{"id":22984,"date":"2026-02-23T07:25:30","date_gmt":"2026-02-23T06:25:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/?p=22984"},"modified":"2026-02-23T07:25:30","modified_gmt":"2026-02-23T06:25:30","slug":"information-j51a-dxpedition-de-guinee-bissau-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/2026\/02\/23\/information-j51a-dxpedition-de-guinee-bissau-2\/","title":{"rendered":"Information J51A, Dxpedition de Guin\u00e9e-Bissau"},"content":{"rendered":"<article class=\"article\">\n<center><b><span style=\"color: #0000ff;\">Article traduite en Fran\u00e7ais via Google Translate<\/b><\/span><\/center><br \/> <br \/>\n<center><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Information J51A, Dxpedition de Guin\u00e9e-Bissau<\/span><\/strong><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEg70MwjyTN8APD3qmDvfEWoj5peKqs81OfIPAassV2jqHsch63qaULp7t_vPhxEN4I0E8t5-YjAB7YFs53kMAibwnru5lF2bEvDzXgwb5Z9-PRSMXvfBxb1L01JhQLQM0Zg0WP2DT7OaC9-uGJ8ucT687xJ-5IE0c6_d4YQjE_PqZ_-tZ9tBAWD\/s16000\/j51a_qrz_com.jfif\" alt=\"J51A, Dxpedition de Guin\u00e9e-Bissau\" width=\"600\" height=\"400\" \/><\/p>\n<p><b>Le 23 F\u00e9vrier 2026<\/b><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>( Team \/ 22 F\u00c9VRIER 2026 #23.10z )<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">La configuration interne de la station est presque pr\u00eate, il ne reste plus que l&rsquo;installation du filtre passe-bande.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Antennes termin\u00e9es aujourd&rsquo;hui : une Spiderbeam pour 20\/15\/10 m ; une DXCommander verticale pour 40 m ; une V invers\u00e9e pour 60 m. D&rsquo;autres antennes seront install\u00e9es demain apr\u00e8s le lever du soleil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019op\u00e9ration commencera demain (lundi 23 f\u00e9vrier) en fin d\u2019apr\u00e8s-midi ou en soir\u00e9e.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>( Team \/ 22 F\u00c9VRIER 2026 @13.45z )<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019\u00e9quipe est arriv\u00e9e saine et sauve \u00e0 son QTH apr\u00e8s un voyage palpitant de deux heures en bateau rapide.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette mise \u00e0 jour a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e via notre connexion Starlink, qui semble fonctionner correctement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous avons commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9baller et organiser notre mat\u00e9riel. Les autres t\u00e2ches pr\u00e9vues pour aujourd\u2019hui sont : connecter notre propre unit\u00e9 de sous-distribution \u00e9lectrique au g\u00e9n\u00e9rateur de la propri\u00e9t\u00e9 et au syst\u00e8me solaire ; d\u00e9finir l\u2019emplacement exact de nos antennes ; pr\u00e9parer le shack : installer les cinq stations HF, filtres\/triplexeurs et c\u00e2blage interne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si tout se passe bien, nous pourrions installer certaines antennes avant la tomb\u00e9e de la nuit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Selon le travail sur les antennes, vous pouvez vous attendre aux premiers signaux ce soir, dimanche 22 f\u00e9vrier 2026, apr\u00e8s la tomb\u00e9e de la nuit, ou \u00e0 un moment du lundi 23 f\u00e9vrier 2026.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous activerons l\u2019outil de fr\u00e9quence de HA8TKS et le livestream de Club Log d\u00e8s le d\u00e9but.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Visitez r\u00e9guli\u00e8rement notre page <a href=\"https:\/\/www.qrz.com\/db\/J51A\"><strong>QRZ.com<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Note : l\u2019op\u00e9ration se prolongera jusqu\u2019au 15 mars 2026.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>( Team \/ 16 F\u00c9VRIER 2026 @09.45z )<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">J51A sur QO-100 : nous avons \u00e9galement \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9s pour \u00eatre actifs sur le satellite QO-100.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous avons appris que J5 n\u2019avait JAMAIS \u00e9t\u00e9 actif sur QO-100. Nous avons donc d\u00e9cid\u00e9 de tenter plusieurs contacts ATNO en SSB, CW et FT8. Cependant, aucun d\u2019entre nous n\u2019avait d\u00e9j\u00e0 op\u00e9r\u00e9 par satellite. Nous vous prions d\u2019\u00eatre patients si nous faisons quelque chose d\u2019impr\u00e9vu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il suffit de nous pr\u00e9venir par e-mail (j51a@gmx.de) et nous r\u00e9soudrons tout probl\u00e8me d\u00e8s que possible.