{"id":17179,"date":"2022-08-24T23:59:14","date_gmt":"2022-08-24T22:59:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/?p=17179"},"modified":"2022-08-24T10:51:11","modified_gmt":"2022-08-24T09:51:11","slug":"la-campagne-antarctique-francaise","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/2022\/08\/24\/la-campagne-antarctique-francaise\/","title":{"rendered":"La campagne antarctique fran\u00e7aise"},"content":{"rendered":"<article class=\"article\">\n<table align=\"CENTER\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"500\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><center><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"sm-logo\" src=\"http:\/\/www.waponline.it\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/cropped-adelie_penguins_at_davis_c_matt_low_aad.jpg\" width=\"500\" height=\"150\"\/><\/center><br \/>\n<center> W.A.P.   Worldwide Antarctic Program<\/center><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><center><b><span style=\"color: #0000ff;\">David FT4YM will join the 2022-2023 French Antarctic campaign in Antarctica<\/span><\/b><\/center><br \/>\n<time class=\"entry-date published\" datetime=\"2022-08-23T10:53:13+01:00\">23 Agosto 2022<\/time><\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-8135 alignleft\" src=\"http:\/\/www.waponline.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IZ1KHY-F4FKT-at-MZS-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"http:\/\/www.waponline.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IZ1KHY-F4FKT-at-MZS-300x169.jpg 300w, http:\/\/www.waponline.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IZ1KHY-F4FKT-at-MZS-1024x576.jpg 1024w, http:\/\/www.waponline.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IZ1KHY-F4FKT-at-MZS-768x432.jpg 768w, http:\/\/www.waponline.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IZ1KHY-F4FKT-at-MZS-1536x864.jpg 1536w, http:\/\/www.waponline.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IZ1KHY-F4FKT-at-MZS-50x28.jpg 50w, http:\/\/www.waponline.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IZ1KHY-F4FKT-at-MZS.jpg 1599w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>David FT4YM <\/strong>(<strong>FT4YM<\/strong>) will be QRV again from <strong>Antarctica<\/strong> during the next summer campaign &nbsp;(December 2022 to March 2023).<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><em>Pic aside show <strong>David FT4YM<\/strong> and <strong>Danilo IZ1KHY<\/strong>, last season at <strong>Concordia Station<\/strong><\/em><\/span><em><\/p>\n<p><\/em><\/p>\n<p>Although it&#8217;s too early to know his exact calendar, <strong>David<\/strong> is on the list as driver-mechanic for one of the three convoys that will connect Cap Prud&#8217;homme&nbsp; (WAP MNB-NEW) to Little Dome C (WAP MNB-15) via Concordia&nbsp; (WAP MNB-\u00d83) on both ways.<\/p>\n<p>During the period, activity is forseen&nbsp; from the following bases:&nbsp;<\/p>\n<p><strong>FT4YM<\/strong>: Base Dumont d\u2019Urville, Petrels island. (WAP FRA-\u00d81)<\/p>\n<p><strong>FT4YM\/P<\/strong>: Base Concordia.<\/p>\n<p><strong>FT4YM\/P<\/strong>: Base Little Dome C.<\/p>\n<p><strong>FT4YM\/P<\/strong>: <strong>Robert Guillard Station<\/strong> at Cap Prud\u2019homme (aka Base Cape Prud\u2019homme).<\/p>\n<p>As soon as David <strong>FT4YM\/P <\/strong>will be on air from this brand new Base, a new WAP reference will be issue.<\/p>\n<p>The French radio amateur Polar Team, provides a complete station to take part in the Odyssey on the air. It comprises a Huttenberg HT2000 generator, a Yaesu FT891 transceiver, an Alinco DM330 power suppl\u00ec. This year,&nbsp; an Icom IC2KL amplifier, a fibr glass mast, a 20\/40m wire vertical antenna and other supplies, will be part of David\u2019s set up in Antarctica.