{"id":21200,"date":"2025-03-25T08:39:27","date_gmt":"2025-03-25T07:39:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/?p=21200"},"modified":"2025-03-25T08:39:27","modified_gmt":"2025-03-25T07:39:27","slug":"wap-ddr-o1-et-wap-deu-o3-pourquoi-deux-references-pour-la-station-georg-forster","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/2025\/03\/25\/wap-ddr-o1-et-wap-deu-o3-pourquoi-deux-references-pour-la-station-georg-forster\/","title":{"rendered":"WAP DDR-\u00d81 et WAP DEU-\u00d83, pourquoi deux r\u00e9f\u00e9rences pour la station Georg Forster ?"},"content":{"rendered":"
\n

\"W.A.P.\"<\/p>\n

W.A.P. Worldwide Antarctic Program<\/center>
\n
Article traduite en Fran\u00e7ais via Google Translate<\/b><\/center><\/p>\n

WAP DDR-\u00d81 et WAP DEU-\u00d83, pourquoi deux r\u00e9f\u00e9rences pour la station Georg Forster ?<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/h1>\n

\t\t

Juste une petite clarification pour r\u00e9pondre \u00e0 quelques questions r\u00e9cemment pos\u00e9es par WAP<\/strong> lecteurs :
\n\"\" Apr\u00e8s la r\u00e9unification allemande le 3 octobre 1990, la station Georg Forster<\/strong> est devenue WAP-DEU-\u00d83<\/strong> pendant un certain temps.

\nPour cette raison, Y88POL<\/strong> et Y90POL<\/strong> apr\u00e8s le 3 octobre 1990 sont WAP DEU-\u00d83<\/strong>, tandis qu’avant cette date, ces indicatifs \u00e9taient WAP DDR-\u00d81<\/strong>, car la station Georg Forster<\/strong> appartenait \u00e0 la R\u00e9publique d\u00e9mocratique allemande<\/strong>.
\n\"\".
\nDe plus, apr\u00e8s la r\u00e9unification allemande le 3 octobre 1990, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 plus tard que les futures activit\u00e9s de recherche antarctique allemandes seraient concentr\u00e9es sur la base Neumayer II<\/strong> (WAP DEU-\u00d82<\/strong>) et ses environs. Ainsi, en 1994, 1995 et 1996, l\u2019ensemble de la station Georg Forster a \u00e9t\u00e9 d\u00e9mantel\u00e9e et \u00e9limin\u00e9e.<\/p>\n

Une plaque comm\u00e9morative a \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9e \u00e0 cet endroit. L\u2019ancienne base Georg Forster<\/strong> a \u00e9t\u00e9 inscrite sur la liste ATS des sites historiques en Antarctique<\/strong> sous le n\u00b0 87<\/strong>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Liste de tous les sites historiques de l’Antarctique : https:\/\/documents.ats.aq\/recatt\/att596_e.pdf<\/a><\/p>\n

Au cours de la saison estivale 1987-1988<\/strong>, \u00e0 la station Georg Forster<\/strong> de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique allemande<\/strong> en Antarctique, une toute nouvelle station radio a \u00e9t\u00e9 construite. Georg Forster a re\u00e7u l’indicatif maritime Y3ZA et l’indicatif terrestre Y3G.
\nLe syst\u00e8me radio \u00e9tait tr\u00e8s puissant et fiable : KSS-1300 avec 1 KW, capable de fonctionner en CW, SSB et SITOR Telex, plusieurs r\u00e9cepteurs EKD-500, une antenne V-Beam de 2×85 m extr\u00eamement efficace, une antenne r\u00e9flecteur en coin, une antenne de diversit\u00e9, une antenne verticale et plusieurs antennes filaires.<\/p>\n

.<\/span><\/p>\n

.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Les activit\u00e9s de radioamateur de Georg Forster \u00e9taient :<\/strong><\/p>\n

1988-1989  Y88POL   (op : DL8JDX photo ci-dessous<\/em><\/strong>)
\n1989-1991  Y90ANT  (op : DK1BT)
\n1990-1992  Y88POL   (op : DL8JDX)<\/p>\n

.<\/span><\/p>\n

La base Georg Forster avait 5 \u00e9quipes hivernantes :<\/strong><\/p>\n

\"\"
\nExp\u00e9dition antarctique (EA) 1987-1989 avec 8 membres (y compris Volker, DL8JDX, en tant qu’ing\u00e9nieur \u00e9lectronique)
\nEA 1988-1990 avec 8 membres
\nEA 1989-1991 avec 8 membres
\nEA 1990-1992 avec 4 membres (y compris Volker, DL8JDX, en tant qu’ing\u00e9nieur \u00e9lectronique, officier radio et responsable du courrier)
\nEA 1991-1993 avec 1 membre<\/p>\n

.<\/span><\/p>\n

.<\/span>
\nMerci Volker, DL8JDX<\/span><\/p>\n

Info de la Source Publi\u00e9 * ICI<\/span><\/b><\/a><\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W.A.P. Worldwide Antarctic Program Article traduite en Fran\u00e7ais via Google Translate WAP DDR-\u00d81 et WAP DEU-\u00d83, pourquoi deux r\u00e9f\u00e9rences pour la station Georg Forster ? 25 mars 2025 Juste une petite clarification pour r\u00e9pondre \u00e0 quelques questions r\u00e9cemment pos\u00e9es par WAP lecteurs : Apr\u00e8s la r\u00e9unification allemande le 3 octobre 1990, la station Georg Forster … Continuer la lecture de « WAP DDR-\u00d81 et WAP DEU-\u00d83, pourquoi deux r\u00e9f\u00e9rences pour la station Georg Forster ? »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,24,25],"tags":[],"class_list":["post-21200","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-info","category-trafic-radio","category-trafic-radioamatuer"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21200"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21201,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21200\/revisions\/21201"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}