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Techniquement, nous utiliserons 50 MHz comme bande interm\u00e9diaire. Cela signifie que nous ne pourrons pas op\u00e9rer sur 50 MHz lorsque nous serons sur QO-100, et inversement. QO-100 commencera \u00e0 op\u00e9rer quelques jours apr\u00e8s les autres bandes. Pour plus d\u2019informations, consultez la section \u00ab\u00a0Nouvelles\u00a0\u00bb sur <a href=\"http:\/\/www.qrz.com\/db\/J51A\">www.qrz.com\/db\/J51A<\/a>.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>( Team \/ 11 F\u00c9VRIER 2026 )<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les dates exactes seront publi\u00e9es juste apr\u00e8s notre arriv\u00e9e \u00e0 notre QTH&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tant que vous lisez ceci, nous ne sommes PAS encore arriv\u00e9s \u00e0 notre QTH, et tout spot publi\u00e9 par des tiers est faux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 ce jour, nous n\u2019avons m\u00eame pas commenc\u00e9 notre voyage, alors PSE QRX !!!<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>( Team \/ 2 F\u00c9VRIER 2026 @09.00z )<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">La ARRL a approuv\u00e9 la licence J51A pour le DXCC. Nous avons d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u le certificat LotW.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le document de licence original que nous avons re\u00e7u de l\u2019ARN (autorit\u00e9 nationale des t\u00e9l\u00e9communications) n\u2019\u00e9tait pas compl\u00e8tement clair sur les fr\u00e9quences et modes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous avons donc pr\u00e9sent\u00e9 ensuite les plans de bande officiels de l\u2019IARU R\u00e9gion 1 (HF et VHF) et demand\u00e9 une reconfirmation \u00e9crite que toutes les fr\u00e9quences et modes typiques peuvent \u00eatre utilis\u00e9s par l\u2019\u00e9quipe J51A. Nous avons le plaisir d\u2019annoncer que nous avons re\u00e7u cette confirmation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cela signifie que tous les contacts, y compris 160 m, 60 m, les bandes WARC et 50 MHz, seront valides pour le DXCC, IOTA et autres licences.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Les donations via Club Log sont les bienvenues =&gt; <a href=\"https:\/\/clublog.org\/make_donation.php?call=J51A\">https:\/\/clublog.org\/make_donation.php?call=J51A<\/a><\/strong><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>( Ben &#8211; DA1DX \/ 29 JANVIER 2026 )<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">La ARRL a approuv\u00e9 la licence J51A pour le DXCC. Nous avons d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u le certificat LotW.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le document de licence original re\u00e7u de l\u2019ARN (autorit\u00e9 nationale des t\u00e9l\u00e9communications) n\u2019\u00e9tait pas totalement clair sur les fr\u00e9quences et modes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous avons donc pr\u00e9sent\u00e9 les plans de bande officiels de l\u2019IARU R\u00e9gion 1 et demand\u00e9 une reconfirmation \u00e9crite que toutes les fr\u00e9quences et modes peuvent \u00eatre utilis\u00e9s par J51A. Confirmation re\u00e7ue avec succ\u00e8s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tous les contacts, incluant 160 m, 60 m, les bandes WARC et 50 MHz, sont valides pour DXCC, IOTA et autres prix.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Plus d\u2019informations sur : <a href=\"https:\/\/www.qrz.com\/db\/J51A\"><strong>https:\/\/www.qrz.com\/db\/J51A<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette exp\u00e9dition DX est financ\u00e9e \u00e0 100 % par des fonds priv\u00e9s. RF-POWER (<a href=\"https:\/\/www.rf-power.eu\"><strong>https:\/\/www.rf-power.eu<\/strong><\/a>) nous pr\u00eate cinq amplificateurs RF2K-S. Le reste du mat\u00e9riel est de propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si vous \u00eates satisfait de nos performances, vous pouvez faire une donation via Club Log OQRS, \u00e0 l\u2019avance ou lors de la demande de vos cartes QSL.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>( Ben &#8211; DA1DX \/ 15 JANVIER 2026 )<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019\u00e9quipe d\u2019op\u00e9rateurs compos\u00e9e de Ben (DA1DX, ex-DL6FBL), Win (DK9IP), Andree (DL8LAS), Uli (DM5EE) et Lutz (DM6EE), tous membres actifs du Bavarian Contest Club, op\u00e9rera depuis l\u2019archipel Bijag\u00f3s, Guin\u00e9e-Bissau (AF-020) en f\u00e9vrier\/mars 2026.