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>TNX Mehdi, F5PFP<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-9093 alignleft\" src=\"http:\/\/www.waponline.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Cap-Prudhomme-4--300x136.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"136\" srcset=\"http:\/\/www.waponline.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Cap-Prudhomme-4--300x136.jpg 300w, http:\/\/www.waponline.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Cap-Prudhomme-4--1024x464.jpg 1024w, http:\/\/www.waponline.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Cap-Prudhomme-4--768x348.jpg 768w, http:\/\/www.waponline.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Cap-Prudhomme-4--50x23.jpg 50w, http:\/\/www.waponline.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Cap-Prudhomme-4-.jpg 1261w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Cape Prud\u2019homme<\/strong> (<a href=\"http:\/\/www.waponline.it\/cape-prudhomme-wap-mnb-new\/\">Cape Prud\u2019Homme&nbsp; WAP MNB-NEW \u2013 W.A.P. (waponline.it)<\/a>) is a <strong>French-Italian Station<\/strong> managed by the (French Polar Institute Paul-Emile Victor (IPEV) and the Programma Nazionale di Ricerche in Antartide (PNRA). Cape Prud\u2019homme is acually WAP MNB-NEW&nbsp; on WAP-WADA Directory. Located on the Antarctic coast, <strong>Cap Prud&#8217;Homme<\/strong> houses the small <span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Robert Guillard Station<\/strong><\/span>, capable of accommodating up to a maximum of 18 people, the tunnels where the tractors and machinery necessary for the traverse are housed and, of course, the material destined for Concordia, which arrives in Antarctica with the <strong>Polar French ship Astrolabe<\/strong>, near the <strong>French station Dumont D&#8217;Urville<\/strong>, which is just 5 km away.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\">More about Cap Prud&#8217;homme<\/span><\/span><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-9094 alignright\" src=\"http:\/\/www.waponline.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Cap-Prudhomme-MNB-NEW-300x188.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"188\" srcset=\"http:\/\/www.waponline.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Cap-Prudhomme-MNB-NEW-300x188.jpg 300w, http:\/\/www.waponline.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Cap-Prudhomme-MNB-NEW-50x31.jpg 50w, http:\/\/www.waponline.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Cap-Prudhomme-MNB-NEW.jpg 384w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>On the mainland, 5 km from the Island of Petrels, <strong>DDU<\/strong> (<strong>Dumont D&#8217;Urville<\/strong>) is articulated to a third place, <strong>Robert Guillard<\/strong> (Cap Prud&#8217;homme), the basic element of a system whose main objective is to organize, depending on the year, in addition to scientific expeditions, two or three raids to supply fuel and equipment to the F<strong>ranco-Italian station Concordia<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Prud&#8217;homme<\/strong> is a small unit, from 10 to 20 people depending on the moment, and which is defined as &#8220;a village&#8221;, administered by an &#8220;elder&#8221;, named with a touch of humor, the &#8220;mayor&#8221;. An unelected mayor, without specific status, but simply considered, thanks to his experience, as responsible for the coordination of a team of men and women.