{"id":22746,"date":"2026-01-08T08:11:36","date_gmt":"2026-01-08T07:11:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/?p=22746"},"modified":"2026-01-08T08:11:36","modified_gmt":"2026-01-08T07:11:36","slug":"pas-de-port-rcv-pas-de-probleme-dxe-rtr-1a","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/2026\/01\/08\/pas-de-port-rcv-pas-de-probleme-dxe-rtr-1a\/","title":{"rendered":"Pas de port RCV ? Pas de probl\u00e8me \u2013 DXE RTR-1A"},"content":{"rendered":"
\n
\"\" AmateurRadio.com<\/span><\/strong><\/center>
\n
Article traduite en Fran\u00e7ais via Google Translate<\/b><\/center><\/p>\n

\n

Pas de port RCV ? Pas de probl\u00e8me \u2013 DXE RTR-1A<\/span><\/p>\n<\/h1>\n

08 Janvier 2026<\/b><\/p>\n

\"\" 8 janvier 2026 par Richard AA4OO<\/a> Partager<\/a> Laisser un commentaire<\/a> (0)<\/p>\n

La douceur de la r\u00e9ception sans bruit<\/h3>\n

J’utilise depuis quelques semaines mon antenne Receive Only Loop on Ground<\/span><\/b><\/a> \u00e0 ma station. Elle est connect\u00e9e \u00e0 mon SDR via un interrupteur de protection pour r\u00e9cepteur de OK1RP<\/span><\/a>. Cet interrupteur prot\u00e8ge mon SDR contre les surintensit\u00e9s pendant la transmission. Je l’ai construit il y a pr\u00e8s de 8 ans pour prot\u00e9ger le SDR lorsque je l\u2019utilisais comme affichage panadapter pour mon Ten-Tec Eagle. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, je n\u2019utilisais pas l\u2019audio du SDRPlay RSP1 pour \u00e9couter car il \u00e9tait connect\u00e9 \u00e0 l\u2019antenne bruyante dans mon grenier. L\u2019audio \u00e9tait donc moins bon que celui de mon antenne ext\u00e9rieure, mais le signal suffisait pour le panadapter.<\/p>\n

Mais maintenant, avec l\u2019antenne ext\u00e9rieure \u00e0 faible bruit, je peux utiliser le SDR comme r\u00e9cepteur pour \u00e9couter pendant un QSO ou simplement surveiller.<\/p>\n

Comment utiliser une antenne de r\u00e9ception sur un radio sans port RCV mais avec un SDR externe ?<\/h4>\n

Pour ceux qui ont des radios sans port RCV d\u00e9di\u00e9, il faut un dispositif capable d\u2019\u00e9couter l\u2019antenne de r\u00e9ception tout en restant synchronis\u00e9 avec le transceiver. Les SDRs sont devenus tr\u00e8s courants et abordables. Ils se connectent au PC via USB et offrent une large couverture. Avec le SDRPlay RSP1 que j\u2019utilise, il fonctionne comme r\u00e9cepteur externe. En le synchronisant via OmniRig avec le transceiver, il suit les changements de fr\u00e9quence que vous effectuez depuis la radio et peut synchroniser fr\u00e9quence et mode avec le logiciel SDR sur le PC.<\/p>\n

Le r\u00e9cepteur doit \u00eatre prot\u00e9g\u00e9<\/h4>\n

Utiliser un r\u00e9cepteur s\u00e9par\u00e9 alors qu\u2019un \u00e9metteur est actif n\u00e9cessite de prot\u00e9ger le r\u00e9cepteur contre les courants de transmission. L\u2019interrupteur de protection OK1RP se d\u00e9clenche via le switch de masse TX du FT-DX10 gr\u00e2ce au c\u00e2ble optionnel Yaesu SCU-28<\/span><\/b><\/a>. Cela d\u00e9connecte l\u2019entr\u00e9e antenne du SDR et le prot\u00e8ge lors de l\u2019\u00e9mission. Certains interrupteurs RF utilisent la d\u00e9tection RF plut\u00f4t qu\u2019un c\u00e2ble, mais leurs r\u00e9sultats varient. Une solution hardware comme OK1RP offre plus de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n

J\u2019avais connect\u00e9 le port antenne du FT-DX10 \u00e0 mon switch d\u2019antenne TX. Le transceiver n\u2019\u00e9tait pas connect\u00e9 \u00e0 l\u2019antenne Receive Only. J\u2019\u00e9coutais les stations via les haut-parleurs du PC avec SDRUno pour profiter du meilleur rapport signal\/bruit.<\/p>\n

Passage de SDRUno \u00e0 HDSDR<\/h3>\n

SDRUno fonctionne pour \u00e9couter le SDR, mais pour l\u2019IQ output vers CWSkimmer, il y a des limites de bande passante incoh\u00e9rentes selon les bandes. HDSDR offre une sortie IQ 192 kHz pour toutes les bandes et est plus stable.<\/p>\n

Objectif principal<\/h3>\n

Je voulais \u00e9couter directement sur le transceiver pour profiter de tous les filtres et r\u00e9glages, tout en continuant \u00e0 alimenter le SDR pour le panadapter et le serveur local.<\/p>\n

Le DX-Engineering RTR-1A<\/h3>\n

Un RTR-1A neuf \u00e9tait disponible sur un site d\u2019ench\u00e8res. C\u2019est l\u2019ancienne version du RTR-2A, moins ch\u00e8re et avec des connexions que je pr\u00e9f\u00e8re. Ces interrupteurs d\u2019occasion sont rares.<\/p>\n

\"RTR-1A\"<\/p>\n

\"RTR-1A\"<\/p>\n

Le RTR-1A permet d\u2019utiliser une antenne Receive Only avec un transceiver comme le FT-DX10. Il offre une protection suppl\u00e9mentaire que la plupart des radios n\u2019ont pas. Les deux ports RX ANT IN sont en parall\u00e8le. Brancher le SDR dessus sans splitter r\u00e9duit la sensibilit\u00e9 et n\u2019offre pas de protection au SDR.<\/p>\n

Connexion du RTR<\/h3>\n
    \n
  • L\u2019antenne principale va sur MAIN ANT IN (PL259).<\/li>\n
  • L\u2019antenne Receive Only va sur un des ports RX ANT IN (F-Type).<\/li>\n
  • Le MAIN ANT OUT va vers le SDR avec un protecteur front-end.<\/li>\n
  • La sortie vers le transceiver est sur RADIO (PL259).<\/li>\n
  • TRANSMIT GROUND d\u00e9clenche le passage RX \u2192 TX (RCA vers la masse).<\/li>\n
  • Le switch n\u00e9cessite 12V DC pour fonctionner.<\/li>\n<\/ul>\n

    Connexion complexe avec PL259, RCA, F-Type et SMA. Un splitter RF pourrait \u00eatre utilis\u00e9 pour alimenter le SDR en parall\u00e8le, mais cela n\u00e9cessite plus de c\u00e2bles et r\u00e9duit le signal.<\/p>\n

    En fonctionnement<\/h4>\n

    \"R\u00e9ception<\/p>\n

    Le RTR-1A n\u2019est pas petit et p\u00e8se plus que pr\u00e9vu. Il se place juste au-dessus du DX10. L\u2019antenne LoG offre un gain de 9-12 dB sur la r\u00e9ception par rapport \u00e0 l\u2019OCF 80m, et le signal est tr\u00e8s propre sur les bandes WARC et 80m.<\/p>\n