{"id":21281,"date":"2025-04-09T08:28:02","date_gmt":"2025-04-09T06:28:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/?p=21281"},"modified":"2025-04-09T08:28:02","modified_gmt":"2025-04-09T06:28:02","slug":"information-pz5ip-papegaaien-island-sa-092-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/2025\/04\/09\/information-pz5ip-papegaaien-island-sa-092-2\/","title":{"rendered":"Information PZ5IP, Papegaaien Island \/SA &#8211; 092"},"content":{"rendered":"<article class=\"article\">\n<center><b><span style=\"color: #0000ff;\">Article traduite en Fran\u00e7ais via Google Translate<\/b><\/center><br \/> <br \/>\n<center><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Information PZ5IP, Papegaaien Island \/SA &#8211; 092<\/span><\/strong><\/center><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEheasf7lkLSSI6bz4Fdywuw7EE84cYP0LoONzZQjQqWL61d4xMSIZjAwssJuCn5oDfkbhSTUW7lcmJI3Ly_b74tj8lOvbx_SNPBfpESxV3wBaQxSLJPWCDoJ42ZHMOz27mzTZm9d2yRLpHhpA0Ng3bIQG6mnGCJhL82r0pXk4SKPnWPG44UTx6B\/s16000\/pz5ip%20isla.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" \/><\/p>\n<p><b>Le 09\/04\/2025 <\/b><\/p>\n<p><b>( Renato &#8211; PY8WW \/ 9 AVRIL)<\/b><\/p>\n<p>Je pr\u00e9vois de retourner \u00e0 IOTA SA-092 pour une op\u00e9ration en solo les 11, 12 et 13 avril, en fonction des conditions. Cette activation sera discr\u00e8te, car je voyagerai l\u00e9ger et op\u00e9rerai avec une configuration simple : une antenne verticale d\u00e9ployable rapidement et une batterie de 45 Ah.<\/p>\n<p>Le plan est d&rsquo;op\u00e9rer pendant la mar\u00e9e basse et de quitter l&rsquo;\u00eele une fois que la mar\u00e9e commencera \u00e0 monter. Je serai dans la r\u00e9gion pour des t\u00e2ches de travail \u00e0 Skeldon, en Guyane, un endroit proche de l&rsquo;\u00eele, ce qui me donne une bonne opportunit\u00e9 pour l&rsquo;activer \u00e0 nouveau.<\/p>\n<p>Je ferai de mon mieux pour enregistrer quelques stations. J&rsquo;esp\u00e8re te retrouver sur l&rsquo;air.<\/p>\n<p><b>( Renato &#8211; PY8WW \/ 3 AVRIL 2025 )<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Notre \u00e9quipe, compos\u00e9e de Renato PY8WW, Rico PZ5JW et Klaus DL8TG, s&rsquo;est r\u00e9unie chez Rico PZ5JW le 31 mars. \u00c0 23h00, nous sommes partis avec deux camionnettes charg\u00e9es de tout le mat\u00e9riel n\u00e9cessaire, y compris des antennes, des tables, un g\u00e9n\u00e9rateur, des batteries, des tentes, de la nourriture et de l&rsquo;eau potable.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 4h30 au port de Clarapolder, dans l&rsquo;ouest du Suriname, pr\u00e8s de l&#8217;embouchure du fleuve Corantyne, o\u00f9 notre batelier nous attendait d\u00e9j\u00e0. La mar\u00e9e haute \u00e9tait pr\u00e9vue pour 6h00, nous avons donc pris le d\u00e9part exactement \u00e0 cette heure-l\u00e0. Apr\u00e8s un voyage en bateau de 30 minutes, nous avons d\u00e9barqu\u00e9 sur le site d&rsquo;op\u00e9rations choisi : une petite bande de sable o\u00f9 nous avons pu d\u00e9gager un espace et \u00e9tablir notre station. L&rsquo;\u00eele de Papegaaien est couverte d&rsquo;une v\u00e9g\u00e9tation dense et imp\u00e9n\u00e9trable, et une grande partie de l&rsquo;\u00eele est inond\u00e9e pendant la mar\u00e9e haute.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 10h00, toutes les antennes \u00e9taient install\u00e9es, mais notre premier grand d\u00e9fi est survenu : le bateau ne pouvait pas accoster \u00e0 cause de la mar\u00e9e basse. Le deuxi\u00e8me voyage devait apporter notre g\u00e9n\u00e9rateur, nos batteries et des bidons de carburant, mais nous avons d\u00fb attendre jusqu&rsquo;\u00e0 17h00 pour que la mar\u00e9e remonte, permettant ainsi \u00e0 notre batelier de livrer l&rsquo;\u00e9quipement.