’un important projet d’installation et de modernisation d’\u00e9metteurs actuellement en cours \u00e0 la station de transmission du Kowe\u00eft.\n<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Construit au d\u00e9but des ann\u00e9es 1950, au plus fort de la Guerre froide, le site de Lampertheim \u00e9tait une v\u00e9ritable puissance en radiofr\u00e9quence (RF), dominant les ondes gr\u00e2ce \u00e0 huit imposants \u00e9metteurs \u00e0 ondes courtes de 100 kW con\u00e7us pour franchir le Rideau de fer. Apr\u00e8s la fusion de Radio Free Europe et Radio Liberty en 1976, la station a diffus\u00e9 simultan\u00e9ment les programmes des deux services. En 1995, sous l’autorit\u00e9 du Broadcasting Board of Governors (BBG, pr\u00e9d\u00e9cesseur de l’USAGM), le site est devenu un centre consolid\u00e9 de la radiodiffusion internationale am\u00e9ricaine.\n<\/p>\n

\u00c0 la suite de la r\u00e9cente suspension des \u00e9metteurs en ondes courtes et en ondes moyennes (AM) de la Voice of America (VOA), l\u2019Agence am\u00e9ricaine pour les m\u00e9dias mondiaux (USAGM) organise un retour progressif sur les ondes.\n<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La chute de l’Union sovi\u00e9tique et l’ind\u00e9pendance subs\u00e9quente des \u00c9tats satellites d’Europe de l’Est ont profond\u00e9ment modifi\u00e9 la mission de la station. Les zones cibl\u00e9es par les immenses antennes rideaux de Lampertheim n’\u00e9taient plus des priorit\u00e9s g\u00e9opolitiques, et les programmes diffus\u00e9s directement en ondes courtes ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits \u00e0 presque rien.\n<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00c0 la place, la mission principale de Lampertheim s’est orient\u00e9e vers le soutien technique, administratif et logistique. Le site est devenu une importante passerelle de liaison montante par satellite et de distribution, transmettant des programmes de t\u00e9l\u00e9vision et de radio vers des stations relais r\u00e9parties en Europe, en Asie et au Moyen-Orient. Il a \u00e9galement servi de centre n\u00e9vralgique de t\u00e9l\u00e9commande pour le r\u00e9seau mondial d’\u00e9metteurs de l’USAGM, comprenant notamment l’\u00e9metteur en ondes moyennes de Cape Greco \u00e0 Chypre (install\u00e9 sur l’ancien centre d’\u00e9mission RMC Moyen-Orient), la station relais strat\u00e9gique de Djibouti, le puissant \u00e9metteur en ondes moyennes de 1 000 kW d’Orzu au Tadjikistan, ainsi que la supervision technique de pr\u00e8s d’une centaine d’\u00e9metteurs FM affili\u00e9s \u00e0 l’USAGM dans le monde.\n<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pendant les guerres en Afghanistan et en Irak, Lampertheim a connu un bref regain d’activit\u00e9 en diffusion directe lorsque certaines antennes ont \u00e9t\u00e9 reconfigur\u00e9es pour couvrir le golfe Persique et l’Asie du Sud-Ouest, comblant ainsi les lacunes de couverture laiss\u00e9es par les \u00e9metteurs du Kowe\u00eft.\n<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Aujourd’hui, les passionn\u00e9s de radio et les DXeurs peuvent suivre l’\u00e9volution des diffusions en ondes courtes de l’USAGM en consultant les horaires saisonniers HFCC A26 (\u00e9t\u00e9 2026) :
\n
\n Horaire HFCC A26
\n <\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Visitez et abonnez-vous \u00e0 la cha\u00eene YouTube : NW7US Radio Communications and Propagation YouTube Channel<\/a><\/p>\n

Info de la Source Publi\u00e9 * ICI<\/span><\/b><\/a><\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AmateurRadio.com Article traduite en Fran\u00e7ais via Google Translate ALLEMAGNE : Reprise des op\u00e9rations en ondes courtes de l’USAGM \u00e0 Lampertheim Le 21 Juin 2026 ALLEMAGNE : Reprise des op\u00e9rations en ondes courtes de l’USAGM \u00e0 Lampertheim 21 juin 2026 par Tomas NW7US Partager Laisser un commentaire (0) \u00c0 partir de la semaine prochaine, l’USAGM commencera … Continuer la lecture de « ALLEMAGNE : Reprise des op\u00e9rations en ondes courtes de l’USAGM \u00e0 Lampertheim »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,24,25],"tags":[],"class_list":["post-23450","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-info","category-trafic-radio","category-trafic-radioamatuer"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23450"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23451,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23450\/revisions\/23451"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}