<\/p>\n<h3>Configuration des radios et antennes :<\/h3>\n<p>Cinq (5) stations radio, chacune compos\u00e9e de :<\/p>\n<ul>\n<li>Yaesu FT-DX10, Amplificateur RF-POWER RF2K-S<\/li>\n<\/ul>\n<p>Antennes :<\/p>\n<ul>\n<li>Spiderbeam 5 bandes (10\/12\/15\/17\/20 m) \u00e0 10 mH, Spiderbeam WARC 3 bandes (12\/17\/30 m) \u00e0 10 mH, DXCommander verticale 12.4 de 10 \u00e0 40 m, V invers\u00e9e pour 60 m, verticale pour 80 m \/ L invers\u00e9e pour 160 m, antenne r\u00e9ceptrice multidirectionnelle Aziloop DF-72, Yagi 50 MHz 4 \u00e9l\u00e9ments pour usage terrestre<\/li>\n<\/ul>\n<p>Triplexeurs VA6AM + filtres passe-bande haute puissance VA6AM\/4O3A<\/p>\n<p>Enregistrement avec DXLog sur r\u00e9seau Gigabit c\u00e2bl\u00e9 (pas de wifi !) via TCP et serveur de log d\u00e9di\u00e9<\/p>\n<p>Logiciel FT8 de MSHV =&gt; restez au-dessus de 1000 Hz lorsque vous nous appelez ou travaillez avec nous !<\/p>\n<p>Poids total de notre \u00e9quipement : environ 500 kg. Tout transport\u00e9 comme exc\u00e9dent de bagage pay\u00e9 \u00e0 l\u2019avion.<\/p>\n<h3>Localisation :<\/h3>\n<p>Nous sommes situ\u00e9s sur la c\u00f4te nord de l\u2019\u00eele, avec vue d\u00e9gag\u00e9e et sans obstacles sur l\u2019eau vers tous les centres d\u2019activit\u00e9 mondiaux.<\/p>\n<p>Pas d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 publique sur le site. Fonctionnement 24\/7 avec g\u00e9n\u00e9rateur.<\/p>\n<p>En cas de disparition, probablement probl\u00e8me de g\u00e9n\u00e9rateur (carburant, huile, refroidissement, panne\u2026)<\/p>\n<h3>Objectifs :<\/h3>\n<p>Selon Club Log, la Guin\u00e9e-Bissau est le n\u00b085 des pays les plus recherch\u00e9s mondialement ; n\u00b053 en Asie ; n\u00b0100 en Am\u00e9rique du Nord ; n\u00b0104 en Europe.<\/p>\n<p>La demande est plus forte en num\u00e9rique, suivie de CW, puis SSB. Nous g\u00e9rerons tous les modes, mais utiliserons SSB, CW et FT8 (MSHV) seulement.<\/p>\n<p>La demande est forte en Asie. Nous tenterons de connecter ces stations d\u00e8s que la propagation le permettra. Contacts avec Europe, Am\u00e9rique du Nord et Am\u00e9rique du Sud faciles sur toutes les bandes. Sans oublier nos amis d\u2019Afrique et la zone VK\/ZL.<\/p>\n<p><strong>Merci !<\/strong><\/p>\n<p>Merci infiniment \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de Club Log pour les meilleurs outils de soutien aux DXpeditions !<\/p>\n<p>Merci \u00e9galement \u00e0 l\u2019ARN et aux habitants de l\u2019\u00eele pour leur aide pr\u00e9cieuse !<\/p>\n<h3>Livre d\u2019or :<\/h3>\n<p>Vous pouvez laisser un message <a href=\"https:\/\/www.qrz.com\/db\/J51A\"><strong>ici<\/strong><\/a>. Avec votre email, nous r\u00e9pondrons.<\/p>\n<h3>QSL info :<\/h3>\n<p>QSL via : DJ4MX, Club Log OQRS, NOQSOCC<\/p>\n<p>Si vous utilisez Club Log OQRS avec PayPal, vous recevrez automatiquement une confirmation LotW et une carte QSL imprim\u00e9e quelques semaines apr\u00e8s notre retour.<\/p>\n<p><strong>Donations via Club Log :<\/strong> <a href=\"https:\/\/clublog.org\/make_donation.php?call=J51A\">https:\/\/clublog.org\/make_donation.php?call=J51A<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">73, &#8211; Claude ON4CN<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Info de la Source de EA1CS <a href=\"http:\/\/ea1cs.blogspot.com\/\" target=\"_blank\"><b><span style=\"color: #ff0000;\"> ICI<\/span><\/b><\/a><\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Article traduite en Fran\u00e7ais via Google Translate Information J51A, Dxpedition de Guin\u00e9e-Bissau Le 23 F\u00e9vrier 2026 ( Team \/ 22 F\u00c9VRIER 2026 #23.10z ) La configuration interne de la station est presque pr\u00eate, il ne reste plus que l&rsquo;installation du filtre passe-bande. Antennes termin\u00e9es aujourd&rsquo;hui : une Spiderbeam pour 20\/15\/10 m ; une DXCommander verticale &hellip; <a href=\"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/2026\/02\/23\/information-j51a-dxpedition-de-guinee-bissau-2\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Information J51A, Dxpedition de Guin\u00e9e-Bissau&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,21,22,24,25],"tags":[],"class_list":["post-22984","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dx","category-dxpedition","category-infos-dx","category-trafic-radio","category-trafic-radioamatuer"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22984"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22985,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22984\/revisions\/22985"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}