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" align=\"top\" frameborder=\"0\" height=\"100\" name=\"iframe\" scrolling=\"yes\" src=\"https:\/\/clublog.org\/stats_iframe.php?call=pz5ip\" width=\"400\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les op\u00e9rations ont commenc\u00e9 avec PY8WW g\u00e9rant un \u00e9norme pile-up sur 21 MHz SSB, Rico op\u00e9rant sur 18 MHz SSB et Klaus sur FT8 \u00e0 28 MHz. Cependant, \u00e0 22h00, une temp\u00eate puissante nous a frapp\u00e9s avec des vents forts et des vagues. Nous avons d\u00fb nous d\u00e9p\u00eacher de prot\u00e9ger nos \u00e9quipements et ordinateurs portables, tout en s\u00e9curisant nos tentes pour \u00e9viter qu&rsquo;elles ne soient emport\u00e9es par le vent. Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, nous avons d\u00e9cid\u00e9 de suspendre les op\u00e9rations. La nuit s&rsquo;est poursuivie avec une pluie incessante et des vents violents.<\/p>\n<p>Le matin du 2 avril, la pluie avait cess\u00e9 et le soleil \u00e9tait sorti, ce qui nous a permis de reconstruire notre station. La journ\u00e9e s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e avec un temps agr\u00e9able et de bonnes perspectives vers l&rsquo;Europe et l&rsquo;Am\u00e9rique du Nord. Pendant la p\u00e9riode de ligne grise, nous avons enregistr\u00e9 de nombreuses stations d&rsquo;Asie et du Pacifique Sud. Cependant, notre soulagement n&rsquo;a pas dur\u00e9 longtemps. Le temps s&rsquo;est soudainement d\u00e9t\u00e9rior\u00e9 \u00e0 nouveau, apportant des vents forts, des pluies torrentielles et des vagues \u00e9lev\u00e9es en raison de la mar\u00e9e haute concomitante. Une autre nuit terrible s&rsquo;en est suivie tandis que nous luttions contre des conditions difficiles.<\/p>\n<p>Le matin du 3 avril, nous nous sommes r\u00e9veill\u00e9s sous une pluie intense. <strong>\u00c9tant donn\u00e9 que la pr\u00e9vision annon\u00e7ait encore deux jours de mauvais temps, notre \u00e9quipe s&rsquo;est r\u00e9unie et a d\u00e9cid\u00e9 de mettre fin \u00e0 l&rsquo;exp\u00e9dition pour notre s\u00e9curit\u00e9<\/strong>. Nous avons enregistr\u00e9 un total de 2000 QSO, un chiffre inf\u00e9rieur \u00e0 celui que nous attendions, \u00e9tant donn\u00e9 que de nombreux chasseurs d&rsquo;IOTA avaient besoin de SA-092. Cependant, nous sommes partis en sachant que nous avions fait tout ce qui \u00e9tait en notre pouvoir. L&rsquo;exp\u00e9dition nous a apport\u00e9 une exp\u00e9rience pr\u00e9cieuse pour de futures op\u00e9rations. Malheureusement, les pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques nous avaient tromp\u00e9s, annon\u00e7ant initialement de bonnes conditions pendant notre s\u00e9jour. Les changements climatiques rapides et inattendus ont \u00e9t\u00e9 notre plus grand d\u00e9fi.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEiKZgmpxkEF7ojciHr1vOwckVXHyV9heO8Z0RmhByH_pBDUKu_2W2q_BSZDvOAXkBN0zoDXCPEB9NAqxxeHwSn95dNwBXy93TVpVnlmifqn08i9xO5N-YkH-4cex6Qn6BYzoO_Pxdcx2uVUmlbswc3z9oEomw8xT9KLcnp-DYRG5xuE3aj_7fJj\/s16000\/PZ5IP%20logo%20redondo.png\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p><b>( Renato &#8211; PY8WW \/ 2 AVRIL 2025 @01.30z )<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: left; text-align: justify;\">J&rsquo;aimerais vous informer de l&rsquo;exp\u00e9dition IOTA SA-092. Nous sommes arriv\u00e9s sur l&rsquo;\u00eele le matin, avons install\u00e9 les antennes et avons attendu que la mar\u00e9e haute ouvre une nouvelle p\u00e9riode. L&rsquo;\u00eele a une amplitude de mar\u00e9e consid\u00e9rable : \u00e0 mar\u00e9e basse, nous avons presque 700 m\u00e8tres de plage, tandis qu&rsquo;\u00e0 mar\u00e9e haute, il reste un peu moins de 5 m\u00e8tres.