<\/p>\n<p>The village is composed mainly of mechanics in charge of preparing and accompanying the raid, a real physical feat, 20 days of crossing round trip across the icy continent, in tractors pulling containers mounted on skis, loaded with tanks of fuel and equipment. It is a real umbilical cord without which Concordia built at 3,200 meters above sea level and 1,200 km from the coast could not live.<\/p>\n<p><HR width=\"50%\"><\/p>\n<p><center><b><span style=\"color: #ff0000;\">Version traduite en Fran\u00e7ais via Google Translate<\/span><\/b><\/center><br \/>\n<center><b><span style=\"color: #0000ff;\">David FT4YM rejoindra la campagne antarctique fran\u00e7aise 2022-2023 en Antarctique<\/span><\/b><\/center><\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-8135 alignleft\" src=\"http:\/\/www.waponline.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/IZ1KHY-F4FKT-at-MZS-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" \/>David<br \/>\nFT4YM <\/strong>(<strong>FT4YM<\/strong>) sera \u00e0 nouveau QRV depuis <strong>l&rsquo;Antarctique<\/strong> lors de la prochaine campagne d&rsquo;\u00e9t\u00e9 (de d\u00e9cembre\u00a02022 \u00e0 mars\u00a02023).<br \/>\n<span style='color: #0000ff;'><em>Photo \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l&rsquo;\u00e9mission <strong>David FT4YM<\/strong> et <strong>Danilo IZ1KHY<\/strong>, la saison derni\u00e8re \u00e0 la <strong>Gare Concordia<\/strong> <\/em><\/span><em><\/p>\n<p><\/em><\/p>\n<p>Bien qu&rsquo;il soit trop t\u00f4t pour conna\u00eetre son calendrier exact, <strong>David<\/strong> est sur la liste comme chauffeur-m\u00e9canicien pour l&rsquo;un des trois convois qui relieront Cap Prud&rsquo;homme<br \/>\n (WAP MNB-NEW) vers Little\u00a0Dome C (WAP MNB-15) via Concordia\u00a0(WAP MNB-\u00d83) dans les deux sens.<\/p>\n<p>Au cours de la p\u00e9riode, l&rsquo;activit\u00e9 est pr\u00e9vue \u00e0 partir des bases suivantes\u00a0:\u00a0<\/p>\n<p><strong>FT4YM<\/strong>\u00a0: Base Dumont d&rsquo;Urville, \u00eele aux P\u00e9trels. (WAP FRA-\u00d81)<\/p>\n<p><strong>FT4YM\/P<\/strong>\u00a0: Base Concordia.<\/p>\n<p><strong>FT4YM\/P<\/strong>\u00a0: Base Petit D\u00f4me C.<\/p>\n<p><strong>FT4YM\/P<\/strong>\u00a0: <strong>Station Robert Guillard<\/strong> \u00e0 Cap Prud&rsquo;homme (alias Base Cap Prud&rsquo;homme).<\/p>\n<p>D\u00e8s que David <strong>FT4YM\/P <\/strong>sera en ondes depuis cette toute nouvelle Base, une nouvelle r\u00e9f\u00e9rence WAP sera \u00e9mise.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9quipe Polar France radioamateur, met \u00e0 disposition une station compl\u00e8te pour participer \u00e0 l&rsquo;Odyss\u00e9e sur les ondes. Il comprend un g\u00e9n\u00e9rateur Huttenberg HT2000, un \u00e9metteur-r\u00e9cepteur Yaesu FT891, une alimentation Alinco DM330. Cette ann\u00e9e, un amplificateur Icom IC2KL, un m\u00e2t en fibre de verre, une antenne verticale filaire de 20\/40\u00a0m et d&rsquo;autres fournitures feront partie de l&rsquo;installation de David en Antarctique.<\/p>\n<p><span style='color: #0000ff;'><strong>TNX Mehdi, F5PFP<\/strong><\/span><\/p>\n<p><b><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-9093 alignleft\" src=\"http:\/\/www.waponline.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Cap-Prudhomme-4--300x136.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"136\" \/><br \/>\nCape Prud\u2019homme<\/b> (<a href=\"http:\/\/www.waponline.it\/cape-prudhomme-wap-mnb-new\/\">Cape Prud\u2019Homme&nbsp; WAP MNB-NEW \u2013 W.A.P. (waponline.it)<\/a>) est une <strong>station franco-italienne<br \/>\n<\/strong> g\u00e9r\u00e9 par l&rsquo;Institut Polaire Fran\u00e7ais Paul-Emile Victor (IPEV) et le Programma Nazionale di Ricerche in Antartide (PNRA). Cape Prud&rsquo;homme est actuellement WAP MNB-NEW sur WAP-WADA<br \/>\n Annuaire. Situ\u00e9 sur la c\u00f4te antarctique, <strong>Cap Prud&rsquo;Homme<\/strong> abrite la petite <span style='color: #0000ff;'><strong>Station Robert Guillard<\/strong><\/span>,<br \/>\npouvant accueillir jusqu&rsquo;\u00e0 18 personnes maximum, les tunnels o\u00f9 sont log\u00e9s les tracteurs et les engins n\u00e9cessaires \u00e0 la travers\u00e9e et, bien s\u00fbr, le mat\u00e9riel destin\u00e9 \u00e0 Concordia,<br \/>\nqui arrive en Antarctique avec le <strong>navire polaire fran\u00e7ais Astrolabe<\/strong>, pr\u00e8s de la <strong>station fran\u00e7aise Dumont D&rsquo;Urville<\/strong>, qui est \u00e0 seulement 5 km.