{"id":15351,"date":"2021-04-18T07:01:35","date_gmt":"2021-04-18T06:01:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/?p=15351"},"modified":"2021-04-18T07:01:35","modified_gmt":"2021-04-18T06:01:35","slug":"les-explorateurs-polaires-ukrainiens","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/2021\/04\/18\/les-explorateurs-polaires-ukrainiens\/","title":{"rendered":"Les explorateurs polaires ukrainiens"},"content":{"rendered":"
\n
Ukrainian polar explorers have been honoured by State Awards<\/span><\/strong><\/center><\/p>\n

\"\" The Hams worldwide, thanks Dr. Pavlo Tarasovych UT1KY<\/strong>, Antarctic veteran for issuing a special Award to the radio amateurs who worked the special callsign
\nEM25VER<\/strong>, issued to celebrate the 25th<\/sup> Anniversary of the Ukrainian Research Station Akademik Vernadsky<\/strong> (WAP UKR-\u00d81) in Antarctica.
\nHams wishing to get the Award could write to Pavlo (ut1ky@ukr.net<\/a>)<\/p>\n

Last February 2021, on the day of the 25th<\/sup> Anniversary of Akademik Vernadsky Station<\/strong>, Ukrainian polar explorers received State Awards<\/strong> from the
\nPresident<\/strong> Volodymyr Zelensky<\/strong>, who awarded State decorations to those who made a significant contribution to the development of polar research in Ukraine.
\nIn particular, to all the participants of the Ukrainian Antarctic expeditions, who have been conducting year-round research at Akademik Vernadsky Station<\/strong> for 6 years or more.<\/p>\n

The award ceremony took place at the President\u2019s Office, last February 6, 2021, on the day of the 25th<\/sup> Anniversary of Akademik Vernadsky Station<\/strong> (WAP UKR-\u00d81).\"\"<\/p>\n

\u00abEvery great story means, first of all, the people who made it possible. I would like to thank the representatives of the Ukrainian polar community present here, as well as everyone who worked at Akademik Vernadsky Station<\/strong> in different years. <\/em><\/p>\n

\"\"<\/em><\/p>\n

I believe and am convinced that the history of Vernadsky, the history of \u201cUkrainian Antarctica<\/strong>\u201d will continue and will be successful. I thank our male and female polar explorers for their work, contribution to science and strengthening the authority of Ukraine<\/em>\u00bb, Volodymyr Zelensky emphasized.<\/p>\n

Thanks and credit to: http:\/\/uac.gov.ua\/en\/on-the-day-of-the-25th-anniversary-of-akademik-vernadsky-station-ukrainian-polar-explorers-received-state-awards-from-the-president\/<\/a><\/p>\n

TNX Pavlo UT1KY (aka EM1KY) pics above.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Version traduite en Fran\u00e7ais via Google Translate<\/span><\/b><\/center>
\n
Les explorateurs polaires ukrainiens ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s par des prix d’\u00c9tat<\/span><\/b><\/center><\/p>\n

\"\"
\nLes radio du monde entier, merci Dr. Pavlo Tarasovych UT1KY <\/strong>, v\u00e9t\u00e9ran de l’Antarctique pour avoir d\u00e9cern\u00e9 un prix sp\u00e9cial aux radioamateurs qui ont travaill\u00e9 l’indicatif sp\u00e9cial
\n EM25VER <\/strong>, publi\u00e9 pour c\u00e9l\u00e9brer la 25th<\/sup> Anniversaire de la station de recherche ukrainienne Akademik Vernadsky <\/strong> (WAP UKR-\u00d81) en Antarctique. Jambons souhaitant
\npour obtenir le prix pourrait \u00e9crire \u00e0 Pavlo (ut1ky@ukr.net<\/a>)<\/p>\n

En f\u00e9vrier 2021, le jour du 25th<\/sup> Anniversary of Akademik Vernadsky Station<\/strong>, Ukrainian polar explorers received State Awards<\/strong> from the
\nPresident<\/strong> Volodymyr Zelensky<\/strong>, who awarded State decorations to those who made a significant contribution to the development of polar research in Ukraine.
\nIn particular, to all the participants of the Ukrainian Antarctic expeditions, who have been conducting year-round research at Akademik Vernadsky Station<\/strong> for 6 years or more.<\/p>\n

La c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix a eu lieu au Cabinet du Pr\u00e9sident, le 6 f\u00e9vrier 2021, le jour de la 25th<\/sup> Anniversaire de la gare Akademik Vernadsky <\/strong> (WAP UKR-\u00d81).
\n\"\"<\/p>\n

\u00abToute grande histoire signifie, avant tout, les personnes qui l’ont rendue possible. Je tiens \u00e0 remercier les repr\u00e9sentants de la communaut\u00e9 polaire ukrainienne pr\u00e9sents ici, ainsi que tout le monde
\nqui a travaill\u00e9 \u00e0 la gare Akademik Vernadsky <\/strong> \u00e0 diff\u00e9rentes ann\u00e9es.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/em><\/p>\n

Je crois et je suis convaincu que l\u2019histoire de Vernadsky, l\u2019histoire de l \u2019\u00ab Antarctique ukrainien <\/strong> \u00bbse poursuivra et sera couronn\u00e9e de succ\u00e8s. Je remercie nos hommes et nos femmes polaires
\nexplorateurs pour leur travail, leur contribution \u00e0 la science et le renforcement de l\u2019autorit\u00e9 de l\u2019Ukraine <\/em> \u00bb, a soulign\u00e9 Volodymyr Zelensky.<\/p>\n

Merci et cr\u00e9dit \u00e0 : http:\/\/uac.gov.ua\/en\/on-the-day-of-the-25th-anniversary-of-akademik-vernadsky-station-ukrainian-polar-explorers-received-state-awards-from-the-president\/<\/a><\/p>\n

Merci Pavlo UT1KY (aka EM1KY) photos ci-dessus.<\/strong><\/p>\n

Info de la Source Publi\u00e9 * ICI<\/span><\/b><\/a><\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ukrainian polar explorers have been honoured by State Awards 16 Aprile 2021 The Hams worldwide, thanks Dr. Pavlo Tarasovych UT1KY, Antarctic veteran for issuing a special Award to the radio amateurs who worked the special callsign EM25VER, issued to celebrate the 25th Anniversary of the Ukrainian Research Station Akademik Vernadsky (WAP UKR-\u00d81) in Antarctica. Hams … Continuer la lecture de « Les explorateurs polaires ukrainiens »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,24,25],"tags":[],"class_list":["post-15351","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-info","category-trafic-radio","category-trafic-radioamatuer"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15351"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15351\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}