{"id":14447,"date":"2020-11-26T05:00:56","date_gmt":"2020-11-26T04:00:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/?p=14447"},"modified":"2020-11-25T08:43:29","modified_gmt":"2020-11-25T07:43:29","slug":"dpopol-mm-bientot-en-route","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.on4cn.be\/blog_radio\/2020\/11\/26\/dpopol-mm-bientot-en-route\/","title":{"rendered":"DP\u00d8POL\/MM bient\u00f4t en route"},"content":{"rendered":"
\n
DP\u00d8POL\/MM shortly on the way to Antarctica<\/span><\/strong><\/center><\/p>\n

\"\"
\nOrganizing an Antarctic expedition in the times of COVID19 is quite a challenge, so the German Polar Institute<\/strong> (AWI) had to find a different approach to the logistics for
\nthe upcoming Antarctic summer season. All transports will be carried out by ship directly from Germany. There is only a small team of about 20 technicians and scientists travelling to
\nNeumayer III Station<\/strong> (WAP DEU-\u00d88), this year. YL Theresa, <\/strong> DC1TH<\/strong> and Felix, DL5XL<\/strong> will be part of that group.<\/p>\n

During the voyage, from December 20 for about one month, Felix will operate as DP\u00d8POL\/MM<\/strong> from the Icebreaker R\/V Polarstern<\/strong>, mainly in CW and digital modes.<\/p>\n

From mid-January to mid-March 2021, DL5XL expects to be active from the research station \u201cNeumayer III\u201d signing DP1POL<\/strong>. More information about
\nNeumayer Station III<\/a>, are available at the station’s official web site<\/p>\n

The Ham station in Antarctica is equipped for HF and QO-100 satellite. Club call DP\u00d8GVN<\/strong> may also be used at times by other operators.<\/p>\n

QSL manager for DP\u00d8POL\/MM<\/strong> and DP\u00d8GVN <\/strong>is Dominik DL5EBE<\/strong>.<\/p>\n

QSL cards for DP1POL<\/strong> will be handled by Ray DL1ZBO<\/strong> (direct, bureau or LotW for all call signs).
\n\"\"<\/p>\n

WAP<\/strong> wish good luck to the whole crew on the way to Antarctica, hope to catch you on the air!<\/p>\n

TNX Volker DL8JDX<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

About the recent DP\u00d8POL\/MM<\/strong> operation from the Arctic<\/strong>, DL5EBE says:
\nQSLs for QSOs made with DP\u00d8POL\/mm icebreaker R\/V POLARSTERN during the MOSAIC International Arctic Drift Expedition<\/strong> are printed. Requests received will be answered the same way as they came in.<\/p>\n

TNX Dominik DL5EBE<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Version traduite en Fran\u00e7ais via Google Translate<\/span><\/b><\/center>
\n
DP\u00d8POL\/MM bient\u00f4t en route pour l’Antarctique<\/span><\/b><\/center><\/p>\n

\"\"
\nOrganiser une exp\u00e9dition en Antarctique \u00e0 l’\u00e9poque du COVID19 est tout un d\u00e9fi, donc l ‘ Institut polaire allemand <\/strong> (AWI) a d\u00fb trouver une approche diff\u00e9rente de la logistique
\nla prochaine saison estivale en Antarctique. Tous les transports seront effectu\u00e9s par bateau directement depuis l’Allemagne. Il n’y a qu’une petite \u00e9quipe d’environ 20 techniciens et scientifiques se rendant \u00e0
\n Station Neumayer III <\/strong> (WAP DEU-\u00d88), cette ann\u00e9e. YL Theresa, <\/strong> DC1TH <\/strong> et Felix, DL5XL <\/strong> feront partie de ce groupe. <\/p>\n

Pendant le voyage, \u00e0 partir du 20 d\u00e9cembre pendant environ un mois, Felix op\u00e9rera en tant que DP\u00d8POL \/ MM <\/strong> \u00e0 partir de l’Icebreaker R \/ V Polarstern <\/strong>, principalement en mode CW et num\u00e9rique . <\/p>\n

De mi-janvier \u00e0 mi-mars 2021, DL5XL devrait \u00eatre actif depuis la station de recherche \u00abNeumayer III\u00bb signant DP1POL <\/strong>. Plus d’informations sur
\n Neumayer Station III <\/a>, sont disponibles sur le site officiel de la station <\/p>\n

La station Ham en Antarctique est \u00e9quip\u00e9e pour les satellites HF et QO-100. L’appel de club DP\u00d8GVN <\/strong> peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 par d’autres op\u00e9rateurs. <\/p>\n

Le gestionnaire QSL pour DP\u00d8POL \/ MM <\/strong> et DP\u00d8GVN <\/strong> est Dominik DL5EBE <\/strong>. <\/p>\n

Les cartes QSL pour DP1POL <\/strong> seront g\u00e9r\u00e9es par Ray DL1ZBO <\/strong> (direct, bureau ou LotW pour tous les indicatifs d’appel).<\/p>\n

WAP <\/strong> souhaite bonne chance \u00e0 tout l’\u00e9quipage sur le chemin de l’Antarctique, j’esp\u00e8re vous attraper \u00e0 l’antenne!
\n\"\"<\/p>\n

TNX Volker DL8JDX <\/strong> <\/p>\n

<\/strong> <\/p>\n

\u00c0 propos de la r\u00e9cente op\u00e9ration DP\u00d8POL \/ MM <\/strong> de l ‘ Arctique <\/strong>, DL5EBE dit:
\nLes QSL pour les QSO fabriqu\u00e9s avec le brise-glace DP\u00d8POL \/ mm R \/ V POLARSTERN pendant l ‘ exp\u00e9dition internationale de d\u00e9rive arctique MOSAIC <\/strong> sont imprim\u00e9s. Les demandes re\u00e7ues seront trait\u00e9es de la m\u00eame mani\u00e8re qu’elles ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7ues. <\/p>\n

TNX Dominik DL5EBE <\/strong> <\/p>\n

Info de la Source Publi\u00e9 * ICI<\/span><\/b><\/a><\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DP\u00d8POL\/MM shortly on the way to Antarctica 25 Novembre 2020 Organizing an Antarctic expedition in the times of COVID19 is quite a challenge, so the German Polar Institute (AWI) had to find a different approach to the logistics for the upcoming Antarctic summer season. All transports will be carried out by ship directly from Germany. … Continuer la lecture de « DP\u00d8POL\/MM bient\u00f4t en route »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,21,24,25],"tags":[],"class_list":["post-14447","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dx","category-dxpedition","category-trafic-radio","category-trafic-radioamatuer"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t