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #0000ff; text-decoration: underline;\">Plus \u00e0 propos Cap Prud&#8217;homme<\/span><\/span><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-9094 alignright\" src=\"http:\/\/www.waponline.it\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Cap-Prudhomme-MNB-NEW-300x188.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"188\" \n\/>Sur le continent, \u00e0 5 km de l&rsquo;Ile des P\u00e9trels, <strong>DDU<\/strong> (<strong>Dumont D&rsquo;Urville<\/strong>) s&rsquo;articule \u00e0 un troisi\u00e8me lieu, <strong>Robert Guillard<\/strong> ( Cap Prud&rsquo;homme), \u00e9l\u00e9ment de base d&rsquo;un dispositif dont l&rsquo;objectif principal est d&rsquo;organiser, selon les ann\u00e9es, en plus des exp\u00e9ditions scientifiques, deux ou trois raids pour ravitailler en carburant et en mat\u00e9riel la station franco-italienne Concordia <\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Prud&rsquo;homme<\/strong> est une petite unit\u00e9, de 10 \u00e0 20 personnes selon les moments, et qui se d\u00e9finit comme \u00ab un village \u00bb, administr\u00e9 par un \u00ab ancien \u00bb, nomm\u00e9 avec une touche de humour, le &lsquo;maire&rsquo;. Un maire non \u00e9lu, sans statut particulier, mais simplement consid\u00e9r\u00e9, gr\u00e2ce \u00e0 son exp\u00e9rience, comme responsable de la coordination d&rsquo;une \u00e9quipe d&rsquo;hommes et de femmes.<\/p>\n<p>Le village est compos\u00e9 principalement de m\u00e9caniciens charg\u00e9s de pr\u00e9parer et d&rsquo;accompagner le raid, une v\u00e9ritable prouesse physique, 20 jours de travers\u00e9e aller-retour \u00e0 travers le continent glac\u00e9, en tracteurs tractant des containers mont\u00e9s sur skis, charg\u00e9s de r\u00e9servoirs de carburant et de mat\u00e9riel . C&rsquo;est un v\u00e9ritable cordon ombilical sans lequel Concordia b\u00e2tie \u00e0 3 200 m\u00e8tres d&rsquo;altitude et \u00e0 1 200 km des c\u00f4tes ne pourrait vivre.<\/p>\n<p>Info de la Source Publi\u00e9 <a href=\"http:\/\/www.waponline.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b><span style=\"color: #ff0000;\"> * ICI<\/span><\/b><\/a><\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W.A.P. Worldwide Antarctic Program David FT4YM will join the 2022-2023 French Antarctic campaign in Antarctica 23 Agosto 2022 David FT4YM (FT4YM) will be QRV again from Antarctica during the next summer campaign &nbsp;(December 2022 to March 2023). Pic aside show David FT4YM and Danilo IZ1KHY, last season at Concordia Station Although it&#8217;s too early to &hellip; <a href=\"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/2022\/08\/24\/la-campagne-antarctique-francaise\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;La campagne antarctique fran\u00e7aise&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,22,24,25],"tags":[],"class_list":["post-17179","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dx","category-infos-dx","category-trafic-radio","category-trafic-radioamatuer"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17179"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17179\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}