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tout allait bien jusqu&rsquo;\u00e0 environ 23h30 UTC, quand une forte temp\u00eate avec des vents intenses nous a surpris. Nous avons d\u00fb nous d\u00e9p\u00eacher de prot\u00e9ger notre \u00e9quipement en l&rsquo;enveloppant dans du plastique. Demain, nous r\u00e9\u00e9valuerons les op\u00e9rations.<\/p>\n<p><b>( Renato &#8211; PY8WW \/ 31 MARS 2025 @11.00z )<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Demain, 1er avril, l&rsquo;\u00e9quipe compos\u00e9e de Rico (PZ5JW), Renato (PY8WW) et Klaus (DL8TG) partira de Paramaribo \u00e0 00h30 en direction de la fronti\u00e8re avec la Guyane. Leur objectif est d&rsquo;atteindre l&rsquo;IOTA SA-092 avant l&rsquo;aube, en profitant de la mar\u00e9e haute pour faciliter le d\u00e9barquement sur l&rsquo;\u00eele.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">SA-092 est totalement inhabit\u00e9e, donc l&rsquo;\u00e9quipe devra d\u00e9gager une zone et camper \u00e0 leur arriv\u00e9e. Ils resteront sur l&rsquo;\u00eele \u00e0 plein temps pendant quatre jours, op\u00e9rant sans interruption. D&rsquo;autres nouvelles seront partag\u00e9es tout au long de l&rsquo;exp\u00e9dition.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Restez \u00e0 l&rsquo;\u00e9coute !<\/p>\n<p><\/p>\n<p><b>( Renato &#8211; PY8WW \/ 1 F\u00c9VRIER 2025 )<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une \u00e9quipe compos\u00e9e de Renato (PY8WW), Rico (PZ5JW) et Dieter (DL8TG) activera l&rsquo;\u00eele Papegaaien, SA-092, pendant la premi\u00e8re semaine d&rsquo;avril. L&rsquo;\u00eele est situ\u00e9e \u00e0 l&#8217;embouchure du fleuve Corantine, \u00e0 la fronti\u00e8re entre le Suriname et la Guyane (8R). L&rsquo;\u00e9quipe pr\u00e9voit d&rsquo;op\u00e9rer de 10 \u00e0 40 m\u00e8tres en utilisant les modes SSB, CW et num\u00e9rique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;\u00eele Papegaaien est difficile d&rsquo;acc\u00e8s et tr\u00e8s influenc\u00e9e par les conditions des mar\u00e9es, ce qui rend cette activation un d\u00e9fi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">QSL via PY8WW, OQRS.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">73, &#8211; Claude ON4CN<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Info de la Source de EA1CS <a href=\"http:\/\/ea1cs.blogspot.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><b><span style=\"color: #0000ff;\"> ICI<\/span><\/b><\/a><\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Article traduite en Fran\u00e7ais via Google Translate Information PZ5IP, Papegaaien Island \/SA &#8211; 092 Le 09\/04\/2025 ( Renato &#8211; PY8WW \/ 9 AVRIL) Je pr\u00e9vois de retourner \u00e0 IOTA SA-092 pour une op\u00e9ration en solo les 11, 12 et 13 avril, en fonction des conditions. Cette activation sera discr\u00e8te, car je voyagerai l\u00e9ger et op\u00e9rerai &hellip; <a href=\"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/2025\/04\/09\/information-pz5ip-papegaaien-island-sa-092-2\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Information PZ5IP, Papegaaien Island \/SA &#8211; 092&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,21,22,17,8,24,25],"tags":[],"class_list":["post-21281","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dx","category-dxpedition","category-infos-dx","category-iota","category-radio-club","category-trafic-radio","category-trafic-radioamatuer"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21281"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21282,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21281\/revisions\/21282"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}